цах возрастает с увеличением содержания водорода в свариваемом металле [399—401]. Разрушение в боль шинстве случаев зарождается вблизи сварного шва в зо не термического влияния, что связано с повышенным со держанием в ней водорода. Холодные трещины в свар ных соединениях возникают спустя некоторое время пос ле сварки, причем инкубационный период может длиться несколько месяцев [399].
Вработах [399, 400] указывается, что образованию холодных трещин в сварных соединениях из титана спо собствует гидридное превращение, происходящее с уве личением удельного объема и приводящее к значитель ным местным напряжениям первого и второго рода, спо собствующим хрупкому разрушению. Массовость гидридного превращения, а следовательно, и склонность
кобразованию холодных трещин увеличивается с повы шением содержания водорода.
Вусловиях сварки гидридное превращение смещает ся в сторону комнатной температуры из-за очень быст рого охлаждения металла. При комнатной температуре релаксация внутренних напряжений затруднена, и по
этой причине гидридное превращение, происходящее в условиях сварки, сильнее способствует возникновению трещин, чем при охлаждении титановых изделий после отжига.
Существенное влияние на склонность к образованию холодных трещин оказывает характер распределения гидридов [216]. Медленное охлаждение металла после последней термической обработки способствует образо ванию круцных выделений гидридной фазы, располага ющихся по границам зерен. Такое распределение гидри дов ускоряет образование холодных трещин и увеличи вает чувствительность сплавов к концентрации напряжений в этих местах.
На склонность к образованию холодных трещин су щественное влияние оказывает уровень пластических свойств основного материала. Из-за большой чувстви тельности к концентрации напряжений высокопрочные и малопластичные сплавы более склонны к возникнове нию трещин, чем малопрочные и высокопластичные.
В работе [216] показано, что в ряде случаев холод ные трещины, возникающие в титане и а-енлавах спустя некоторое время после сварки, наблюдаются и в отсут ствие гидридной фазы. Таким образом, наличие гидрид-