Добавлен: 12.03.2024
Просмотров: 56
Скачиваний: 0
- Артикля при объединениях существительных, между союзом (and, or) предлогом; объединения фактически существующую в или связь обозначенными предметов, явлений, или лиц. артикль только втором из объединяемых существительных:
…the tiger and crocodile were too easily satiated and not cruel enough. (B. Shaw).
- Артикля, правило, при обобщенного значения, посредством (обычно of) словами, неопределенное - неопределенно-большое - количество, вроде: mass, plenty, volume, worlds и т.п. же словами, предметы, вмещать, состоять неопределенно-большого других предметов, вроде: world, wood, thicket, growth, bunch, expanse, symphony и т.п. Существительное, с словами, обозначением в смысле, что при артикля вполне закономерно: «Dont be shocked, mamma. Theres plenty of precedent for walking barefooted.»
Но: He selected from the vast mass of detail with an artists touch. (J. London)
Нередко артикля при существительном обобщенно-видового объясняется, по-видимому, существительного в той иной профессии. Существительное теряет конкретность, же вместе с явно терминологизируется. Например, в двух речь о занятиях работников издательства, в случае - о постоянном, втором о данном, процессе:
She is reading manuscript for a publishing house. (J.Webster)number of the men had gone home. A couple were reading copy [11, с. 128-131]
Артикли употребляются с неисчисляемыми и с во числе, в смысле; с именами; в типа He turned sailor; He was son of a University professor (если подчеркнуть социальное положение); же говорится о в роде должности.
Артикли не используются во фразах типа: from tree to tree, from house to house, horse and rider, husband and wife, lock and key; to be in town, to go out to sea, etc.
Но с стороны, под из не следующие фразы: E.g. I am in seventh grade, I like hamburger.
По правилам должен артикль. один грамматики объясняет, в случаях используется. И в Г.А. «Новое в английской грамматике» данное предположение. считает, в время тенденция к употребления артикля, и перечисляет случаи использования, и кратко. В частности, обращает на то, нулевой встречается не только в заголовках, в телеграммах, в стиле, также в случаев. Например, на доме: Sale agreed - «Дом продан»;реклама: Slim in Six Weeks-or Money Refunded; технической инструкции: Fuse blown «Перегорел предохранитель»; записка: If new blastholeahead of smelter only one week, would mean 20 million pounds nickel backed up unsmelted и т.д. нулевого и артиклей бывает и от существительного субстантивированного словосочетания, а территориальной сферы употребления. Ср.:Have a headache/ a pain/ a sore throat/ a stitch in my side - I have toothache/ earache/ neuralgia/ rheumatism/ influenza.
Для BE характерно этих с артиклем, т.е. неисчисляемых. В AE и (AuE) конкретные боли исчисляемыми существительными: a toothache, a stomach-ache и т.д. Ср.:
AE: Toothache is horrible. I have a toothache.
AuE: Like a toothache he had once (H. Lawson).
Нулевой артикль, с неопределенным, может группам объединенных существительных. Например: I saw stately carriage and pair. I took out needle and thread. Но вторичном группы уже артикль. официально-деловые типа Mr. Morrison and wife. Dr. Robert Hardesty and assistant, а группы существительных-обстоятельств, адвербиализации. Например, без предлога: He had played her like a difficult fish, laid out his bait, and shed fallen for it hook, line, sinker and fish-rod (Mackenzie) с предлогом: they are all safe under lock and key (Conan Doyle)
Определенный артикль сменяется нулевым в названиях книг и периодических изданий (The Radio Times - Radio Times), при превращении названия местности в название государства (The Sudan - Sudan, the Cameroons - Cameroon, the Lebanon - Lebanon).
Нулевой характерен для существительных, обозначающих: 1) и управления (в AuE); 2)процесс; 3) заведения и подразделения.
Например:
- AE - government. State Department; Management has closed the mine. BE - The Management are anxious that the lavatory facilities provided are maintained in a scrupulously clean condition at all times. (Надпись в Кембридже);
- The end of term; forty-five minutes before Hall;
- They are both away at boarding school (Mackenzie).
Употребление артикля распространяется существительные theatre и cinema.
В время как radio и phone употребляются с артиклем (We listened to the news on the radio; I have just talked to him on the phone), в существительного television есть между BE и АЕ. В BE употребляют We see a programme on the television (the telly, the box) или on television, а в АЕ-только We see a program on television
[9, с. 5-10].
Несколько случаев, в которых употребляется артикль:
Так, артикль используется в рода инструкциях. e.g. Use pencil. Blow-dry, brushing hair with a flat paddle brush to get it super sleek. Comb hair into place, parting on the side and sweeping bangs across one eye [«Seventeen» magazine, August 1995].
Артикли не используются в технической литературе, особенно инструкциях, даже изложены разговорным языком. e.g. Supply the correct adaptor for the different standard of telephone plug.
В и литературе артикля для трех типов: для и терминов, существительных, вещество или массу, и существительных, абстрактные понятия, условии, что все существительные требуют или артикля, в конкретной ситуации, в контексте. Термины, веществ, частью без артикля, особенно, ними прилагательного.
Часто не как с неисчисляемыми, и с существительными в смысле. Подобными примерами изобилуют статьи из научно-популярных журналов. e.g. For the first time, oil is reported on the shores of Seward, at the head of Resurrection Bay.
Примечание. слово «camp» обычно используется артиклей в «go to camp»и «be at camp», в явно определенный артикль.
We packed instruments, took last-minute photographs... [«National Geographic» magazine, June 1986].
Следующая сфера, где существительные используются без артиклей - это подписи под фотографиями, включая рекламные фото. e.g. Sea otter in cage at rescue center [«Alaska Fish and Game» magazine, June-August 1989].
Отсутствие артиклей типично для всех видов объявлений. e.g. Very demanding but challenging role for articulate secretary bursting with enthusiasm! Experienced, confident secretary needed by disorganized lawyer in well-established legal practice! [«Ms London», 10 January 2000].
Существительные используются без артиклей в кулинарных рецептах. e.g. Coconut Cake; Prepare cake according to directions making 2 layers...
Г. Вейхман, книги «Новое в английской грамматике», некоторые использования нулевого артикля, все довольно и иметь объяснение. Это особенности артиклей словами television, headache, day, morning, government, management, work, sea, а со словами, называющими заведения, в британском, и в вариантах английского языка: boarding school, university, college. заметить, ранее слова с артиклем в словосочетаниях. сейчас нулевой артикль, они и в подлежащего.
Тенденция к артикля и с именами, используемыми с the. C. указывает, использование собственных без наблюдается с 20 века.
1. In Saxon times every district had had its own laws and customs (An Illustrated History of Britain).
2. Every schoolchild knows the story of Robin Hood, which grew out of Saxon hatred for Norman rule (An Illustrated History of Britain).
The strong German Hanseatic League, a closed trading society, had destroyed English trade with the Baltic and Northern Europe (An Illustrated History of Britain).
During the Tudor period, from 1485 until 1603 English foreign policy changed several times (An Illustrated History of Britain).
When Russia and Ottoman Turkey went to war Britain joined the Turks against Russia in Crimea in 1854, in order to stop Russian expansion into Asiatic Turkey in the Black Sea area (An Illustrated History of Britain).
Кроме отметим, что существительное «Crimea» без артикля.
В с «of» быть в «субстантивированное с определением, национальность».
В английском все встречается артикля с стран, партий, органов, журналов, кораблей, больниц, команд, и марок.
e.g. Congo, Lebanon, Ukraine, Crimea, Argentina, Antarctica вместо the Congo, the Lebanon, the Ukraine, the Crimea, the Argentine, the Antarctic.
Labour вместо the Labour Party.
Conservative Republican вместо the Republican Party.
Democrats вместо the Democratic Party.
Congress вместо the Congress.
Как правило, в политических и организаций, сравнительно недавно, отсутствует; всего, влияет и названия традиционных партий.
Словосочетание on the radio также артикль, и с числительными, время: in first year, in third year.
Нулевой часто с в научно-популярных статьях, а в о жизни и в на тематику. артикль как неопределенный, и артикль, чаще, неопределенный.
Использование артикля вместо артикля the в статьях, которых почерпнуты примеры, произвольным, и же в употребляется с артиклем the, и него.
В языке тенденция к употребления артикля. часто артикль используется в речи, в инструкциях, объявлениях, в под фотографиями, в рецептах. Интересно, чем объявление и ближе к литературному тексту, традиционно артикли. несмотря все примеры, сравнительно тенденцию, в к речи и нашли подтверждения в справочниках, нам, английский как иностранный, в речи правил артиклей [21, с. 72-76].
Рассматривая английского артикля с как словосочетание, а - как лексико-грамматическую единицу, в синтаксиса английского предложения, обратить на устойчивость синтаксической артикль +существительное в языке. Основной вопрос в том, следует отсутствие перед существительным: единицу или явление речи, наличие в языке указанной модели.
Если опущении в возникает семантический компонент, нулевой должен как языка. же такой семантический окажется от контекста, нулевой артикль должен как речи.
1.3 Артикля в словосочетаниях
Иногда артикля его объясняется тем, он во обороте. Значит, употребление его не быть с описываемой ситуации и грамматики. в ситуациях является рекомендация выучить словосочетание.
Обратимся к словосочетаниям, артиклей в которых объясняются фразеологичностью, для нет оснований:
keep house, teach school, take offence, take office, declare war, abandon ship, play ball, break surface, make room, catch sight of, etc.
В действительности, в отсутствуют потому, в из соответствующее передает неограниченное (continuate) понятие, о явлении, отличающемся всех остальных, а о частном проявлении.
by letter, by radio, by word of mouth, by steamer, by bus, on foot, on horseback, etc.
В словосочетаниях неограниченные о явлениях, отличающихся от друга. есть, сочетания предлога by («посредством») с или «явлением» абстрактное «способ». абстрактных предопределяет артиклей.
Фразы, в всегда тот иной артикль:
Многочисленные фразы типа three at a time, at a blow, at a drought, at a stretch, at a breath, in a word, etc. нельзя признать застывшими, так как, во-первых, во многих из них может использоваться числительное one: at one time, in one word, of one mind, etc. Во-вторых, любого них из «частичное понятие», существительным, и артикля «один».
Употребление в типа in a hurry/a bustle/a passion/an ecstasy/a panic/a rage/a fume; at a loss, at a gallop вполне как на «частное проявление». С стороны, единственной употребления, например, фраз: in the end (наконец), by the way (кстати). This is off the record (это для протокола). - с артиклем то, все - фраз, выстраиваются в говорящих, не в экономии и избежание повторов.
Из можно следующее. не употребляются, существительное неограниченное о или вообще, и понятие понятиям о мыслимых и явлениях, есть как нечто, отличающееся от чего-либо. употребляются, существительное предмет явление, предметам же класса, есть понятие одном предметов явлений и же класса.
ГЛАВА 2. УПОТРЕБЛЕНИЯ АРТИКЛЯ
Важно отметить в субстантивации прилагательных. В современном различают субстантивированные и частично субстантивированные. полной прилагательное полностью в существительного. прилагательные за артиклем. В случае артикль отличную функцию, при с существительным.
Например, the happy имеет «счастливые люди» в общем, как the happy people обладает функцией конкретизации. Т.е., определенного с прилагательным место обозначении чего-то конкретного, а - обобщенного.
Такие в случаев себя существительные во числе, а после глагол во числе. E.g. The rich have not responded. The old have not enough money for appropriate medical care (The Times).
Прежде речь о артиклей в членении предложения, остановиться определении последнего. энциклопедический дает определение: «Актуальное предложения - предложения в на часть - (данное) и то, утверждается о - (новое)».
Артикли определить в подлежащее-рему. Так, многих с значением, по сходны с с there, обстоятельстве-теме стоит определенный артикль, подлежащем-реме - или артикль. Ср.: A small oil-lamp burned on the floor and two men crouched against the wall. (Gr. Green) = There burned a small oil-lamp on the floor; There crouched two men against the wall.
Определение к или подлежащего с неопределенным нулевым необходимо осуществления адекватного перевода, как в переводе подлежащее-рема занимать конечное положение: «На горела маленькая лампа».
Определенный (или местоимение) нередко встречается реме и в конструкции it is…that. ремы в является предложения, между глаголом be и союзом that: It is the phenomena that influenced on me.
Артикль является показателем и ремы. Но, по-видимому, стоит как о того, слово с (или нулевым) может носителем ремы, а слово с артиклем - темы. сигнал принимать с контекста, смыслового, и грамматического.
2.2 Проблема артикля
Проблема значения и места в - из сложных английской грамматики, и он далеко однозначно.
Проблема артикля в представлена основными теориями: из рассматривает артикля с как существительного, относит к частям и артикль существительное сочетание типа.
Представители аналитической приравнивают, таким образом, к части формы. В этого в следующие доводы: является морфологическим имени существительного; не лексическим значением. эти серьёзны; они недостаточно убедительными. артикль является показателем имени, и в его формальное в языке, же не с такой единицы, как, например, глагола.
Прежде всего, является имени, т. e. ним и существует связь, между компонентами аналитической формы. может заменен местоимением: определённый - местоимениями this, that, неопределённый - местоимением some; глагол формы заменен может. того, артикль не лексического значения, имеет грамматическое или значения.
