Файл: Тема занятия Appearance and Character Указания.docx

ВУЗ: Не указан

Категория: Не указан

Дисциплина: Не указана

Добавлен: 26.04.2024

Просмотров: 16

Скачиваний: 0

ВНИМАНИЕ! Если данный файл нарушает Ваши авторские права, то обязательно сообщите нам.

Практическая работа 2



Тема занятия: Appearance and Character

Указания:прочитайтетекст,переведитеивыполнитеупражненияктексту. Затем ознакомьтесь с материалом по грамматике и выполнитеупражнения пограмматической теме.


Задание1

Read and translate the text


My aunt Emily

Of all my relatives, I like my Aunt Emily the best. She's my mother's youngest sister. She has never married, and she lives alone in a small village near Bath. She's in her late fifties, but she's still quite young in spirit. She has a fair complexion, thick brown hair which she wears in a bun, and dark brown eyes. She has a kind face, and when you meet her, the first thing you notice is her lovely, warm smile. Her face is a little wrinkled now, but I think she is still rather attractive. She is the sort of person you can always go to if you have a problem.

She likes reading and gardening, and she goes for long walks over the hills with her dog, Buster. She's a very active person. Either she's making something, or mending something, or doing something to help others. She does the shopping for some of the old people in the village. She's extremely generous, but not very tolerant with people who don't agree with her. I hope that I am as happy and contented as she is when I'm her age.

Julie


I've known Julie since my first day at school, when we were only five. I can remember her smiling face as the teacher, Mrs Snow, asked me to share the same desk with her.

Julie is quite short and slim. She's got a round face with beautiful almond- shaped eyes and a slightly upturned nose. She often wears her shoulder-length fair hair in a pony-tail. Julie prefers comfortable clothes and can often be seen wearing a blue jumper, a pair of denim jeans and trainers.

Although Julie is quite reserved, she is a kind person who will listen to your problems and try to help you. She is also quite active and enjoys outdoor activities. One of Julie's favourite hobbies is
cycling. She also enjoys reading people's horoscopes and trying to predict what will happen in the future. Julie likes going to

the cinema and is especially fond of adventure films.

Over the years, I have shared many good times with Julie. She has been one of my best and most trusted friends. I feel fortunate to have met her.
Из всех моих родственников мне больше всего нравится моя тетя Эмили. Она младшая сестра моей мамы. Она никогда не выходила замуж и живет одна в маленькой деревушке недалеко от Бата. Ей около пятидесяти лет, но духом она еще совсем молода. У нее светлый цвет лица, густые каштановые волосы, которые она носит в пучке, и темно-карие глаза. У нее доброе лицо, и когда вы встречаете ее, первое, что вы замечаете, - это ее милая, теплая улыбка. Сейчас на ее лице немного морщин, но я думаю, что она все еще довольно привлекательна. Она из тех людей, к которым всегда можно обратиться, если у вас возникли проблемы.

Она любит читать и заниматься садоводством, совершает долгие прогулки по холмам со своей собакой Бастером. Она очень активный человек. Она либо что-то мастерит, либо что-то чинит, либо делает что-то, чтобы помочь другим. Она делает покупки для некоторых стариков в деревне. Она очень щедрая, но не очень терпима к людям, которые с ней не согласны. Я надеюсь, что в ее возрасте я буду такой же счастливой и довольной, как она.
Джули

Я знаю Джули с моего первого дня в школе, когда нам было всего по пять лет. Я помню ее улыбающееся лицо, когда учительница, миссис Сноу, попросила меня сидеть с ней за одной партой.

Джули невысокая и стройная. У нее круглое лицо с красивыми миндалевидными глазами и слегка вздернутым носом. Свои светлые волосы длиной до плеч она часто носит в конском хвосте. Джули предпочитает удобную одежду, и ее часто можно увидеть в синем джемпере

, джинсах и кроссовках.

Хотя Джули довольно сдержанна, она добрый человек, который выслушает ваши проблемы и постарается вам помочь. Она также довольно активна и любит проводить время на свежем воздухе. Одно из любимых хобби Джули - езда на велосипеде. Ей также нравится читать гороскопы людей и пытаться предсказать, что произойдет в будущем. Джули любит ходить в

кино и особенно любит приключенческие фильмы.

За эти годы я разделил с Джули много приятных моментов. Она была одной из моих лучших и самых надежных подруг. Я считаю, что мне повезло, что я встретил ее.
Задание №2
  1. Words and expressions to learn and translate:





    1. spirit

    2. complexion

    3. bun

    4. to notice

    5. wrinkled

    6. generous

    7. contented

    8. to share

    9. almond-shaped 10. slightly

  1. pony-tail

  2. jumper

  3. trainers

  4. cycling 15.to predict


1. дух

2. цвет лица

3. булочка

4. замечать

5. морщинистый

6. щедрый

7. довольный

8. делиться

9. миндалевидный

10. слегка

11. конский хвост

12. джемпер

13. тренеры

14. велосипед

15.предсказывать


  1. Make up a short story about your relatives or a friend using the words and expressions from the text (about 250 words).


My best childhood friend's name is Anya. We have been friends since kindergarten and we are always together.


We go to school together and do homework together. We spend all holidays together, go for walks, go swimming on the river and go mushrooming in the forest with our parents. In winter, we go tobogganing down the hill or skiing in the park. As true friends, we have quarrelled many times, but we almost always make up immediately, because it is very hard and sad to live without our friendship.


But being friends isn't just about having fun together, it's also about being able to come to a friend's aid when they need it. We visit each other when we are sick and help with homework. Sometimes Anya helps me look after my little brother when my parents go away to build our new house. And I help her with maths, where she's not doing so well.



It must be impossible to live without friends. I, for one, can't and don't want to imagine such a life. It's so sad and sad to realize one's loneliness. But you should not give your friendship and attention to anyone, you should be confident in your friends.


Always remember the main rule of friendship, a friend in trouble, not for fun, and choose your friends strictly according to this principle, it is better to have one true friend. It is always necessary to be attentive to each other, in order to be able to give a helping hand to the person dear to you in time. Try to follow this principle in your actions and always be ready to help, comfort and encourage your friend.



  1. Read the text again and mark the sentences true (T) or false (F). Correct the false sentences.





    1. My aunt Emily is in her late sixties, but she's still quite young in spirit. False. She’s in her late fifties.

    2. Emily is the sort of person you can always go to if you have a problem. True.

    3. My aunt does the shopping for some of the old people in the village. True

    4. Julie has got a round face with beautiful almond-shaped eyes and a small nose.

False. She has got a slightly upturned nose.


    1. Julie likes going to the cinema and is especially fond of adventure films. True


  1. Match the highlighted words and expressions in the text to the definitions below. Write them in pairs.





    1. wear

    2. tolerant

    3. although

    4. reserved

    5. especially




      1. able to accept what other people say or do even if you do not agree with it

      2. more with one person, thing etc. than with the others, or more in particular circumstances than the others; particularly

      3. unwilling to show feelings or to express emotions, opinions

      4. to have your hair or beard in particular style or shape

      5. in spite of the fact that; though


1-d 2-a 3-e 4-c 5-b


  1. prefer, trusted, fortunate, comfortable, mend

    Complete the sentences with the word from the box in the correct form:




    1. I’ve been fortunate to find a career that I love.

    2. The city mended the roads last year.

    3. She told this to only a few trusted friends.

    4. Julie prefers to wear clothes made of natural fibers.

    5. These shoes are much comfortable for walking.



Задание3

Прочитайте правила (the Present Indefinite (Simple) Tense, the Past Indefinite (Simple), the Future Indefinite
(Simple) Tense) в учебнике: Дроздова Т.Ю., Маилова В.Г., Берестова А.И. English Grammar. Грамматика английского языка: Reference and Practice. Version 2.0. Учебное пособие. – СПб., Антология, 2012, пройдя по ссылке: http://biblioclub.ru/index.php?page=book_view_red&book_id=213307 и выполните упражнения.

Read the rules on the Present Indefinite (Simple) Tense, the Past Indefinite (Simple), the Future Indefinite (Simple) Tense p.23 § 5.1, p.26 § 5.2, p.32 §5.3.



  1. Open the brackets using the verb in the correct form.




    1. She bought a new car two weeks ago, though her husband objected.

    2. The doctor will come in the afternoon.

    3. The concert begins at 6 this evening.

    4. We took part in a sport competition last Sunday.

    5. We always consult a dictionary when we are translating texts.

    6. She took her book at home because she was in a hurry.

    7. We will revise the rules in some days.

    8. She reads English books in the original.

    9. Our secretary types a great number of letters every day. 10.Everyone thinks a large number of tourists will visit this country next

summer.


  1. Translate the sentences into English using the Present Indefinite, the Past Indefinite or the Future Indefinite Tense.




    1. Они видели его здесь час назад.

    2. Завтра у него будет два семинара.

    3. Я уверен, что он подпишет все документы.

    4. Статья рассказывает об очень интересных событиях.

    5. Он положил книги на стол, выключил свет и вышел из комнаты.

    6. В этой библиотеке хранятся редкие книги. Она открывается в 9.00, а закрывается в 18.30.

    7. Мой друг сдал вступительные экзамены в университет месяц назад.

    8. Студенты нашей группы сделают доклады на конференции.

    9. Я не знаю, почему он всегда опаздывает. Наверное, он живет далеко от университета.

    10. На последнем собрании мы обсуждали план на второй семестр.