Программа среднего профессионального образования

44.02.01 Дошкольное образование

Дисциплина: Иностранный язык

Практическое занятие №1


Выполнил:

Обучающийся Тюгаева Дариника Денисовна

Преподаватель:

Гоголева Елена Александровна


Задание #1. 

Прочитайте и ПИСЬМЕННО переведите текст на русский язык, выполните задания после текста.

Mass media                                   -средства массовой информации

To meet eminent people                -встречаться с выдающимися людьми

To shape public opinion                -формировать общественное мнение

Means of communication               -средства связи

To influence a very large audience-оказывать влияние на очень большую аудиторию

Advertising                                   -реклама

Public relations                             -связи с общественностью

To play a crucial role in smth       -играть решающую роль в чем-либо

Forming public opinion                -формировать общественное мнение

To be made up of smth                 -состоять из чего-либо

Newsgathering                              -сбор новостей

To provide news output                -обеспечивать выпуск новостей

To force attention to smth            -привлекать внимание к чему-либо

To build up a public image          -создавать имидж

Capacity to act autonomously     -способность к самостоятельным действиям

Impartial                                       -объективный, беспристрастный

MASS MEDIA.

To live in the modern world is impossible without expanding your knowledge in all spheres. There are several ways of communicating the world of individuals-mass media, books, travelling, museums, meeting eminent people. Of all the existing ways, there are two which are the easiest, those are mass media and travelling. It’s not a secret the different media are used to communicate news and entertainment. They include print media and electronic media.

Mass media play an important role in our life. They are usually defined by encyclopedias as any of the means of communication, such as radio, television, newspapers, magazines, etc. that reach and influence a very large audience, at least as large as the whole population of a nation.

I believe mass media are so influential because they can be used for various purposes: popularization, education, entertainment etc.

Mass media play a crucial role in forming public opinion. But how much do the media influence the modern society? Early critiques suggested that the media destroys the individual’s  capacity to act autonomously. Later studies, however, suggest a more complex interaction between the media and society. People actively interprete and evaluate the media and the information it provides.

---

Tasks:

СРЕДСТВА МАССОВОЙ ИНФОРМАЦИИ.

Жить в современном мире невозможно без расширения своих знаний во всех сферах. Существует несколько способов общения с миром людей-средства массовой информации, книги, путешествия, музеи, встречи с выдающимися людьми. Из всех существующих способов есть два, которые являются самыми легкими, это средства массовой информации и путешествия. Ни для кого не секрет, что различные средства массовой информации используются для передачи новостей и развлечений. К ним относятся печатные и электронные средства массовой информации.

Средства массовой информации играют важную роль в нашей жизни. Энциклопедии обычно определяют их как любые средства коммуникации, такие как радио, телевидение, газеты, журналы и т. д. они охватывают и влияют на очень большую аудиторию, по крайней мере, такую же большую, как все население страны.

Я считаю, что средства массовой информации настолько влиятельны, потому что их можно использовать для различных целей: популяризации, образования, развлечения и т. д.

Решающую роль в формировании общественного мнения играют средства массовой информации. Но насколько СМИ влияют на современное общество? Ранние критики предполагали, что средства массовой информации разрушают способность индивида действовать автономно. Более поздние исследования, однако, предполагают более сложное взаимодействие между СМИ и обществом. Люди активно интерпретируют и оценивают средства массовой информации и информацию, которую они предоставляют.

Задание # 2.

 Fill in the blanks. The first letter of each missing word has been given.

The mass media refers to the people and organizations that provide news and i……….(1) for the public. Until recently these were mainly n………..(2), t…….(3), and r………(4). Today, computers play a very big part. The I………..(5) is a computer system that allows millions of people around the world to receive and exchange information about almost everything. Ordinary post has been taken over by e……….(6) which stands for e……..(7) mail because it is sent m…………(8) to each other quickly and cheaply. Ordinary p………..(9) is now referred to as “snail-mail” and one wonders if the p……..(10) is a job in danger of extinction!

Средства массовой информации относятся к людям и организациям, которые предоставляют новости и я..........(1) для публики. До недавнего времени это были в основном n...........(2), т. е.(3), и r.........(4). Сегодня компьютеры играют очень большую роль. я………..(5) - это компьютерная система, которая позволяет миллионам людей по всему миру получать и обмениваться информацией практически обо всем. Обычной почтой и по электронной..........(6) что означает e........(7) почта, потому что она отправляется М............(8) друг другу быстро и дешево. Обыкновенный Р...........(9) теперь называется “улитка почты” и спрашивается, если п........(10) это работа, находящаяся под угрозой исчезновения!

---

1. information
2.newspapers
3.televisions
4. Radio

5. internet

6. email

7.electronic
8.message

9.postal mail or paper mail
10. postman

Задание__3.'>Задание # 3.

Translate into English.

1.             Средства массовой информации- это средства коммуникации, такие как радио, телевидение, газеты, журналы, которые создают очень большую аудиторию.

2.             Средства массовой информации играют ведущую роль в формировании общественного мнения, так как они, во-первых, доносят до людей информацию о мире, во-вторых, воспроизводят созданный современным обществом его собственный имидж.

3.             Они создают аудиторию, которая поддерживает их в финансовом отношении.

1.Mass media are means of communication, such as radio, television, Newspapers, and magazines, which create a very large audience.

2.The mass media play a leading role in shaping public opinion, as they, first, convey information about the world to people, and secondly, reproduce the image created by modern society.

3.They create an audience that supports them financially.

Задание # 4.

Make your own 10 sentences using topic vocabulary.

1.Her hair had the sheen, sheen, and wavy luxuriance that TV ads for cosmetics companies promise.

2. At the same time, modern means of communication and good roads would give them the opportunity to work, and they would not feel chained to pots.

3. All these lectures are an infinitely dry theory, received from people who have no experience in the pr field, or an idea of what public relations really is.

4. To put it bluntly, this world seemed to consist of himself and all the living things around him – with the exception of humans.

5. With these actions, the Luftwaffe clearly played a crucial role in the ground battle.

6. Starting to create an image now, you are preparing the ground for the future harvest.

7. From time to time, I tried to meet outstanding people in various fields.

8. Usually, the government forms public opinion to support its decisions.

9. His ability to act independently was limited, and in critical cases he needed human guidance

10. It is likely that all tickets will be sold out on the spot, and thus the society on the ship will consist of your friends and acquaintances.

---

Смотрите также файлы

• Задание Терминологический словарь Данное задание является пополняемым.docx

• Наименование группы теорий Перечень теорий, входящих в группу.docx

• Отчет о прохождении учебной практики (практики по получению первичных профессиональных умений и навыков).doc

• 1 Выберите один правильный ответ из приведённых.docx

• Решите задачи 1.docx