Файл: Удалкину Алексею Владимировичу, направление подготовки 45. 03. 01 Филология, профиль Отечественная филология Русский язык и литература.doc

ВУЗ: Не указан

Категория: Не указан

Дисциплина: Не указана

Добавлен: 04.05.2024

Просмотров: 8

Скачиваний: 0

ВНИМАНИЕ! Если данный файл нарушает Ваши авторские права, то обязательно сообщите нам.


ФЕДЕРАЛЬНОЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ БЮДЖЕТНОЕ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ ВЫСШЕГО ОБРАЗОВАНИЯ

«НАЦИОНАЛЬНЫЙ ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ МОРДОВСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ ИМ. Н. П. ОГАРЁВА»

Факультет филологический

Кафедра русского языка

ОТЧЁТ

по производственной практике студента 4 курса
Практика по получению профессиональных умений

и опыта профессиональной деятельности

(производственная практика)
Направление подготовки 45.03.01 Филология

Профиль «Отечественная филология

(Русский язык и литература)»
Место прохождения практики: редакция научных журналов «Интеграция образования Integration of Education», «Вестник Мордовского университета», «Регионология»
Срок прохождения практики с 07 по 19 мая 2018 года
Автор отчёта ___________________________________________А. В. Удалкин
Обозначение отчёта ОП – 02069964 – 45.03.01 – 04 – 18
Руководители практики:

от профильной организации ___________________ С. В. Гордина

от университета ___________________ Л. Н. Денисова

Отчёт защищён _________ Оценка _______________


Саранск 2018


ФЕДЕРАЛЬНОЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ БЮДЖЕТНОЕ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ ВЫСШЕГО ОБРАЗОВАНИЯ

«НАЦИОНАЛЬНЫЙ ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ МОРДОВСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ ИМ. Н. П. ОГАРЁВА»
Факультет филологический

Кафедра русского языка

УТВЕРЖДАЮ

Зав. кафедрой

д-р филол. наук, проф.

________ В. В. Шигуров

«___» __________ 20__ г.


ЗАДАНИЕ

на практику по получению профессиональных умений и опыта

профессиональной деятельности (производственную практику)
студенту 4 курса Удалкину Алексею Владимировичу, направление подготовки 45.03.01 Филология, профиль «Отечественная филология (Русский язык и литература)»
Место прохождения практики ФГБОУ ВО «МГУ им. Н. П. Огарёва», редакция научных журналов «Интеграция образования Integration of Education», «Вестник Мордовского университета», «Регионология»
Срок прохождения практики с 07 по 19 мая 2018 года
Срок представления отчёта 19 мая 2018 года


Общее задание

1. Цели практики:

1) обеспечить связь между научно-теоретической и практической подготовкой студентов, приобрести первоначальный опыт профессиональной производственной деятельности и определенных навыков прикладных научных исследований;


2) выработать умения организовать самостоятельный профессиональный трудовой процесс, работать в профессиональных коллективах и обеспечивать работу данных коллективов соответствующими материалами; принимать организационные решения в стандартных ситуациях и нести за них ответственность.

Задачи практики:

  1. знать сущность редакторского анализа и ме­тоды редакторской работы над авторским оригиналом и подготовки издательского оригинала;

  2. знать назначение, структуру, состав и содержание тех­нологии редакционного процесса;

  3. понимать формы и методы рабо­ты редактора на всех этапах редакционно-издательского процесса, уметь организовывать и осуществлять управление подго­товкой издания к выпуску;

  4. непосредственно выполнять редакторские операции и дей­ствия на всех этапах редакционно-издательского процесса;

  5. владеть навыками редакторского анализа; методами редактиро­вания авторского оригинала и подготовки издания к печати; взаимодействия с авторами, рецензентами и специалистами, занятыми в реакционно-издательском процессе.

2. Компетенции студента, формируемые в результате прохождения практики: ОПК-2 способность демонстрировать знание основных положений и концепций в области языкознания, общее представление о месте языкознания в системе гуманитарных наук; способность демонстрировать знания, полученные на дисциплине «литературное редактирование»; ПК-1 способность применять полученные знания в области теории и истории основного изучаемого языка (языков) и литературы (литератур), теории коммуникации, филологического анализа и интерпретации текста в собственной научно-исследовательской деятельности.

3. Ознакомление с профильной организацией.

4. Индивидуальное задание на практику.

Руководители практики

от профильной организации _________________С. В. Гордина
Руководитель практики

от университета _________________Л. Н. Денисова
Задание к исполнению принял _________________А. В. Удалкин

РЕФЕРАТ
Отчёт о практике по получению профессиональных умений и опыта профессиональной деятельности  содержит 10 страниц.

РЕДАКТИРОВАНИЕ, НАУЧНЫЙ СТИЛЬ, ЛИТЕРАТУРНАЯ РЕЧЬ.


Цель практики по получению профессиональных умений и опыта профессиональной деятельности  (редакторская) – закрепление теоретических знаний по дисциплине «Литературное редактирование».

Место проведения практики – ФГБОУ ВО «МГУ им. Н. П. Огарёва», редакция научных журналов «Интеграция образования Integration of Education», «Вестник Мордовского университета», «Регионология».

Во время практики выполнено индивидуальное задание, проделанная работа отражена в дневнике практики.

Получен положительный отзыв руководителя практики от предприятия.

ФЕДЕРАЛЬНОЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ БЮДЖЕТНОЕ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ ВЫСШЕГО ОБРАЗОВАНИЯ

«НАЦИОНАЛЬНЫЙ ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ МОРДОВСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ ИМ. Н. П. ОГАРЁВА»
Филологический факультет
Кафедра русского языка
ДНЕВНИК
по практике по получению профессиональных умений и опыта

профессиональной деятельности (производственной практике)

студента 4 курса Удалкина Алексея Владимировича
Направление подготовки 45.04.01 Филология

Профиль «Отечественная филология

(Русский язык и литература)»

Начало практики 07 мая 2018 года

Окончание практики 19 мая 2018 года


Дневник представлен руководителю практики

____________________


Дневник проверен
руководителем практики

от университета


______________ Л. Н. Денисова


Саранск

2018

ЗАПИСИ

о работах, выполненных в период практики

Дата

Краткое содержание

Замечания и подпись







руководителя

07.05.18

Посещение редакции научных журналов «Интеграция образования Integration of Education», «Вестник Мордовского университета», «Регионология»

Экскурсия. Ознакомительная лекция на тему «Правила научного стиля. Основы редактирования научной статьи». Знакомство с куратором.




08.05.18

Корректорская правка статьи «Исследование информативности признаков при распознавании состояний рельсовых линий»




09.05.18

Анализ первых результатов работы, обсуждение трудностей и спорных вопросов.




10.05.18 – 15.05.18

Корректорская правка статей «Правила подачи научных статей в журнал»




16.05.18

Представление результатов проделанной работы.




17.05.18

Составление сводной таблицы несоответствий научному стилю, обнаруженных в редактируемых статьях.




18.05.18

Составление отчета.




19.05.18

Предоставление на проверку таблицы несоответствий научному стилю и отчета о прохождении практики.





Руководитель практики

от профильной организации ____________________ С. В. Гордина

АНКЕТА
Удалкина А. В. по результатам практики по получению профессиональных умений и опыта профессиональной деятельности



  1. Укажите Ваши ожидания по поводу прохождения практики.


Редакторская практика получилась интересной и насыщенной, так как довелось проходить ее в редакции научного журнала «Интеграция образования Integration of Education», «Вестник Мордовского университета», «Регионология». Особенно ценно было применять те знания, которые получены в курсе «Литературное редактирование».


  1. Насколько оправдались Ваши ожидания?


Оправдались полностью.


  1. Отметьте сильные и слабые стороны организации практики.


Плюсы: перед нами была поставлена существенная задача по обнаружению грамматических ошибок и несоответствий научному стилю в реальных статьях, которые готовились к публикации.

Минусы: однообразная работа немного утомляла.


  1. Знания каких дисциплин Вам пригодились в ходе прохождения практики?


Пригодились знания из курса современного русского языка, литературного редактирования.


  1. Какие практические навыки Вы приобрели во время практики?


Научился обнаруживать ошибки в тексте научного стиля.


  1. Какая часть программы практики Вам показалась наиболее сложной?


Трудностей не возникло.


  1. Повлияла ли практика на Ваше отношение к избранной профессии?


Да, захотелось углубить свои знания и продолжить образование уже в магистратуре.


  1. Насколько необходимо, на Ваш взгляд, проведение данной практики?


Необходимо, так как это актуализирует наши знания.


Учебно-методическое и информационное обеспечение учебной практики


  1. Голуб. И. Б. Литературное редактирование : учеб. пособие / И. Б. Голуб. – М. : Логос, 2010. – 432 с.

  2. Котюрова М. П., Баженова Е. А. Культура научной речи : текст и его редактирование : учеб. пособие / М. П. Котюрова, Е. А. Баженова. – 2-е изд., перераб. и доп. – М. : Флинта : Наука, 2008. – 280 с.

  3. Розенталь Д. Э. Справочник по правописанию и литературной правке : для работников печати / Д. Э. Розенталь – М. : Книга, 1989. – 320 с.

  4. Накорякова К. М. Справочник по литературному редактированию для работников средств массовой информации / К. М. Накорякова. – М. : Флинта: Наука, 2010. – 200 с.