Файл: Американизмы в английском языке(Ретроспективный анализ развития американского варианта английского языка).pdf
Добавлен: 14.03.2024
Просмотров: 43
Скачиваний: 0
ВНИМАНИЕ! Если данный файл нарушает Ваши авторские права, то обязательно сообщите нам.
СОДЕРЖАНИЕ
1.1 Ретроспективный анализ развития американского варианта английского языка
1.2 Различия в грамматических конструкциях американского и британского вариантов английского языка
1.3 Лексические различия британского и американского вариантов английского языка
2.1 Классификация американизмов на примере художественного текста
- I didn’t really think about it. [133;18]
- Mum brought three of her dogs. [208;18]
- I was suspended from school. [210;18]
- His tone changed. [268;18]
- I watched it happen once [296;18]
- Eric didn’t see her for ages [68;18]
- You gonna be my teacher [23;18]
- Gonna see Eric on the level below [33;18]
- You gonna take your dress back [24;18]
- My so-called career gonna nowhere [217;18]
- This guy gonna leave me alone [145;18]
- How I gonna get used to all this? [116;18]
- Gonna have some tea? [257;18]
- I gonna forget everything [163;18]
- I see you gonna flirt with me. [241;18]
- We gonna stand here. [149;18]
- I knew you still use it. [87;18]
- How have you spoiled her party? [96;18]
- I really burned it yesterday. [177;18]
- I drinked at lunchtime and … [208;18]
- I swear we haven’t spoiled her party. [116;18]
- It burned, it burned, look at it. [209;18]
- The sun rised as usual. [16;18]
- Let’s do it in the same time. [230;18]
- You home? [13;18]
- I am liking his explanation. [276;18]
- Thirty-five hundred bags, I am sure [134;18]
- He don’t know what are you talking about. [94;18]
- Lexi don’t request I forget about Eric [87;18]
- She demanded her friends call her [67;18]
- Eric insisted the receptionist check him in. [134;18]
- Lexi required her mum close this window. [121;18]
- The doctor recommended I take after him. [107;18]
- It was strange I talk to him. [106;18]
- It is urgent you open this. [209;18]
- Deller ordered she pretend. [29;18]
- Lexi insists her awful banker boyfriend chuck. [88;18]
- It’s curious you slide the photo back. [119;18]
- It’s strange I say I work at Deller. [163;18]
- She demanded her friends call her [67;18]
- We gonna stand here. [149;18]
- The sun rised as usual. [16;18]
- You gonna take your dress back [24;18]
- I swear we haven’t spoiled her party. [116;18]
- It was strange I talk to him. [106;18]
- I watched it happen once [296;18]
- I was suspended from school. [210;18]
- My so-called career gonna nowhere [217;18]
- I gonna forget everything [163;18]
- Can you be sure we haven’t spoiled her party? [116;18]
- I watched it already[296;18]
- I knew this still. [87;18]
- How dare you to spoil my party? [211;18]
- It has really burned. [115;18]
- Have you got some booze? I feel like drinking something.[68;18]
- You really got a wonderful setup in your office! [13;18]
- Nicky Hilton, pad, complete with a gym. [264;18]
- But a pal of the star, 25, says she’s delighted to hang with her man [63;18]
- At Les Deux that she “ thought their waitressing outfits were cute.” [64;18]
- There’s a restaurant outside Barcelona, El Bulli, which is like going inside a chemistry lab. [76;18]
- Havaianas white metallic flip-flops, havaianasus.com. [92;18]
- Europe promoting her flick Fantastic Four. [11;18]
- Where do 30 million people in 62 countries go for tasty summertime recipes? They visit sweetnlow.com. [53;18]
- I’m lovin’ it [22;18]
- Dove Intense Damage Hair Care. You are 5 days from beautiful hair. [90;18]
- See you in Hollywood! xoxo Shaper. [130;18]
