ВУЗ: Не указан
Категория: Не указан
Дисциплина: Не указана
Добавлен: 03.02.2024
Просмотров: 12
Скачиваний: 0
ВНИМАНИЕ! Если данный файл нарушает Ваши авторские права, то обязательно сообщите нам.
Министерство образования и науки Самарской области
Государственное бюджетное профессиональное образовательное учреждение
«Безенчукский аграрный техникум»
Дисциплина «Иностранный язык (английский язык)»
Проект на тему: «Великие ученые России. Константин Циолковский»
Выполнила:
студентка 2 курса, группы Б-201
технологического отделения
Ефанова Анастасия Андреевна
Руководитель:
Белавина Ольга Владимировна
Безенчук 2022
Содержание
-
Введение…………………………………………………………………………………………………………………….…3
-
Основная часть……………………………………………………………………………………………………………..4
-
Тематический текст на английском языке с переводом на русский язык………………..4 -
Упражнения для закрепления полученных знаний…………………………………………………..5-
Упражнение №1………………………………………………………………………………………………..5 -
Упражнение №2……………………………………………………………………………………………..…5 -
Упражнение №3…………………………………………………………………………………………..5-6
-
-
Ответы к упражнениям……………………………………………………………………………………………7-8 -
Тематический словарь……………………………………………………………………………………………….9
-
Заключение…………………………………………………………………………………………………………………10 -
Список использованной литературы…………………………………………………………………………11 -
Приложения……………………………………………………………………………………………………………….12
-
Приложение №1…………………………………………………………………………………………………..12 -
Приложение №2…………………………………………………………………………………………………..12 -
Приложение №3…………………………………………………………………………………………………..13 -
Приложение №4…………………………………………………………………………………………………..13
Введение.
Автор проекта «Великие ученые Росси» - студентка ГБПОУ «Безенчукский аграрный техникум» специальности «Экономика и бухгалтерский учёт (по отраслям)».
Цель данной работы – создание информационной папки по теме, которая должна войти в учебно-методический комплекс по дисциплине «Иностранный язык (английский язык)».
Данная информационная папка предназначена для изучения студентами английского языка. В папку входят: текстовый материал на английском и русском языке, упражнение по тексту, тематический словарь.
Надеюсь, данная работа поможет студентам развивать навыки в изучении английского языка.
Константин Эдуардович Циолковский (
| 1) Русский советский ученый и изобретатель в области аэродинамики, ракетодинамики, основоположник современной космонавтики Константин Эдуардович Циолковский родился 17 сентября 1857 года в селе Ижевское Рязанской губернии в семье лесничего. 2) С 1873 по 1876 год он жил в Москве и занимался в библиотеке Румянцевского музея, изучал химию и физико-математические науки. 3) В 1880-1881 годах, не зная об уже сделанных открытиях, он написал свою первую научную работу "Теорию газов". 4) В 1903 году в журнале "Научное обозрение" появилась первая статья Циолковского по ракетной технике "Исследование мировых пространств реактивными приборами". 5) Циолковский — основоположник теории межпланетных сообщений. 6) Его исследования впервые показали возможность достижения космических скоростей, осуществимость межпланетных полетов и освоения человеком космического пространства. 7) Он первым рассмотрел вопросы о медико-биологических проблемах, возникающих при длительных космических полетах. 8) Кроме того, ученый выдвинул ряд идей, которые нашли применение в ракетостроении. 9)Им предложены газовые рули для управления полетом ракеты, использование компонентов топлива для охлаждения внешней оболочки космического корабля и многое другое. 10) 19 сентября 1935 года Константин Циолковский скончался. 11) Был похоронен в Калуге в Загородном саду. | 1) Konstantin Eduardovich Tsiolkovsky1, a Russian Soviet scientist and inventor in the field of aerodynamics, rocket dynamics, the founder of modern cosmonautics, was born on September 17, 1857 in the village of Izhevsk, Ryazan province in the family of a forester. 2) From 1873 to 1876, he lived in Moscow and studied in the library of the Rumyantsev Museum2, studied chemistry and physical and mathematical sciences. 3) In 1880-1881, unaware of the discoveries he had already made, he wrote his first scientific work "The Theory of Gases". 4) In 1903, the journal "Scientific Review" published Tsiolkovsky's first article on rocket technology, "The study of world spaces by jet devices." 5) Tsiolkovsky is the founder of the theory of interplanetary communications. 6) His research for the first time showed the possibility of achieving cosmic speeds, the feasibility of interplanetary flights and human exploration of outer space. 7) He was the first to consider questions about the biomedical problems that arise during long-term space flights. 8) In addition, the scientist put forward a number of ideas that have found application in rocket science3. 9) They are offered gas rudders to control the flight of the rocket4, the use of fuel components to cool the outer shell of the spacecraft, and much more. 10) Konstantin Tsiolkovsky died on September 19, 1935. 11) He was buried in Kaluga in a country garden. |
| 1 – см. Приложение №. 2 – см. Приложение № 2. 3 – см. Приложение № 3. 4 – см. Приложение № 4. |
Tasks of text. (Задания к тексту)
Упражнение №1
Translate suggestions (Переведите предложения):
1. Konstantin Eduardovich Tsiolkovsky, a Russian Soviet scientist and inventor in the field of aerodynamics, rocket dynamics, the founder of modern cosmonautics, was born on September 17, 1857 in the village of Izhevsk, Ryazan province in the family of a forester.
2. In 1880-1881, unaware of the discoveries he had already made, he wrote his first scientific work "The Theory of Gases".
3. Tsiolkovsky is the founder of the theory of interplanetary communications.
4. He was the first to consider questions about the biomedical problems that arise during long-term space flights.
5. In addition, the scientist put forward a number of ideas that have found application in rocket science.
Упражнение №2
Translate words into English and write a transcription to them. (Перевести слова на английский язык и написать к ним транскрипцию)
1. изобретатель
2. основоположник
3. статья
4. исследования
5. ракеты
6. космический корабль
7. оболочка
8. космическое пространство
9. межпланетные сообщения
10. научная работа.
Упражнение №3
Answer questions about the text (Ответить на вопросы по тексту)
1. In what year was Konstantin Eduardovich Tsiolkovsky born?
2. What did he do in the library of the Rumyantsev Museum
3. In what year did he write his first scientific paper? 4. Who is Tsiolkovsky?
5. In what year did Konstantin Tsiolkovsky die?
6. In which city was he buried?
Ответы на упражнения.
Упражнение №1.
1) Русский советский ученый и изобретатель в области аэродинамики, ракетодинамики, основоположник современной космонавтики Константин Эдуардович Циолковский родился 17 сентября 1857 года в селе Ижевское Рязанской губернии в семье лесничего.
2) В 1880-1881 годах, не зная об уже сделанных открытиях, он написал свою первую научную работу "Теорию газов".
3) Циолковский — основоположник теории межпланетных сообщений.
4) Он первым рассмотрел вопросы о медико-биологических проблемах, возникающих при длительных космических полетах.
5) Кроме того, ученый выдвинул ряд идей, которые нашли применение в ракетостроении.
Упражнение №2.
1. изобретатель - [ɪnˈventə] – inventor.
2. основоположник -[ˈfaʊndə] – founder.
3. статья- [ˈɑːtɪkl] – article.
4. исследования - [researches] – researches.
5. ракеты - [rockets] – rockets.
6. космический корабль - [ðiː ˈspeɪsʃɪp] - the spaceship.
7. оболочка - [ʃel] – shell.
8. космическое пространство - [ˈaʊtə speɪs] - outer space.
9. межпланетные сообщения - [ɪntəˈplænɪtərɪ comunicaʃions] - interplanetary .communications.
10. научная работа - [saɪənˈtɪfɪk wɜːk] - scientific work.
Упражнение №3.
1. ВОПРОС: В каком году родился Константин Эдуардович Циолковский?
ОТВЕТ: Konstantin Eduardovich Tsiolkovsky was born on September 17, 1857 (Константин Эдуардович Циолковский родился 17 сентября 1857 года).
2. ВОПРОС: Чем он занимался в библиотеке Румянцевского музея?
ОТВЕТ: Studied chemistry and physical and mathematical sciences (изучал химию и физико-математические науки).
3. ВОПРОС: В каком году он написал свою первую научную работу?
ОТВЕТ: In 1880-1881 (В 1880-1881 годах).
4. ВОПРОС: Кем является Циолковский?
ОТВЕТ: He is an inventor in the field of aerodynamics, rocket dynamics, the founder of modern cosmonautics. (Он является изобретателем в области аэродинамики, ракетодинамики, основоположник современной космонавтики).
5. ВОПРОС: В каком году умер Константин Циолковский?
ОТВЕТ: September 19, 1935 (19 сентября 1935 года).
6. ВОПРОС: В каком городе был похоронен?
ОТВЕТ: In the city of Kaluga (В городе Калуга).
Тематический словарь.
1. Открытия - [discoveries] - Discoveries
2. Межпланетные полеты - [ɪntəˈplænɪtərɪ flights] - Interplanetary flights
3. Библиотека - [ˈlaɪbrərɪ] – Library
4. Современная космонавтика - [mɒdn kɒzməˈnɔːtɪks] - Modern cosmonautics
5. Медико-биологические проблемы - [ˈmedɪkəl ænd baɪəˈlɒʤɪk(ə)l ˈprɒbləmz] - Medical and biological problems
6. Космическое пространство - [ˈaʊtə speɪs] - Outer space
7. Губерния - [ˈprɒvɪns] – Province
8. Ракетная техника - [ˈrɒkɪt tekˈnɒləʤɪ] - Rocket technology
9. Реактивные приборы - [rɪˈæktɪv devices] - Reactive devices
10. Полет ракеты - [ˈrɒkɪt flaɪt] - Rocket flight
11. Ракетостроение - [ˈrɒkɪt ˈsaɪəns] - Rocket science
12. Исследования - [researches] – Researches
13. Космические полеты - [speɪs flights] - Space flights
14. Советский ученый - [ˈsəʊvɪət ˈsaɪəntɪst] - Soviet scientist
15. "Теория газов" - [ˈθɪərɪ ɒv gases] - Theory of gases
16. Теория - [ˈθɪərɪ] – Theory
17. Мировые пространства - [wɜːld ˈspeɪsɪz] - World spaces
Заключение.
Работая над изучением темы для проекта я научилась искать нужную информацию в интернет - источниках и закрепила навык переводить их с помощь англо – русского словаря. Узнала перевод незнакомых мне слов.
Научилась составлять задания по тексту.
Данная информационная папка предназначена для использования студентами при изучении тем во время учебного процесса.
Цель работы – создание информационной папки по теме «Великие ученые России» для студентов разных специальностей и курсов.
Список использованной литературы.
-
https://ria.ru/20170917/1504845124.html -
https://yandex.ru/images/search?text=Циолковский Конс.. -
https://yandex.ru/images/search?text=библиотека Румян.. -
https://yandex.ru/images/search?text=ракетостроение&a.. -
https://yandex.ru/images/search?text=ракеты&lr=51.. -
https://vk.com/away.php?to=https%3A%2F%2Fobuchalka.org%2F20210121128593%2Fanglo-russkii-tematicheskii-slovar-bezekvivalentnoi-leksiki-mahonina-a-a-sternina-m-a-2019.html&el=snippet
Приложения.
Приложение №1.
Приложение №2.
Приложение №3.
Приложение №4.
