Соединители

Для сочленения речи и придания ей плавности

Последовательность	Прибавление	Резюме или переход
pour commencer, d’abord en premier lieu, premièrement ensuite, puis pour terminer / conclure чтобы начать, в первую очередь, затем первый, а затем и до конца / вывод	et, ainsi que ou même, ou encore en outre, de plus par ailleurs d’une part… (et) d’autre part non seulement… mais également / aussi и, а также или даже, или далее, далее причем с одной стороны ... (и) с другой стороны не только ... но также / так же	en fait bref en fin de compte / en somme / en d’autres termes d’ailleurs на самом деле короткие в конечном итоге / короче / другими словами в любом случае
‼ Ne pas confondre en fait et en effet (pour expliquer ou confirmer une information = effectivement). Не путайте факт и эффект. Не путайте на самом деле и в действительности (чтобы объяснить или подтвердить информацию = эффективно). ‼ Ne pas confondre par ailleurs et d’ailleurs (pour appuyer un propos). Не путайте в другом месте и в другом месте (чтобы поддержать утверждение).

---

Смотрите также файлы

• декларация.doc

• Рабочая программа курса внеурочной деятельности В мире профессий.docx

• .docx

• Урок Питание растений.docx

• Вопросы к экзамену по дисциплине Нейропсихология.docx