Файл: Практическая работа Распределите оппозиции по следующим рубрикам a bilabial labiodental m f .docx
ВУЗ: Не указан
Категория: Не указан
Дисциплина: Не указана
Добавлен: 04.05.2024
Просмотров: 17
Скачиваний: 0
ВНИМАНИЕ! Если данный файл нарушает Ваши авторские права, то обязательно сообщите нам.
Автономная некоммерческая организация высшего образования «МОСКОВСКИЙ МЕЖДУНАРОДНЫЙ УНИВЕРСИТЕТ» |
Кафедра общегуманитарных наук и массовых коммуникаций Форма обучения: заочная/очно-заочная |
ВЫПОЛНЕНИЕ
ПРАКТИЧЕСКИХ ЗАДАНИЙ
ПО ДИСЦИПЛИНЕ
Теоретическая фонетика
_____________________________________________________
М21М511в
Группа ______
Студент
А.М. Хан
МОСКВА 2023
Практическая работа
4. Распределите оппозиции по следующим рубрикам:
a) bilabial/ labio-dental
[mɔ : - f ɔ :]
[w i:k-vi:l]
[fɔ:m — wo:m]
b) forelingual/backlingual
[trai – krai]
[sɔ :t - kɔ :t]
[ gru: - tru:]
c) alveolar/interdental
[ni:z — ði:z]
[bu :t – bu : ө]
5. Распределите оппозиции по следующим рубрикам:
-
front/central
[mæn – men]
[mæd — mʌd ]
[nʌt — nait]
-
mid/open
[ stɛə — stɜ: ]
[bɜut — bau ]
[ bed — bə:d]
-
diphthong/monophthong
[sɔ:t — set]
[sɔ:t — set]
[ li:k — lvk]
9. Напишите слова по транскрипции.
[æpl] apple
[siks] six
[li:n] lean
[sent] sent
[mei] may
[pli:z] please
[ni:] knee
[pleit] plate
[nek] neck
[bætl] battle
[ti:z] tease
[‘piknik] picnic
[ketl]
[saikl] cycle
[‘deindʒə] danger
[beið] bathe
[brait] bright
[wiƞ] wing
[bɔ:d] board
[hɜ:d] heard
[faiə] fire
10. Напишите транскрипцию и переведите слова. Подчеркните звуки, которые помогают различать слова.
still (еще) — steel (сталь) [stˈɪl — stˈiːl]
pool (бассейн) — pull (тянуть) [pˈuːl — pˈʊl]
ship (корабль) — sheep (овца) [ʃˈɪp — ʃˈiːp]
sit (сидеть) — seat (место) [sˈɪt — sˈiːt]
fill (заполнить) — feel (чувствовать) [fˈɪl — fˈiːl]
live (жить) — leave (покинуть) [lˈɪv — lˈiːv]
ill (больной) — eel (угорь) [ˈɪl — ˈiːl]
slip (скользить) — sleep (спать) [slˈɪp — slˈiːp]
sell (продать) — sale (скидка) [sˈɛl — sˈeɪl]
model (модель) — modal (модальнй) [mˈɑːdəl — mˈoʊdəl]
worth (стóит) — worse (хуже) [wˈɜːθ — wˈɜːs]
truth (правда) — truce (примерие) [tɹˈuːθ — tɹˈuːs]
but (но) — bath (ванна) [bˈʌt — bˈæθ]
breath (дыхание) — breadth (широта) [bɹˈɛθ — bɹˈɛdθ]
diary (дневник) — dairy (молочный) [dˈaɪɚɹi — dˈɛɹi]
suit (костюм) — suite (набор) [sˈuːt — swˈiːt]
patrol (патруль) — petrol (бензин) [pɐtɹˈoʊl — pˈɛtɹəl]
mayor (мэр) — major (майор) [mˈeɪɚ — mˈeɪdʒɚ]
rout (разгром) — route (маршрут) [ɹˈaʊt — ɹˈɛʊt]
11. Распределите слова согласно количества слогов (1/2/3/4/5):
1) dome,
2) police, machine, doping, table, millet, solemn, going, miller,
3) communal, basically,
4) military, problematic, mechanical, combination, mechanistic, actually.
12. Разделитеслованаслоги:
Cottage, family, pity, table, tablet, fishing, exam, misery, pantry, bathroom, bathe, sixty, January, dinner, parents, education, downstairs, communism, militia, politician, similarity, mechanize, probe, commune, combine, occurrence, mimics, memorial, introduce, bathroom, alone, hover.
Cot-tage, fam-i-ly, pity, ta-ble, tablet, fish-ing, ex-am, mis-ery, pantry, bath-room, bathe, six-ty, Jan-u-ary, din-ner, par-ents, ed-u-ca-tion, down-stairs, com-mu-nism, mili-tia, politi-cian, sim-i-lar-i-ty, mech-a-nize, probe, com-mune, com-bine, oc-cur-rence, mim-ics, memo-r-i-al, in-tro-duce, bath-room, alone, hov-er.
13. Напишитетранскрипциюследующихслов:
Reading, nature, natural, climb, many, ate, colony, company, advantageous, preferable, during, marry, dumb, answer, useful, basically, listen, hustle, reign.
ɹˈiːdɪŋ, nˈe͡ɪt͡ʃɚ, nˈæt͡ʃɚɹə͡l, klˈa͡ɪm, mˈɛni, ˈe͡ɪt, kˈɑːləni, kˈʌmpəni, ɐdvɐntˈe͡ɪd͡ʒəs, pɹɪfˈɜːɹəbə͡l, dˈʊ͡ɹɹɪŋ, mˈæɹi, dˈʌm, ˈænsɚ, jˈuːsfə͡l, bˈe͡ɪsɪkli, lˈɪsən, hˈʌsə͡l, ɹˈe͡ɪn.
14. Поставьте ударение в следующих словах:
‘greenhouse, ‘apple-tree, ‘museum, ‘looking-glass, ‘washer-woman, ‘housewife, ‘unique, ma‘chine, ‘recipe, ‘dining-room, ex‘amination, contri‘bution, ‘nobody, six‘teen.
15. Переведите слова на русский язык:
Blackberry – blackberry; Черная ягода – ежевика
Blackbird – blackbird; Черная птица – черный дрозд
Bluebell – bluebell; Синий колокольчик — колокольчик
Blue print – blueprint; Синяя печать — чертеж
Green house – greenhouse; Зеленыйдом – теплица
green land – Greenland; зеленаяземля - Гренландия
redcoat – redcoat; красное пальто – красное пальто
yellowbird – yellowbird; желтая птица – желтая птица
yellowstone – Yellowstone; желтый камень – Йеллоустоун
17. Прочитайте и напишите транскрипцию следующих предложений.
1. The car seems to be reliable. ðˈə kˈɑːɹ sˈiːmz tˈuː bˈiː ɹᵻlˈaɪəbəl.
2. It was a boring film. ˈɪt wˈʌz ˈeɪ bˈoːɹɪŋ fˈɪlm.
3. Can you help me? kˈæn jˈuː hˈɛlp mˈiː?
4. You shouldn’t have said this. jˈuː ʃˈʊdən’tˈiː hˈæv sˈɛd ðˈɪs.
5. She used to play tennis ten years ago. ʃˈiː jˈuːzd tˈuː plˈeɪ tˈɛnɪs tˈɛn jˈɪɹz ɐɡˈoʊ.