Файл: Контрольные работы по немецкому языку 5 семестр Задание.docx
ВУЗ: Не указан
Категория: Не указан
Дисциплина: Не указана
Добавлен: 28.03.2024
Просмотров: 16
Скачиваний: 0
ВНИМАНИЕ! Если данный файл нарушает Ваши авторские права, то обязательно сообщите нам.
А
втономная некоммерческая профессиональная образовательная организация «Многопрофильная Академия непрерывного образования»
Контрольные работы по немецкому языку
5 семестр
Задание: выполнить один вариант заданий на ваш выбор.
Супонина Анастасия Васильевна.Группа ДО ПО-21.ДО ПО Немецкий язык.
Задание: выполнить один вариант заданий на ваш выбор.
Вариант 1.
-
Переведите письменно текст.
GELD UND WÄHRUNG
Markt ohne Geld wäre für uns kaum vorstellbar, aber möglich. Man denke nur an die Zeit nach dem Zweiten Weltkrieg bis zur Währungsreform 1948 zurück. Damals war der Naturalaustausch eine übliche Form der Marktbegegnungen.
Wird Ware gegen Ware getauscht, so findet ein direkter Tausch statt. Man stelle sich unter den Bedingungen des direkten Tausches vor: ein Bauer beabsichtigte sein Pferd gegen eine Kuh zu tauschen. Einige Güter wurden als universelle Tauschmittel benutzt. Damit war der indirekte Tausch geboren (Warengeld). Das Edelmetall als Tauschmittel deutete bereits den nächsten Entwicklungsschritt an. Sehr bald erkannten die Mächtigen dieser Erde, reiche Kaufleute, die große Macht des Mediums Geld. Sie besaßen ein wirksames Steuerungsinstrument des Marktes, ein politisches Machtmittel.
Bürger, Handwerker und Kaufleute zahlten mit Gold- und Silbermünzen. Konten wurden eingerichtet und stoffwertlose Banknoten ausgegeben. In der neueren Zeit setzten sich schnelle und bargeldlose Zahlungen durch, die durch Zahlungen von Konto zu Konto gekennzeichnet wurden.
Geld hat zu allen Zeiten eine beispiellose Anziehungskraft auf den Menschen ausgeübt. Es sei auch betont, daß Geld ein gefährliches Verführungsinstrument darstellt.
Geld ist auch ein Vermittler im Kapitatverkehr.
Unter der Währung wird verstanden
gesetzliche Ordnung des Geldwesens eines Landes,
stoffliche Beschaffenheit des Geldes z. B. Papier-, Silber-, Goldwährung
Währungseinheit (Valuta) des Landes, z- B. DM. Lire, Dollar.
In der BRD bestehen die gesetzlichen Zahlungsmittel aus Papiergeld. Er wird an keine Währungsmetalle gebunden, (freie Währung) Der Geldumlauf wird dem Zahlungsnuttelbedarf der Volkswirtschaft angepaßt. Am Wechselkurs ist zu erkennen, welchen Wert unser Geld im Verhältnis zu ausländischen Geld besitzt.
II. Ответьте на вопросы по тексту.
1. Was bedeutet der Naturalaustausch?
2. Wobei findet ein direkter Tausch statt?
3. Welche Güter wurden als universelle Tauschmittel benutzt?
4. Welche Bedeutung hatte das Edelmetall als Tauschmittel?
Деньги и валюта.
Рынок без денег был бы для нас ли возможен. Просто подумайте о времени после. Второй мировой войны до валютной реформы 1948 года. В то время естественный обмен был бы обычной формой рыночной встреч.
Если товар обменивают на товар, происходит прямой обмен. Представьте себе в условиях прямого обмена: фермер намеревался обменять свою лошадь на корову. Некоторые товары использовались в качестве универсального средства обмена. Таким образом, родился косвенный обмен (товарные деньги). Драгоценный металл как средство обмена уже предвещал следующий этап развития. Очень скоро могущественный на этой земле, богатые купцы, поняли великую силу медиума денег. Они обладали аффективным инструментом управления рынком, средством политической власти.
Горожане, ремесленники и купцы расплачивались золотыми и серебреными монетами. Были созданы счета и выпущены банкноты, не имеющие ценности для ткани. В последнее время преобладали быстрые и безналичные платежи, характеризующие платежами со счете на счет.
Деньги во все времена оказывались беспрецедентное притяжение на людей. Следует также подчеркнуть, что деньги представляют собой опасный инструмент соблазнения.
Деньги также являются посредником в движении капитала.
Под валютной понимается
правовой порядок денежного обращения страны,
материальная структура денег, например, бумажная, серебреная , золотая валюта
денежная единица (Valuta) страны, например, DM. Лира, доллар.
В ФРГ законные платежные средства состоят из бумажных денег. Он не связан к валютным металлам, (свободная валюта). Денежный оборот адаптирован к платежным потребителям национальной экономики. По обменному курсу видно, какой ценностной обладают наши деньги по отношению к иностранным деньгам.
II
1. Was bedeutet der Naturalaustausch?
Der Naturalaustausch bedeutet, dass Ware gegen Ware getauscht wird.
Естественный обмен- это прямой обмен товара.(товар на товар ).
2. Wobei findet ein direkter Tausch statt?
Ein direkter Tausch findet mit Gütern statt, die als universelle Tauschmittel verwendet.werden.
Прямой обмен происходит- во время естественного обмена на рыночных встречах.
3. Welche Güter wurden als universelle Tauschmittel benutzt?
Als universelle Tauschmittel hat man früher verschiedene Tiere (Pferde, Kühe, Ziegen, Schafe), Schmuck, Schilder, Schwerter, Felle, Leder u.a. verwendet.
Товары использовались в качестве универсальных средств обменом -косвенный обмен (товарные деньги).
4. Welche Bedeutung hatte das Edelmetall als Tauschmittel?
Das Edelmetall als Tauschmittel hatte eine Werthaltigkeit, war ein sicherer Hafen. Das Edelmetall hatte beispiellose Eigenschaften - Zahlungsmittel,Wertaufbewahrung und Wertmessung.
Они обладали аффективным инструментом управления рынком, средством политической власти.
