Файл: Исследование Анализ содержания английских надписей на одежде подростков.docx
ВУЗ: Не указан
Категория: Не указан
Дисциплина: Не указана
Добавлен: 03.02.2024
Просмотров: 10
Скачиваний: 0
ВНИМАНИЕ! Если данный файл нарушает Ваши авторские права, то обязательно сообщите нам.
Государственное Бюджетное Профессиональное образовательное учреждение
–
Учебное исследование
Анализ содержания английских надписей
на одежде подростков
Выполнил:
Студент группы
, 2020г.
Оглавление
Введение
-
Надписи на одежде, что они означают? -
Одежда как способ самовыражения -
Интересы человека в одежде -
Мы несём ответственность за то, что написано на нашей одежде -
Этапы взросления в одежде -
Группы надписей и тематик -
Популярные надписи
Заключение
1. Надписи на одежде рассказывают об уровне владения иностранным языком, социальном статусе и интересах. И одни покупают одежду и не задумываются о значении этой надписи, а другие думают только потому, что это модно или необычно. Ведь надписи на английском совсем разные: милые, смешные, вульгарные, глупые. Однако современная молодёжь носит одежду модную и необычную. Но не все надписи носят культурный характер и подвергаются цензуре. Например, есть надписи, содержащие нецензурные и грубые слова, а также содержащие орфографические и грамматические ошибки, но подростки не придают этому особого значения и продолжают носить такую одежду, потому что она им нравиться.
На картинках выше показан хороший пример нецензурных надписей на английском языке на одежде. На первый взгляд ничего непримечательного в этом нет, но если погрузиться в смысл этих надписей, то можно ввергнуться в шок. Эти надписи, кажется призывают к наркотикам или символизируют
агрессию.
2. Одежда стала в некотором смысле возможностью, c помощью которой подросток может выделиться и рассказать о себе. Подростки склонны покупать исключительно одежду с надписями на иностранном языке будь то рубашка, футболка, свитер, что угодно. Но что они имеют в виду? Если ничего, это действительно модное заявление. Но футболка также похожа на чистый лист, на котором можно писать. Вообще, такая одежда, как футболка, с момента её появления считается “вещью для разговора”. Есть даже культурологическое исследование на тему, что футболка – это “чистый лист” для слоганов и заявлений, а также место для демонстрации своего образа жизни. И заметьте, общество успешно пользуется этой привилегией. Но к надписям на футболках на
английском языке нужно относиться разумно, поскольку идея, которую вы придумали, может звучать нелепо, если она неправильно сформулирована на английском языке.
3. В наиболее частых случай надпись или картинка на футболке отражает интерес человека. Сейчас в 21-ом веке, существует множество различных технологий, по которым можно смело сделать футболку с цитатой из песни, фильма или с персонажем игры и так далее, тем самым выделив себя.
Что что что что что что что что что что что что что что что что что что что что что что что что что что что что что что что что ч т о что что что что что что что что что что что что что что что что что что что что что что что что что что что что что что что что что что что
Если вы фанат группы System Of A Down, то футболка выше идеально вам подойдёт. Футболка смотрится одновременно модно и красиво.
4. Производители модной одежды часто не обращают внимания на грамматические ошибки в словах, исключая мировой бренд, главное – это модный фасон с дополнительным аксессуаром. К надписям на одежде следует относиться с осторожностью. Окружающие часто воспринимают их слова, как сказанные мастерами моды. Если вы не поддерживаете слова, написанные на вашей одежде, то зачем вам их носить? За последние пару лет было не меньше два десятка случаев, когда за непонятные надписи на одежде сделанные на английском языке, но с “шутками” о бомбах, людей с такой одеждой не допускали на самолет. Таким образом, перефразируя известную фразу, мы можем сказать – мы несём ответственность за то, что написано на нашей одежде.
5. До переходного возраста родители выбирают и покупают одежду, которая нравиться им. В этом возрасте дети не особо заботятся о своём гардеробе. Но чем старше они становятся, тем больше начинают следить за своей внешностью. Подростки начинают следовать моде, носить такую же одежду, как и их сверстники, чтобы не отставать и соответствовать своим друзьям.
Ведь у них такой период, если они заметят, что их сверстники, одеты иначе, не в моде и не по сезону, сразу начинают обзывать, критиковать, звать “Гадкий утёнок”, что очень неприятно. Соответственно, все стараются одеваться как одна торговая марка. Современные подростки любят, чтобы их гардероб был наполнен разнообразными стилями, такими как повседневная одежда, одежда выходного дня, формальная, теплая. Также они предпочитают совершенно разные надписи на своей одежде, а может и без надписей, каждое выбранное изображение должно иметь своё настроение и помогать подчёркивать его надписью. Ведь когда мы идём по улице по и видим человека, одетого в одежду с надписью, мы понимаем, какое у него сегодня настроение или какой он человек по жизни. Ярлыки меняются с возрастом человека. Обычно молодёжь предпочитает одежду с надписями, так как большая часть взрослого поколения не всегда понимает и приветствует это. Обычно взрослые любят носить одежду без каллиграфии. Ведь они прекрасно понимают, что все эти надписи и молодёжный жаргон не для их возраста и статуса, так как там может быть написано что-то непристойное и нелепое.
6. Если подростков включить в понимание надписей на одежде в их перевод и понимание, изменится отношение к английским надписям, и возрастёт интерес к изучению английского языка. Надписи делятся на несколько групп: 1) Романтика 2) Спорт 3) Жизненное кредо 4) обращение к кому-то или чему-то 5) Музыка 6) Города 7) Экология 8) Религия 9) Живопись. Некоторые надписи имеют форму сокращений “D&G” от “DolceGabanna”, “Ecogilr” от “Ecologicalgirl”.
По данным таблиц выше, можно определить знание английского языка по возрастной категории подростков. Около 60% подростков знают перевод элементарных английских слов, а остальные 40% затруднились перевести свои надписи.
7. Вот ещё популярные надписи на одежде :
| Надпись в оригинале | Перевод | |
| Just do it | Сделай это | |
| Fast driving | Быстрая езда | |
| LEVIS San Francisco Fashion week | Леви (бренд) Сан-Франциско Неделя моды | |
| MILAN FASHION | Стиль Милана | |
| Shoreline patrol | Береговой патруль | |
| Madlen | Мадлен | |
| Fan | Поклоник | |
| Very cute to be alone | Очень мило быть одному | |
| Born to reign | Рожден, чтобы править | |
| Russia | Россия | |
| What’s up? Peace | Что случилось? Мир | |
| FootballTeam | Футбольная команда | |
| Marines | Корпус морской пехоты США | |
| Doing real things | Делаем реальные вещи | |
| Time summer. Enjoy the sunshine! | Время лета. Наслаждайся солнечным светом! | |
| I like sport | Я люблю спорт | |
| London. One dream call London | Лондон. Одна мечта – посетить Лондон | |
| Kid’s wear | Детская одежда | |
| Los Angeles | Лос-Анджелес | |
Заключение .
Исходя из выше всего сказанного, я могу отметить, что нужно подходить к выбору одежды всегда серьёзно и ответственно, ведь не зря гласит пословица
“встречают по одежке, а провожают по уму”, также важно знать что написано у тебя на груди, а то люди могут не так понять, ну и в конце концов нужно носить то что нравиться именно тебе а не кому то другому.