Файл: Почему отклонения от нормы в речи обращают на себя больше внимания, чем следование норме.docx
ВУЗ: Не указан
Категория: Не указан
Дисциплина: Не указана
Добавлен: 03.02.2024
Просмотров: 15
Скачиваний: 0
ВНИМАНИЕ! Если данный файл нарушает Ваши авторские права, то обязательно сообщите нам.
Эссе на тему: «Почему отклонения от нормы в речи обращают на себя больше внимания, чем следование норме?»
Языковая норма – исторически обусловленная совокупность общеупо-требительных языковых средств, а также правила их отбора и использования, признаваемые обществом наиболее пригодными в конкретный исторический период.
Несоблюдение нормы может вызывать повышенное внимание из-за того, что люди, с которыми вы ведете диалог, не привыкли использовать и слышать различные слова так, как используете их вы. Но отклонение от нормы – не всегда плохо. Стоит учитывать допустимость и контекст их использования.
Например, строительный материал, используемый как разделитель между проезжей частью и тротуаром, велодорожкой и так далее, москвичи привыкли называть бордюром, а жители Санкт-Петербурга – поребриком. И если кто-то в Москве использует слово «поребрик», то это может быть расценено как отклонение от нормы или «указателем» на родной город собеседника, что, в свою очередь, может привести как к заинтересованности со стороны слушателя, так и к его негативной реакции.
Также московский и петербургский говоры характеризуются орфоэпическими и небольшими интонационными отличиями. В частности, петербуржцы произносят чёткий «ч» в слове яичница, вместо старомосковского «ш» – [яи́шница].
Я считаю, что художественное обоснованное использование нарушения языковых норм служит инструментом в руках автора, позволяющим подчеркнуть и (или) выделить на письме ту или иную особенность персонажа, мысль, идею и так далее.
Примером может послужить заметка в «Комсомольской правде» от 17 июля 1971 года о незаконном приёме в институт. Заголовок этой заметки такой: «Прашу пренять в инстетуд». Думаю, комментарии излишни.
Подводя итог всему вышесказанному, хочу сказать, что отклонение от языковых норм может приводить к обеднению словарного запаса человека, путём засорения его словами-паразитами или жаргонизмами, но бывают и случаи, когда нарушение норм вполне уместно. Из-за того, что люди привыкли использовать различные слова определенным образом, они ожидают услышать их именно такими, как и обычно, и поэтому отклонения от нормы речи обращают на себя больше внимания так, как вызывают определенный шок.