Page 1410 |
DICOM PS3.16 2020a - Content Mapping Resource |
Coding SchemeCoding |
Code Value |
Code Meaning English LanguageCode Meaning French Language |
Designator Scheme |
|
|
|
Version |
|
|
|
DCM |
121218 |
Volume estimated from two |
Volumeestiméàpartirdedeuxrégions |
|
|
non-coplanar 2D regions |
2D non coplanaires |
DCM |
121219 |
Volume of bounding three |
Volume d'une région tridimensionnelle |
|
|
dimensional region |
de forme quelconque |
DCM |
121220 |
Volume of circumscribed sphere |
Volume de la sphère circonscrite |
DCM |
121221 |
Volume of ellipsoid |
Volume d'un éllipsoïde |
DCM |
121222 |
Volume of sphere |
Volume d'une sphère |
DCM |
112056 |
Volume scoring method |
Score de calcification coronaire basé |
|
|
|
sur le volume de chaque calcification |
UCUM |
wk |
Week |
Semaine |
SCT |
260409000 |
Well defined |
Bien définie |
DCM |
112139 |
Well demarcated |
Bien délimité |
DCM |
112029 |
WHO |
OMS |
SCT |
103355008 |
Width |
Largeur |
DCM |
112026 |
Width Descriptor |
Descripteur de la largeur |
SCT |
20298003 |
Xiphoid process of sternum |
Appendice xiphoïde |
UCUM |
a |
Year |
Année |
Note
1.DAO = Détection Assistée par Ordinateur
2.In (113006, DCM, "For Therapy"), therapy could be translated as "thérapeutique" as well as "traitement". There is an issue with the word "traitement" because it is the same word used for image processing. To avoid any ambiguity we have chosen the word "thérapeutique", which is less used in common language.
TableE-2providesamappingofpathologycodesusedinDICOM,toADICAP(L'associationpourleDéveloppementdel'Informatique en Anatomie et Cytologie Pathologiques).
Table E-2. Mapping of Pathology Codes used in DICOM to ADICAP
Coding Scheme |
Coding |
Code Value |
Code Meaning French Language |
Equivalent ADICAP |
Designator |
Scheme |
|
|
Code |
|
Version |
|
|
|
SCT |
|
37279009 |
(Tumeur) amyloïde |
5310 |
SCT |
|
22024005 |
Adénolipome |
A0L2 |
DCM |
|
111258 |
Adénome ductal |
A0B2 |
SCT |
|
128651002 |
Adénome lactant |
A0M2 |
SCT |
|
8360001 |
Adénome pléomorphe |
A0R8 |
SCT |
|
19665009 |
Adénome tubuleux |
A0P1 |
DCM |
|
111250 |
Adénomyoépithéliome |
A0A0 |
SCT |
|
57597008 |
Adénose |
6772 |
DCM |
|
111284 |
Adénose microglandulaire |
6772 |
SCT |
|
50916005 |
Adénose sclérosante |
6772 |
SCT |
|
73219006 |
Angiolipome |
L0P1 |
SCT |
|
14350002 |
Angiomatose |
V0C0 |