Файл: Авилов Г.В. Изготовление магнитных лент для кинематографии.pdf

Глава IV

Нанесение магнитных дорожек на кинофильмы и кинопленку

1.Преимущества магнитной системы записи перед фотографической

Вопрос озвучения кинофильмов на узкой пленке для ки­ нолюбителей представляет огромные трудности. Произво­ дить озвучение кинофильмов с помощью оптического способа практически невозможно в силу сложности тех­ нологии и недоступности оборудования.

В настоящее время широкое распространение получи­ ла магнитная запись, она доступна и кинолюбителям и обеспечивает возможность озвучения как 16-, так и 8-мм фильмов. При этом следует иметь в виду, что стоимость

записи перед оптической (фотографической) подробно изложены в соответствующей литературе [117; 35], мы укажем лишь главнейшие из них:

качество озвучения более высокое; аппаратура магнитной записи более доступна и удоб­

на в эксплуатационном отношении, чем аппаратура оп­ тической записи и воспроизведения;

качество магнитной фонограммы не ухудшается после многих воспроизведений с нее звука, в то время как из­ нос оптической фонограммы приводит к значительному возрастанию шумов;

отсутствует необходимость в фотообработке фоно­ граммы после записи;

возможность немедленного прослушивания записи, сделанной на магнитной ленте;

более низкая стоимость магнитной записи по сравне­ нию с оптической.

Работа по изучению- 8-мм кинофильмов [179] показа­ ла, что единственно выполнимой возможностью звуко-

130

записи на 8-мм пленке является нанесение на нее маг­ нитной дорожки.

Озвучение кинофильмов с применением магнитной записи производится двумя способами. Запись звука производится на отдельной 8-, 16или 35-мм перфорированой магнитной ленте синхронно со съемкой изображения или же озвучение производится с помощью обычного магнитофона, связанного с кинопроектором посредством

ре [28, 40, 106]. Ю. А. Ашихманов [20] указывает, что наи­ более совершенные синхронизаторы обеспечивают удов­ летворительное сопровождение любительского фильма музыкой и не строго привязанным к изображению дик­ торским текстом. Однако для получения высококачест­ венного, не зависящего от продолжительности фильма и не требующего ручной регулировки синхронизма изо­ бражения и звука они непригодны. Ю. А. Ашихманов описывает синхронизатор, с помощью которого эта зада­ ча решается.

Нельзя согласиться с упомянутым автором, что исполь­ зование дляизображения и звука одного общего носите­ ля (имея в виду кинофильм с магнитной дорожкой) не позволит создать в строгом смысле документальный зву­ ковой фильм. Так же неверно, что вопросы выпуска 8-мм обращаемой кинопленки с нанесенной на нее магнитной дорожкой и получения удовлетворительного качества воспроизведения звука, записанного на такой пленке,- еще далеки от практического разрешения.

Так, исследования, проведенные в лаборатории «Телефункен» [68], показали, что качество звучания магнитной фонограммы шириной 0,8 мм на 8-мм пленке при скоро­ сти движения 24 кадр/сек, что соответствует скорости 9,2 см/сек, превосходит качество звучания оптической фонограммы на 16-лш пленке. Это в значительной степе­ ни предопределяет широкое развитие звуковых 8-мм фильмов не только в любительской, но даже и в профес­ сиональной кинематографии, тем более что наряду с мерами по улучшению качества звука происходит улуч­ шение качества изображения на этой пленке. Фридрихом [168] доказано, что получаемое качество воспроизведения магнитной записи звука на 8-мм пленке настолько вы­ соко, что допускает безукоризненную передачу диапазо­

пленке. Автор также отмечает, что за последнее время значительно улучшилось качество изображения на 8-мм пленке, в связи с этим появилась возможность широкого использования узкопленочных 8-мм фильмов в школе, в профессиональном образовании и т. д.

Озвучение кинофильмов с помощью узких магнитных

записи й воспроизведения магнитных фонограмм, нане­ сенных на 8-мм кинопленку. Ширина магнитной дорож­ ки при этом 0,8 мм, скорость движения при 16 кадр/сек равна 6,1 см/сек. Описана [161] приставка «Зонорицер» фирмы «Болекс» для кинопроекторов «Болекс М-8», «Болекс М-8Р», «Мовилюкс 8А» и «Мовилюкс 8В», «Ба­ уэр Т-10» и «Бауэр 10» и др., предназначенная для озву­ чения и звуковоспроизведения при демонстрации 8-мм фильмов с магнитной дорожкой шириной 0,8 мм. Указы­ вается, что 8-мм пленка с магнитной дорожкой требует более бережного обращения и тщательной очистки филь­ мового накала (для очистки рекомендуется чистый бен­ зин).

В работе Н. И. Смирнова [147] рассмотрены некото­ рые вопросы записи и воспроизведения звука на 16-мм фильмокопиях с магнитной фонограммой, а также неко­ торые вопросы эксплуатации фильмокопий на профессио­ нальных установках.

2. Магнитные дорожки на пленках разного формата

В зависимости от назначения кинофильма размеры, рас­ положение и количество магнитных дорожек могут быть различными. Магнитные дорожки имеют 70-, 35-, 16- и 8-мм кинофильмы.

В 1961 г. в СССР введен ГОСТ 9492—60 «Кинофильм 8- и 16-мм с магнитной записью звука».

На 8-мм кинопленках ширина магнитной дорожки установлена равной О ^ - 0 ' 1 мм. Магнитная дорожка рас­ полагается между перфорациями и краем пленки.

При создании 8-мм пленки исходили из \6-мм форма­ та и использовали его перфорации, только шаг их был

132

выбран вдвое меньшим. Этим объясняется весьма не­ благоприятное состояние между полезной площадью кад­ ра и относительно широкой перфорацией. Недостатком существующего формата является также сложность из­ готовления копий, невозможность печатания с 35-мм пленки из-за другого соотношения сторон кадра; разме­

(4,01x5,36 мм) превосходит площадь существующего кадра (3,28X4,57 мм) почти вдвое. Ширина и высота кадра и расстояние перфорационных отверстий у этой пленки дают возможность печатать фильм с 16-лш плен­

на обращаемую пленку поливают со стороны основы, а печатаемая контактным способом (на позитивную плен­ ку) — по эмульсии. В пленке «Супер-8» перфорационные отверстия уменьшены: по ширине — почти вдвое и при­ ближаются к наружному краю пленки, шаг перфорации увеличивается на 0,4 мм. Благодаря этому полезная пло­ щадь кадра возросла на 50%. Эксперименты показали, что перфорационные перемычки в пленке «Супер-8», не­ смотря на уменьшение ширины, прочнее прежних. На пленке, прошедшей 2400 прогонов через проектор, не было обнаружно заметного износа.

Для оптической печати двух 8-мм копий предложена 16-лш пленка, у которой одна из перфорационных доро­ жек расположена посредине. На Нормальной 35-мм плен­ ке можно расположить четыре 8-мм копии с новой пер­ форацией.

На 16-лш кинопленках ширина магнитной дорожки, согласно ГОСТу 9492—60, может быть: для пленок с дву­ мя, рядами перфораций^—0,8 мм, для пленок с односто­ ронней перфорацией (позитивных или обращаемых) —• 2,5 мм. Помимо основной магнитной дорожки № 1 на

133

\6-мм пленке поливается дорожка № 2, балансирующая для обеспечения равномерной намотки пленки в рулон. Обе дорожки на 16-лш пленку наносятся со стороны ос­ новы. В этом случае фирма «Пираль» [88] считает целе­ сообразным вести печать на 16-лш копии так, чтобы при проекции фотоэмульсионный слой был обращен к объективу.

Для стереофонического звуковоспроизведения в ши­ рокоэкранном кино на 35-лш фильм в соответствии с ГОСТом 11250—65 наносят четыре магнитные дорожки. Три из них имеют ширину по 1,6 мм, а четвертая 0,85 мм.

В системах широкоформатного кинематографа nq ГОСТу 11250—60 применяется фильм шириной 70 мм с четырьмя магнитными дорожками: две крайние дорож­ ки — шириной по 5,2 мм и две средние — по 2 мм.

В системе панорамного кино с тремя кинопроектора­ ми (трехпленочная система панорамного кино) звук за­ писывается на отдельной 35-лш магнитной пленке, на которую записывают девять звуковых дорожек. Звук вос­ производится при помощи магнитофона — фильмфонографа, в котором синхронно с тремя кинопроекторами продвигается 35-лш магнитная пленка с девятью фоно­ граммами, воспроизводимыми девятью магнитными го­ ловками.

Аналогичная система звуковоспроизведения приме­ няется и в круговой кинопанораме. Установленные 22 ки­ нопроектора не имеют устройства для воспроизведения звука, как и проекторы панорамного кино. Звуковоспро­ изведение ведется с отдельного фильмфонографа.

Эксплуатация кинофильмов с магнитной фонограммой несколько отличается от эксплуатации магнитных лент, поэтому к этим носителям магнитной записи предъявля­ ются другие требования.

Наличие перфорации, довольно значительный при­ жим магнитных дорожек фильма к головкам записи и воспроизведения, пониженная скорость обусловливают особые требования к механическим и акустическим свой­ ствам такого типа магнитного носителя. Необходима и несколько отличная, чем в случае изготовления магнит­ ных лент, технология изготовления.

При нанесении на кинофильм магнитных' дорожек встречаются некоторые трудности, заключающиеся в том, что размерные допуски узких магнитных дорожек очень малы (1,6 + 0,1 мм и 0,85±0,1 мм — для 35-лш фильмо­ копий и 2,5±0,1 мм — для 16-лш, фильмокопий). Кроме

134

того, поверхность магнитных дорожек должна быть

магнитным головкам. Естественно, потому, что для обес­ печения высоких качеств магнитных дорожек, наносимых на кинофильм, требуется несколько отличная техноло­ гия, чем в случае изготовления обычных магнитных лент. Условия эксплуатации носителей магнитной записи в ки­

пленки), а ширина фонограмм на фильмокопиях также

предъявлять различные требования к качеству магнитно­ го слоя носителя, которое связано не только с магнитны­ ми свойствами порошка, составом магнитной суспензии, но и с его технологией изготовления.

Указанные трудности изготовления магнитных доро­ жек на фильмах для магнитной звукозаписи различные иностранные фирмы разрешают по-разному, конструируя

2)наклейка магнитной ленты нужной ширины (в ка­ честве материала для этой дели фирма «Агфа» (ФРГ) рекомендует специальную магнитную ленту F 4 );

3)перенос самонаклеивающегося магнитного слоя, имеющего клеевое покрытие («Агфа» (ФРГ) для этой цели выпустила специальную ленту РЕК) .

3.Нанесение магнитных дорожек на кинофильмы способом полива

Для нанесения магнитных дорожек на готовый 16-лш кинофильм фирма «Истмен—Кодак» [49] разработала машину (рис. 57), основными узлами которой являются:

135

ликов фильма, 4 — двигатель вентилятора, 5 — бачки с ферромагнитной суспензией, 6 — термометр для опреде­ ления температуры сушки, 7 — микрометр для измерения

Рис. 62. Машина для полива магнитных дорожек на широкоэкранные фильмокопии фирмы «Сименс и Гальске»

Как сообщает Э. Шмидт [179], фирма «Саунд—Крафт» для нанесения магнитных дорожек на обработанный 8-мм кинофильм использует очень простую и надежно работающую, машину — модель S-8. Нанесение дорожек производят как на основу, так и на эмульсионную сторо­ ну кинофильма.

Эта малогабаритная машина не имеет магазина за­ паса. Суспензия в поливную головку подается из поли­ этиленовой бутыли емкостью 250 см3. Циркуляции сус­ пензии нет. На отверстии бутыли имеется сетка. Поли­ вочное устройство изготовлено из стали. Зарядка пленки в машину для полива дорожек осуществляется по пря­ мой. Емкость катушки 720—750 м кинофильма. Все ро­ лики в сушильном шкафу изготовлены из нейлона и имеют профилированную поверхность, чтобы избежать

139