Программа среднего профессионального образования

44.02.01 Дошкольное образование

Дисциплина: Иностранный язык

Практическое занятие 5


Выполнил:

Обучающийся Маклакова Мария Владимировна

Преподаватель:

Гоголева Елена Александровна


Задание 1.

Прочитайте и переведите текст. Составьте пересказ на 10-15 предложений на немецком языке.

Die Republik Österreich wurde 1918 gegründet. Es liegt im Süden Mitteleuropas und hat eine Fläche von 84.000 Quadratkilometern. Österreich grenzt an 8 Länder: Deutschland, Tschechien, Italien und andere.

Das Staatsoberhaupt ist der Präsident. Er wird durch Volksabstimmung für eine Amtszeit von 6 Jahren gewählt.

Die Währung in Österreich ist der Euro.

Österreich besteht aus 9 Bundesländern: Burgenland, Tirol, Wien und andere.

Wien ist die Hauptstadt der Republik. Es ist das größte industrielle, wissenschaftliche und kulturelle Zentrum des Landes mit mehr als 1,6 Millionen Einwohnern.

Österreich verfügt über Vorkommen an Öl, Eisenerz und vielen anderen Mineralien, daher sind die führenden Industrien die Chemie, die Elektrotechnik und der Maschinenbau.

Österreich ist eines der bekanntesten Alpenländer, der Süden des Landes besteht aus Hoch- und Mittelgebirgen.

Die einzigartige Natur und eine Vielzahl an Sehenswürdigkeiten machen Österreich für Touristen attraktiv.

Задание 2.

Составьте 10 вопросов к тексту из первого задания.

1. 
   Wann wurde die Republik Österreich gegründet?
   
2. 
   Welche Fläche hat Österreich?
   
3. 
   An welche Länder grenzt die Republik Österreich?
   
4. 
   Aus welchen Bundesländern besteht Österreich?
   
5. 
   Wer ist das Staatsoberhaupt?
   
6. 
   Welche Stadt ist die Hauptstadt des Bundeslandes?
   
7. 
   Was ist die Währung in Österreich?
   
8. 
   Was sind die führenden Industrien?
   
9. 
   Wo liegen die Berge in Österreich?
   
10. 
    Was ist attraktiv für Touristen?
    

Задание 3.

Für viele Länder ist Russland eine Matrjoschka, ein Bär und eine Balalaika, aber das ist nicht der Fall. Dieses Land hat eine reiche Vergangenheit, von der viele Traditionen und Feste an seine Bewohner weitergegeben wurden.

Der wichtigste Faktor der russischen Kultur ist die Orthodoxie, aus der uns Karneval, Ivan Kupala, Weihnachten, Dreifaltigkeit und so weiter kamen.

In unserer Familie werden die Traditionen der orthodoxen Feiertage nur von meiner Mutter und meiner Großmutter streng eingehalten. Am Palmsonntag werden frisch geschnittene Palmzweige im Haus aufbewahrt, das Haus ist mit Birkenzweigen für die Dreifaltigkeit verziert, und für die Faschingswoche wird ein riesiger Berg Pfannkuchen vorbereitet.

Meine Schwester und ich mögen diese Traditionen nicht, sie wirken längst überholt und ein wenig gruselig für uns.

Mein Lieblingsfeiertag ist der Frauentag, wahrscheinlich weil unsere Familie nur aus Frauen besteht und wir an diesem Tag alle unsere Angelegenheiten hinter uns lassen und alles zusammen verbringen. Am Vorabend bereiten wir Geschenke füreinander vor und wenn es soweit ist, kochen wir viel leckeres Essen und schmücken das Haus. Den Rest des Tages verbringen wir mit verschiedenen Schönheitsbehandlungen. Wir machen uns gegenseitig verschiedene Gesichtsmasken, Maniküren, Frisuren und wenn wir fertig sind,

---

sich zum Abendessen hinsetzen und gemeinsam Spaß haben.
Задание 4.

Прочитайте текст. Составьте расширенный план для пересказа.

1. Ausgang zum Licht.

a) Einstellung der Eltern zu Spaziergängen.

b) Es ist erlaubt, bis Mitternacht zu gehen.

c) Die Eltern sind oft abwesend.

2. Beziehungen zu Mutter.

a) Eltern sind nicht gegen Freunde zu Hause.

b) Strenge Erziehung und Persönlichkeitsveränderung der Mutter.

c) Kommunikation mit Mutter beim Kochen.

3. Mutter ist die dominante Person

a) Mutter sieht aus wie eine Grundschullehrerin.

b) Mutter kommt mit allem klar.

c) Ich sehe aus wie meine Mutter.

4. Ich mag meine Eltern.

Задание 5.

Сделайте письменный перевод на немецкий язык.

1.Ты идёшь в кино? – Да, я иду в кино.

• 
  Gehst du ins Kino? Ja, ich gehe ins Kino.
  

2. Анна учит испанский? – Нет, она учит русский.

• 
  Anna lernt Spanisch? – Nein, sie lernt Russisch.
  

3. Он в Берлине? – Нет, он в Кёльне.

• 
  Ist er in Berlin? Nein, er ist in Köln.
  

4. Габи живёт в Мюнхене? – Нет, она живёт в Бремене.

• 
  Wohnt Gaby in München? – Nein, sie wohnt in Bremen.
  

5. Петер любит готовить? – Нет, он не любит готовить. Он любит петь.

• 
  Kocht Peter gerne? Nein, er kocht nicht gern. Er liebt es zu singen.
  

6. Вас зовут Франк? – Нет, меня зовут не Франк.

• 
  Dein Name ist Frank? Nein, mein Name ist nicht Frank.
  

7. Вы говорите по-немецки? – Да, я говорю по-немецки.

• 
  Sprechen Sie Deutsch? Ja ich spreche deutsch.
  

8. Он придёт сегодня? – Да, он придёт сегодня.

• 
  Wird er heute kommen? Ja, er wird heute kommen.
  

9. Вы идёте домой? – Да, мы идём домой.

• 
  Gehst du nach Hause? Ja, wir gehen nach Hause.
  

10. Они говорят по-английски? – Да, они говорят по-английски.

• 
  Sprechen sie Englisch? Ja, sie sprechen Englisch.
  

11. Ты часто играешь в футбол? – Нет, я играю в футбол не часто.

• 
  Spielst du oft Fußball? Nein, ich spiele nicht oft Fußball.
  

12. Вы – покупаете много? – Нет, я покупаю не много.

• 
  Kaufen Sie viel ein? Nein, ich kaufe nicht viel
  

13. Ты всё понимаешь? – Нет, я понимаю не всё.

• 
  Verstehst du alles? Nein, ich verstehe nicht alles.
  

14. Ты пьёшь вино? – Нет, я пью сок.

• 
  Trinkst du Wein? Nein, ich trinke Saft.
  

15. Вы любите слушать музыку? – Да, мы любим слушать музыку.

• 
  Hörst du gerne Musik? Ja, wir hören gerne Musik.
  

Задание 6.

Найдите в тексте соответствия следующих слов и выражений.

1. 
   Es ist schon 11 und ich habe noch nicht gefrühstückt.
   
2. 
   Danke für die Einladung, ich komme gern.
   
3. 
   Die Suppe schmeckt sehr gut.
   
4. 
   Als Vorspeise kann man Gemüse-, Fisch-, oder Fleischsalate, Hering, Wurst, Schinken bekommen.
   
5. 
   Beim Essen trinkt man gewöhnlich Bier oder Mineralwasser oder auch ein Glas Wein.
   
6. 
   Guten Appetit! Greifen Sie bitte zu!
   

---

Смотрите также файлы

• Практическое задание 1 Разработка технического задания на внедрение информационной системы.pdf

• Анализ показателей производительности труда, сделать соответствующие выводы, обосновать, за счет чего могли произойти соответствующие изменения. Уровень и динамика производительности труда Год.docx

• Территории страны, отличающаяся исторически сложившейся хозяйственное специализацией.docx

• Разновидность шоколада.doc

• Налоги и субсидии Пигу это налоги на те блага, которые приносят негативный эффект.docx