Файл: Эмоциональный глагол Should.pdf

Содержание:

Введение

Актуальность исследуемой проблемы полностью обусловлена современными тенденциями развития английского языка и особенностями его изучения. Период интеграции национальных систем приводит к повышению значимости исследования взаимодействия языка, культуры и права на основе их функциональных составляющих. Современный процесс глобализации и развития английского языка приводит к его повышенному употреблению во всех сферах коммуникации, в том числе публицистике, что представляет интерес для изучения особенностей использования различных модальных глаголов, направленных на выражение эмоций, достижения экспрессивности.

Английский язык является доминирующим языком для изучения, коммуникации, общения в деловой сфере и т.п. В настоящее время ему присущ характер глобального языка, который влияет на все остальные языки.

В настоящее время английский язык стал настолько глобальным, что изучается во всех странах, при этом изучение английского языка полностью связано с изучением особенностей использования языковых единиц английского языка. Сейчас лингвострановедение занимает ведущую роль в изучении английского языка, его грамматических категорий и способов их употребления.

Модальный глагол should выражает в английском языке большое количество эмоций, утверждений и выражений, причем способы их употребления должны быть обязательно изучены для того, чтобы избежать барьеров межнациональной коммуникации.

Именно тот факт, что модальные глаголы слабо изучены со стороны степени проявления их эмоциональности, а также необходимость изучения английского языка как глобального и межнационального, подчеркивает актуальность данного исследования.

Объектом исследования являются английские модальные глаголы.

Предмет исследования – эмоциональность английского модального глагола should.

Цель работы – изучить эмоциональность английского модального глагола should.

Реализации поставленной цели способствуют следующие задачи:

1. Рассмотреть формы употребления глагола should;
2. Классифицировать случаи употребления глагола в предложениях;
3. Описать глагол should как выражение эмоций в английском языке;
4. Выявить случаи употребления эмоционального глагола should;
5. Привести пример глагола should в речи политиков.

Методами исследования являются следующие:

---

- поисковый метод, который направлен на поиск и получение информации;

- сравнительный метод, который выявляет различные способы употребления глагола should, сравнивает их с культурными и национальными традициями англоязычных стран;

- описательный, на основе которого в работе приводятся систематизированные данные исследования.

Материалом для исследования послужили труды отечественных и зарубежных ученых, на основе которых происходит систематизация теоретического материала и его представление в работе.

Гипотеза исследования заключается в том, что в ходе детального изучения теоретического материала и приведения практических примеров употребления в речи глагола should способствуют доказательству его эмоционального характера.

Теоретическая значимость исследуемой проблемы заключается в обосновании применения эмоционального модального глагола should в речи и публицистических текстах зарубежных составителей, что способствует обеспечению их принципиальных параметров.

Практическая значимость заключается в том, что в ходе исследования проведен детальный анализ способов употребления модального глагола should, при этом в работе представлено большое количество примеров употребления модального глагола в речи и текстах, что может быть использовано для обучения студентов филологических и лингвистических специальностей.

Кроме того, исследование может быть использовано для дальнейших исследований в области изучения модальных глаголов в английском языке и способов их употребления.

Структура работы включает в себя введение, две главы, 4 параграфа, заключение и список литературы.

В работе 15 таблиц.

Модальный глагол should в грамматической системе английского языка

Формы употребления глагола should

Изучение особенностей употребления модального глагола should в речи и текстах относительно его эмоционального характера требует предоставления определения модальным глаголом и их значимости в языковой системе английского языка.

Гальперин И.Р. говорит о соотношении категории наклонения глагола в английском языке с категорией модальности, что приводит к появлению разного количества наклонений и форм в отечественной традиции [5, с.112]:

---

- иногда модальность отождествляется с наклонением глагола из – за употребления модальных форм should / would;

- отсутствие четкого определения категориальной семантики глагольных наклонений в английском языке;

- существование критерий деления наклонений английского языка согласно форме, функции и семантике;

- существование аналитических форм наклонений, представляющих собой сочетание модального глагола и инфинитива;

- существование различных взглядов на омонимию и полисемию глагольных форм, которые обозначают модальное значение.

Гурьевич В.В. соотносит функции ирреальных модальностей со способами употребления наклонений английского языка в текстах официально-делового стиля [6, с. 132]:

- модальность недействительности представляет собой скрытое от собеседника отрицание действительности, что продемонстрировано наличием конструкции «on a condition» в примере, доказывая отсутствие возможностей.

- побудительная модальность предполагает оказание влияния для совершения действий с помощью фразы «of getting advantages».

- модальность предположение проявляется в виде «will have a profit».

Видно, что модальные глаголы применяются в английском языке не только для выражения некоторого времени и его согласования с глаголами и другими частями предложения, но и для достижения эмоциональности и экспрессивности, а также выражения некоторых эмоций и чувств.

Сослагательное наклонение выражает действие, которое могло бы состояться при определенных условиях, желаемое действие или невыполнимое вообще.

Форма Conditional Mood употребляется для обозначения действия, которое могло бы произойти при наличии условий, образуется с помощью вспомогательного глагола should / would в зависимости от лица [30, c.109].

Форма сослагательного наклонения Subjunctive II выражает действие, которое не произойдет и не реально. Данная форма также имеет две временные формы [1, c. 88].

Таким образом, модальный глагол should может быть использован именно в качестве средства выражения эмоциональной составляющей речи адресанта, а также достижения адресантом некоторых целей с помощью применения модального глагола в речи.

Однако достижения эмоциональности не может происходить без грамотного и правильного употребления глагола should, который имеет несколько форм образования, рассмотренных ниже.

Отдельное внимание необходимо уделить месторасположению глагола в различных формах предложения.

Утвердительная форм является наиболее популярной формой выражения мыслей, поэтому именно относительно нее необходимо в большей степени рассмотреть применение глагола, способы взаимодействия с другими частями предложения, а также примеры употребления [15, c. 98].

---

В утвердительных предложениях, направленных на выражение информации, просьбы, приказа и т.п., глагол should следует сразу после подлежащего (табл. 1).

Таблица 1 – Формы употребления глагола should в утвердительных предложениях

Subject (Подлежащее)	Predicate (Сказуемое)		Secondary parts of the sentence (Второстепенные члены предложения)
	Модальный глагол should	Смысловой глагол
You Тебе	should talk следует поговорить		to her. с ней.
He Он	should come должен прийти		here on Friday. сюда в пятницу.

Следует заметить, что существует большая разница между употреблением глагола should в утвердительных предложениях и употребления обычных глаголов. В обычном Pr. Simple в 3-м лице единственном числе к глаголу прибавляется окончание –es. Однако в том случае, если в предложении употребляется модальный глагол, то никакие окончания к главному глаголу прибавлять нельзя [3, c. 102].

Такое правило очень часто применяется при работе с модальными глаголами, поэтому их употребление является достаточно легким.

В том случае, когда модальный глагол употребляется в отрицательном предложении, то к нему прибавляется отрицательная частица not (табл. 2).

Таблица 2 – Формы употребления глагола should в отрицательных предложениях

Подлежащее	Модальный глагол should с частицей not	Смысловой глагол	Второстепенные члены предложения
You Тебе	should not не следует	read читать	this book. эту книгу.

Следует заметить, что в обычной разговорной речи модальный глагол очень часто сливается с отрицательной частицей, поэтому может иметь сокращенную форму записи. Сравнение данных форм представлено ниже (табл. 3).

Таблица 3 – Сравнение полной и сокращенной форм употребления модального глагола should

	Полная форма	Сокращенная форма
— отрицание	should not	shouldn’t

Нельзя не заметить тот факт, что отрицательная частица при употреблении с модальным глаголом, может находиться и в после смыслового глагола относительно конструкции not … but (also). В данном случае, однако, смысл предложения также будет меняться (табл. 4) [29, c. 210].

---

Таблица 4 – Применение отрицательной части относительно модального глагола в предложении

should + not + V1	She should not drink cold water.	Ей не стоит пить холодную воду.
should + V1 + not	She should drink not water but coffee.	Ей следует выпить не воду, а кофе.

Вопросительные предложения с использованием данного глагола образуются так же, как и все вопросительные предложения в английском языке: модальные или вспомогательные глаголы выходят на первое место (табл. 5).

Таблица 5 – Формы употребления модального глагола should в вопросительных предложениях

Модальный глагол should	Подлежащее	Основной глагол	Второстепенные члены предложения
Should	I	help	him?
Должен ли я ему помочь?

Таким образом, видно, что употребление модального глагола should не является сложным, т.к. образуется согласно правилам английского языка. Несмотря на это, в некоторых случаях может меняться смысл предложения, полностью зависящий от местоположения глагола в предложении [13, c. 13].

Подробнее способы употребления глагола should рассмотрены ниже.

Случаи употребления глагола в предложениях

Модальный глагол should, как уже было выяснено ранее, может влиять на смысл предложения, при этом существует большое количество случаев употребления данного глагола в английском языке.

Доминирующим случаем употребления модального глагола является то т случай, когда он выражает предостережение, просьбу, побуждение, а именно говорит человеку о том, что ему стоит или не стоит делать [28, c. 116].

---