Файл: Частотный французско-русский словарь-минимум по электронике..pdf

ВУЗ: Не указан

Категория: Не указан

Дисциплина: Не указана

Добавлен: 31.10.2024

Просмотров: 650

Скачиваний: 1

ВНИМАНИЕ! Если данный файл нарушает Ваши авторские права, то обязательно сообщите нам.

tetrachlorure m 2 theoreme m thermiquement adv

tonneau m tourbillonnaire a translucide a transversalement

adv trappe f

traversable a triangulaire a tripolaire a trochotron m trouble m tubulure f turquoise f tuyauterie f typique a

uniformite f

2

union f urbain a urgence f va-et-vient m validite f vanne f

vaporisateur m variete f

vent m verification } veritable a vibrer v vigueur f violent a violer v visualisation f voyage m yacht m

 

С О Д Е Р Ж А Н И Е

 

 

 

 

 

 

Стр.

От составителя

.

...............................................

3

От р е д ак т о р а

.................................................................

 

 

5

В в е д е н и е ................................................................................

 

 

 

15

Алфавитно-частотный французско-русский словарь

24

однословных тер .....................................................м и н о в

 

Частотный словарьоднословных терминов .

. .

11.8

Частотный французско-русский словарьминимум по электронике. Сост.

В. К. Кочеткова. М., Воениздат, 1975.

158 с.

Словарь составлен на основе статистического иссле­ дования текстов по электронике из журналов и патентов на французском языке. В нем содержится 3409 одно­ словных терминов, что обеспечивает понимание в сред­ нем 90% терминов, встречающихся в текстах по элект­ ронике. Состоит из алфавитно-частотного словаря одно­ словных терминов с их переводом на русский язык и частотного словаря французских однословных терминов.

Рассчитан на широкий круг научных и инженернотехнических работников, переводчиков, преподавателей, студентов гражданских и слушателей военных техниче­ ских учебных заведений и специалистов, работающих в области автоматической обработки информации.

70105-164

4И(Фр)(03)

130-75

068(02)-75

 



ЧАСТОТНЫЙ

ФРАНЦУЗСКО-РУССКИЙ

СЛОВАРЬ-МИНИМ,

 

 

 

ПО

ЭЛЕКТРОНИКЕ

 

 

 

Составитель Вера Константиновна Кочеткова

 

 

 

Редактор

М .

В .

Л ю б и м о в а

 

 

 

 

Художник Б .

С .

И в а н о в

 

 

 

 

Художественный

редактор Г .

В . Г р е ч и х а

 

 

 

Технический редактор Е . Н .

С л е п ц о в а

 

 

 

Корректор

А .

С .

К а л г у ш к и н а

 

Сдано

в

набор 22.11.74.

 

Подписано

в

печать 28.2.75.

Формат

70Х90/з2. Бумага

тип. №

2.

Печ. л.

5.

Уел. печ. л. 5

Изд.

 

 

Уч.-изд. л. 7,513.

 

Тираж

10 000 экз.

№ 11/382

 

Цена

58

коп.

 

 

Зак. 1041

 

 

 

 

Воениздат

 

 

 

 

103006,

 

103160, Москва, К-160

 

 

Москва, К-6,

проезд

Скворцова-Степанова, дом 3

 

 

 

1-я типография

Воениздата