Файл: Начните читатьСодержаниеОб автореСтраница авторских прав.docx
ВУЗ: Не указан
Категория: Не указан
Дисциплина: Не указана
Добавлен: 18.10.2024
Просмотров: 65
Скачиваний: 0
ВНИМАНИЕ! Если данный файл нарушает Ваши авторские права, то обязательно сообщите нам.
”.“Это хороший способ ответить на комплимент”.
Она казалась скорее удивленной, чем оскорбленной.
"Извини", - сказал я. "Это мило с твоей стороны сказать. Но ты же знаешь, на что это похоже.Ты никогда не бываешь доволен тем, что делаешь”."Это единственный способ стать лучше
".”Я полагаю, да. Мне твой тоже очень понравился."
”Правда?”
Она выглядела слегка скептически. Должно быть, было очевидно, что я сказал это извежливость и на самом деле не мог вспомнить ее историю. Наша учительница английского,
мисс Горобин, руководил творческим писательским клубом в течение получаса во время обеда в
неделя. Мы писали истории заранее, и двое из нас зачитывали их на
каждой сессии. На прошлой неделе была очередь Дженни. Или это было неделю
назад?Ее история вернулась ко мне как раз вовремя.
"Та, что о человеке и его собаке", - сказал я. "Мне понравилось
".”Спасибо. Хотя это было больше о собаке и ее мужчине
".”Это правда".
Ее история была о человеке, который плохо обращался со своей собакой. Перетаскиваниеповсюду вокруг; ударяя его; забывая кормить его. Но собака, будучи собакой,
все равно любила парня. Затем мужчина умер дома от сердечного приступа, и
, поскольку у него не было друзей, его тело долгое время никто не находил. Итак, собака —
почти извиняющимся тоном — была вынуждена съесть труп. Дженни написала это
с точки зрения собаки и назвала это "Хорошим мальчиком”.Когда она закончила
читать, на несколько секунд воцарилась тишина, а затем г-жа Горобин кашлянула и описала историю следующим образом
вызывающий воспоминания."Я не думаю, что мисс Горобин ожидала этого", - сказал я.
Дженни рассмеялась.
"Да, но это лучшие истории, верно? Мне нравятся те, которые берутты застигнут врасплох”.“Я тоже
"."И это было основано на реальной истории
".”Правда?"
”Да. Это случилось недалеко отсюда. Очевидно, меня там не было. Поэтому ямногое из этого выдумал. Но полиция действительно нашла то, что осталось от парня
, когда они пришли к нему домой ”."Вау. Я об этом не слышала."
”Мне рассказала подруга." Дженни кивнула на дверь. "Ты уходишь?"
”Да.“
Я застегнула сумку, и мы вышли вместе.
“Откуда у вас возникла идея для вашей истории?" - спросила она.
И снова я почувствовал себя неловко. Моя история была о человеке, идущемчерез город, в котором он вырос, возвращаясь в
дом своего детства. В моей голове на него охотились за чем-то, и он хотел
вернитесь в прошлое в последний раз — вернитесь туда, где мир все еще
казался открытым и полным возможностей. Было неясно, добрался ли он до дома
или нет; я закончил это как раз в тот момент, когда он подъезжал к своей старой улице,
услышав вдалеке вой сирен. Я притворялся перед собой, что это было умно и литературно - быть
таким двусмысленным, но, по правде говоря, я не смог придумать лучшего способа
закончить это."Вы читали Стенд?” Я сказал.
Я не ожидал от нее этого, но ее глаза расширились.
"О Боже, да. Я люблю Стивена Кинга! И теперь я понимаю. ХодячиеЧувак, верно?”"Да, да". Ее энтузиазм немного разжег мой собственный. "Этот парень действительно
привязался ко мне ... даже несмотря на то, что, знаете, он оказался Дьяволом или
кем-то еще. Но в начале, когда он просто ходит, и вы действительно не
знаете, почему? Мне это очень понравилось ”.“Я тоже
"."Ты читал какие-нибудь другие книги Стивена Кинга?”
“Все
”.“Все”?"
"Да, конечно”. Она посмотрела на меня так, как будто идея не читать всеони были безумны. "Он мой любимый автор. Я прочитал большинство из них два или
три раза. По крайней мере, я имею в виду.”"Вау".
Позже я узнаю, насколько это было правдой. Дженни была ненасытным читателем.Отчасти это было потому, что ее семья была бедной, а книги были дешевой формой
бегства от реальности, но это также было просто так, как она была. В тот момент я был просто
поражен, что она прочитала Кинга больше, чем я."Я прочитал большинство из них", - сказал я. "Некоторые из них более одного раза
".”Любимые?"
”Сияние”. Я думал об этом. “Может
быть"."Да, трудно выбрать, не так ли? Они все такие хорошие
".”А как насчет тебя?“
”Кладбище домашних
животных“.”О Боже, это ужасно
“.”Я знаю — мне это нравится“. Она усмехнулась. "Конец! Мрачный. Как. блять.”
"И тебе это нравится?"
”Конечно. Они должны быть страшилками, верно? И, очевидно, они,но посмотрите на Стенд. Случается много плохого, но в конце концов хорошие
парни в основном побеждают. И в "Сиянии", да, это грустно и все, что
происходит с отцом, но с ребенком все в порядке. Кладбище домашних животных, однако. Там просто
нет никакой надежды вообще ”.Я кивнул, но также распознал печальную покорность в том, как она это сказала.
Часть меня хотела сказать ей, что не все концовки должны быть безнадежными. Но
потом мы вышли на главную игровую площадку и оказались лицом к лицу с морем детей
и серым пейзажем вокруг нас, и слова не шли с языка. В хорошие
дни можно было поверить, что я сбегу из Гриттена
, когда вырасту, но правда заключалась в том, что очень немногих людей здесь ожидало
что-то, кроме трудной, несчастной жизни. Не было причин думать, что Дженни
или я были особенными, или что наш конец был бы счастливее, чем у большинства.Я посмотрел направо. Джеймс ждал меня в дальнем концеспортивные залы.Я повесила сумку на плечо. "Я ухожу в эту сторону
”.“И я ухожу в другую. Так оно и работает ”.
Что казалось странным в таких словах. Но потом я вспомнил, как я никогдавидел ее на переменах и во время ланча — как она, казалось, исчезала так
же, как и мы с Джеймсом. Мне было интересно, куда она пошла: какую забытую
часть школы она сделала своей и что она там делала.“Ты читал "Обезьянью лапу"?" - спросила она.
"Я так не думаю. Это не Стивен Кинг, не так ли?"
”Нет. Это короткая история - более старая. Это очень похоже на кладбище домашних животных,хотя. Возможно, тебе это понравится”.“Звучит неплохо
”. “Так и есть. Он у меня дома. Я мог бы принести его, чтобы ты одолжил? Я имею в виду,только если ты хочешь”.Некоторые люди, возможно, добавили бы уточнение в конце, чтобы избежать
смущения от отказа, но Дженни говорила об этом спокойно —
как будто это действительно не имело для нее значения, так или иначе. Она
и раньше казалась одиночкой, но из разговора с ней было удивительно, какой
уверенной в себе и непринужденной в своей шкуре она казалась. Это было так, как если бы
мир был чем-то, что она могла взять или оставить, и это было похоже на какую
-то странную привилегию, которую она выбрала для общения со мной."Да", - сказал я. "Мне бы очень этого хотелось”.
Затем я пошел на встречу с Джеймсом.
И Чарли и Билли, конечно.В недели и месяцы, последовавшие за несчастным случаем с Хейгом, мы вчетвером
начали тусоваться вместе.Я никогда не был уверен, как это произошло. Это было немного похоже
на то, как мы вместе возвращались с поля в тот день - как будто это только
казалось случайным. Но я знаю, что это было в основном из-за Джеймса. Он
был очарован Чарли после того, что произошло в тот день, Чарли
поощрял внимание, и именно притяжение между ними двумя
постепенно вывело нас четверых на более близкую орбиту. Мы стали проводить
больше времени вместе. По выходным Чарли брал нас с собой в походы
в лес, рассказывая о призраках, а в школе мы проводили обеденное
время в комнате C5b.Комната находилась в подвале школы, вниз по уединенному лестничному
пролету в конце главного коридора. Я помню, что внизу была темная ниша
с древним лифтом, двери которого, казалось
, заскрипели бы, если бы когда-нибудь открылись. Насколько я мог понять, наверху не
было соответствующих дверей, поэтому я предположил, что он должен проходить на этаж ниже, даже
в подвал. Возможно, котельная. Какое-то сырое, сырое место, полное ржавых,
лязгающих труб.Единственная другая дверь там была в комнату C5b, которая, как я предполагал, когда-то
была классной комнатой. В передней части стояли перекошенные ряды пыльных столов,
а в задней части комнаты - удобные стулья, придававшие ей ветхий,
собранный по частям вид, как будто мебель годами собирали из разных
подержанных магазинов. Комната была похожа
на забытую часть школы, и я полагаю, что на этом уровне это было
подходящее место для нас четверых. Мы встречались там и
бездельничали. Съешьте ланч. Чат. Иногда мы использовали старые огрызки мела, чтобы писать
тексты песен на доске спереди. Нирвана. Перл Джем. Вера Нет
Еще. Что бы мы ни написали, оно оставалось там, пока мы не стирали слова и
не писали что-то другое.Чарли и Билли уже были там, когда мы с Джеймсом однажды приехали.
Билли развалился в кресле, читая один из журналов об оружии и боеприпасах
, которым он был одержим. Он быстро поднял глаза, чтобы убедиться, что мы
не были учителем, который, наконец, пришел, чтобы выселить нас всех, затем продолжил чтение.
Чарли сидел на своем обычном месте в дальнем конце комнаты, высоко за
одиноким дубовым столом. Он вообще не признал нас. Его внимание было
сосредоточено на блокноте на столе перед ним. Он держал ручку
над страницей, как будто готовясь сделать решающую пометку.Я прокладывал путь через лабиринт мебели.
"Привет, ребята. В чем дело?"
Билли пожал плечами с угрюмым выражением на лице, как будто его отчитали зачто-то. Поскольку он часто так смотрел, невозможно было сказать
наверняка. Чарли по-прежнему не отвечал. Но когда мы дошли до конца комнаты,
он нахмурился, а затем аккуратно записал что-то в блокноте.Я села в одно из кресел напротив Билли, достала упакованный
ланч, который приготовила для себя этим утром, и проигнорировала Чарли в ответ. Я уже
привык к такому поведению. Время от времени мы приезжали и
обнаруживали, что Чарли явно делает что-то таинственное. Пока я
ела, я заметила любопытство на лице Джеймса, и мне пришлось подавить
раздражение, которое это вызвало. На мой взгляд, Чарли произвел на него слишком сильное впечатление
. Хотя я был готов принять эксцентричность Чарли, я
позаботился о том, чтобы в его глазах всегда присутствовало небольшое закатывание глаз, в то время как было очевидно
, что Джеймс часто думал, что Чарли был таким же важным, как
и сам Чарли. По причинам, которые мне было трудно сформулировать, это меня раздражало."Что ты делаешь, Чарли?” В конце концов, сказал Джеймс.
"Я уже спрашивал его об этом". Билли скривился, но не поднял взгляда отего журнал. “По-видимому, это секрет”.Чарли вздохнул, затем положил ручку на стол.
"Это не секрет", - сказал он. "Я был сосредоточен. Когда ты думаешьо чем-то важном, вы хотите продолжать, не
прерываясь ”.- Господи, - пробормотал Билли. "Прости”.
"Точно так же, как вы не хотели бы, чтобы я прерывал … что бы это ни былоты читаешь.”Билли опустил взгляд на журнал. Он закрыл его.
Чарли улыбнулся Джеймсу.
"Я писал в дневнике своих снов
". ”Что такое дневник снов?”
Чарли поднял блокнот.
"Каждое утро я записываю, что мне снилось прошлой ночью".
Я набил рот бутербродом. "Сейчас не утро
”.“Я не говорил, что это то, что я делаю прямо сейчас."
Я сглотнул. Досадная правда.
"Я никогда не помню свои сны”, - сказал Джеймс.
“Большинство людей не могут”. Чарли отложил блокнот. "Раньше я былто же самое. Сны хранятся в краткосрочной памяти, поэтому
важно записывать их сразу после пробуждения, пока не забыли. Если
вы этого не сделаете, они исчезнут навсегда ”.Я сопротивлялся желанию закатить глаза. Я уже привык к
увлечению Чарли загадочной ерундой. Он приносил в школу книги по магии и
демонологии, но я всегда думала, что это было больше для того
, чтобы их читали, чем из—за какого-либо искреннего интереса - что это было частью образа
, который ему нравилось развивать. Чарли был бы более чем счастлив, если бы люди
поверили, что он проводил вечера, скрестив ноги, в нарисованной мелом пентаграмме
Она казалась скорее удивленной, чем оскорбленной.
"Извини", - сказал я. "Это мило с твоей стороны сказать. Но ты же знаешь, на что это похоже.Ты никогда не бываешь доволен тем, что делаешь”."Это единственный способ стать лучше
".”Я полагаю, да. Мне твой тоже очень понравился."
”Правда?”
Она выглядела слегка скептически. Должно быть, было очевидно, что я сказал это извежливость и на самом деле не мог вспомнить ее историю. Наша учительница английского,
мисс Горобин, руководил творческим писательским клубом в течение получаса во время обеда в
неделя. Мы писали истории заранее, и двое из нас зачитывали их на
каждой сессии. На прошлой неделе была очередь Дженни. Или это было неделю
назад?Ее история вернулась ко мне как раз вовремя.
"Та, что о человеке и его собаке", - сказал я. "Мне понравилось
".”Спасибо. Хотя это было больше о собаке и ее мужчине
".”Это правда".
Ее история была о человеке, который плохо обращался со своей собакой. Перетаскиваниеповсюду вокруг; ударяя его; забывая кормить его. Но собака, будучи собакой,
все равно любила парня. Затем мужчина умер дома от сердечного приступа, и
, поскольку у него не было друзей, его тело долгое время никто не находил. Итак, собака —
почти извиняющимся тоном — была вынуждена съесть труп. Дженни написала это
с точки зрения собаки и назвала это "Хорошим мальчиком”.Когда она закончила
читать, на несколько секунд воцарилась тишина, а затем г-жа Горобин кашлянула и описала историю следующим образом
вызывающий воспоминания."Я не думаю, что мисс Горобин ожидала этого", - сказал я.
Дженни рассмеялась.
"Да, но это лучшие истории, верно? Мне нравятся те, которые берутты застигнут врасплох”.“Я тоже
"."И это было основано на реальной истории
".”Правда?"
”Да. Это случилось недалеко отсюда. Очевидно, меня там не было. Поэтому ямногое из этого выдумал. Но полиция действительно нашла то, что осталось от парня
, когда они пришли к нему домой ”."Вау. Я об этом не слышала."
”Мне рассказала подруга." Дженни кивнула на дверь. "Ты уходишь?"
”Да.“
Я застегнула сумку, и мы вышли вместе.
“Откуда у вас возникла идея для вашей истории?" - спросила она.
И снова я почувствовал себя неловко. Моя история была о человеке, идущемчерез город, в котором он вырос, возвращаясь в
дом своего детства. В моей голове на него охотились за чем-то, и он хотел
вернитесь в прошлое в последний раз — вернитесь туда, где мир все еще
казался открытым и полным возможностей. Было неясно, добрался ли он до дома
или нет; я закончил это как раз в тот момент, когда он подъезжал к своей старой улице,
услышав вдалеке вой сирен. Я притворялся перед собой, что это было умно и литературно - быть
таким двусмысленным, но, по правде говоря, я не смог придумать лучшего способа
закончить это."Вы читали Стенд?” Я сказал.
Я не ожидал от нее этого, но ее глаза расширились.
"О Боже, да. Я люблю Стивена Кинга! И теперь я понимаю. ХодячиеЧувак, верно?”"Да, да". Ее энтузиазм немного разжег мой собственный. "Этот парень действительно
привязался ко мне ... даже несмотря на то, что, знаете, он оказался Дьяволом или
кем-то еще. Но в начале, когда он просто ходит, и вы действительно не
знаете, почему? Мне это очень понравилось ”.“Я тоже
"."Ты читал какие-нибудь другие книги Стивена Кинга?”
“Все
”.“Все”?"
"Да, конечно”. Она посмотрела на меня так, как будто идея не читать всеони были безумны. "Он мой любимый автор. Я прочитал большинство из них два или
три раза. По крайней мере, я имею в виду.”"Вау".
Позже я узнаю, насколько это было правдой. Дженни была ненасытным читателем.Отчасти это было потому, что ее семья была бедной, а книги были дешевой формой
бегства от реальности, но это также было просто так, как она была. В тот момент я был просто
поражен, что она прочитала Кинга больше, чем я."Я прочитал большинство из них", - сказал я. "Некоторые из них более одного раза
".”Любимые?"
”Сияние”. Я думал об этом. “Может
быть"."Да, трудно выбрать, не так ли? Они все такие хорошие
".”А как насчет тебя?“
”Кладбище домашних
животных“.”О Боже, это ужасно
“.”Я знаю — мне это нравится“. Она усмехнулась. "Конец! Мрачный. Как. блять.”
"И тебе это нравится?"
”Конечно. Они должны быть страшилками, верно? И, очевидно, они,но посмотрите на Стенд. Случается много плохого, но в конце концов хорошие
парни в основном побеждают. И в "Сиянии", да, это грустно и все, что
происходит с отцом, но с ребенком все в порядке. Кладбище домашних животных, однако. Там просто
нет никакой надежды вообще ”.Я кивнул, но также распознал печальную покорность в том, как она это сказала.
Часть меня хотела сказать ей, что не все концовки должны быть безнадежными. Но
потом мы вышли на главную игровую площадку и оказались лицом к лицу с морем детей
и серым пейзажем вокруг нас, и слова не шли с языка. В хорошие
дни можно было поверить, что я сбегу из Гриттена
, когда вырасту, но правда заключалась в том, что очень немногих людей здесь ожидало
что-то, кроме трудной, несчастной жизни. Не было причин думать, что Дженни
или я были особенными, или что наш конец был бы счастливее, чем у большинства.Я посмотрел направо. Джеймс ждал меня в дальнем концеспортивные залы.Я повесила сумку на плечо. "Я ухожу в эту сторону
”.“И я ухожу в другую. Так оно и работает ”.
Что казалось странным в таких словах. Но потом я вспомнил, как я никогдавидел ее на переменах и во время ланча — как она, казалось, исчезала так
же, как и мы с Джеймсом. Мне было интересно, куда она пошла: какую забытую
часть школы она сделала своей и что она там делала.“Ты читал "Обезьянью лапу"?" - спросила она.
"Я так не думаю. Это не Стивен Кинг, не так ли?"
”Нет. Это короткая история - более старая. Это очень похоже на кладбище домашних животных,хотя. Возможно, тебе это понравится”.“Звучит неплохо
”. “Так и есть. Он у меня дома. Я мог бы принести его, чтобы ты одолжил? Я имею в виду,только если ты хочешь”.Некоторые люди, возможно, добавили бы уточнение в конце, чтобы избежать
смущения от отказа, но Дженни говорила об этом спокойно —
как будто это действительно не имело для нее значения, так или иначе. Она
и раньше казалась одиночкой, но из разговора с ней было удивительно, какой
уверенной в себе и непринужденной в своей шкуре она казалась. Это было так, как если бы
мир был чем-то, что она могла взять или оставить, и это было похоже на какую
-то странную привилегию, которую она выбрала для общения со мной."Да", - сказал я. "Мне бы очень этого хотелось”.
Затем я пошел на встречу с Джеймсом.
И Чарли и Билли, конечно.В недели и месяцы, последовавшие за несчастным случаем с Хейгом, мы вчетвером
начали тусоваться вместе.Я никогда не был уверен, как это произошло. Это было немного похоже
на то, как мы вместе возвращались с поля в тот день - как будто это только
казалось случайным. Но я знаю, что это было в основном из-за Джеймса. Он
был очарован Чарли после того, что произошло в тот день, Чарли
поощрял внимание, и именно притяжение между ними двумя
постепенно вывело нас четверых на более близкую орбиту. Мы стали проводить
больше времени вместе. По выходным Чарли брал нас с собой в походы
в лес, рассказывая о призраках, а в школе мы проводили обеденное
время в комнате C5b.Комната находилась в подвале школы, вниз по уединенному лестничному
пролету в конце главного коридора. Я помню, что внизу была темная ниша
с древним лифтом, двери которого, казалось
, заскрипели бы, если бы когда-нибудь открылись. Насколько я мог понять, наверху не
было соответствующих дверей, поэтому я предположил, что он должен проходить на этаж ниже, даже
в подвал. Возможно, котельная. Какое-то сырое, сырое место, полное ржавых,
лязгающих труб.Единственная другая дверь там была в комнату C5b, которая, как я предполагал, когда-то
была классной комнатой. В передней части стояли перекошенные ряды пыльных столов,
а в задней части комнаты - удобные стулья, придававшие ей ветхий,
собранный по частям вид, как будто мебель годами собирали из разных
подержанных магазинов. Комната была похожа
на забытую часть школы, и я полагаю, что на этом уровне это было
подходящее место для нас четверых. Мы встречались там и
бездельничали. Съешьте ланч. Чат. Иногда мы использовали старые огрызки мела, чтобы писать
тексты песен на доске спереди. Нирвана. Перл Джем. Вера Нет
Еще. Что бы мы ни написали, оно оставалось там, пока мы не стирали слова и
не писали что-то другое.Чарли и Билли уже были там, когда мы с Джеймсом однажды приехали.
Билли развалился в кресле, читая один из журналов об оружии и боеприпасах
, которым он был одержим. Он быстро поднял глаза, чтобы убедиться, что мы
не были учителем, который, наконец, пришел, чтобы выселить нас всех, затем продолжил чтение.
Чарли сидел на своем обычном месте в дальнем конце комнаты, высоко за
одиноким дубовым столом. Он вообще не признал нас. Его внимание было
сосредоточено на блокноте на столе перед ним. Он держал ручку
над страницей, как будто готовясь сделать решающую пометку.Я прокладывал путь через лабиринт мебели.
"Привет, ребята. В чем дело?"
Билли пожал плечами с угрюмым выражением на лице, как будто его отчитали зачто-то. Поскольку он часто так смотрел, невозможно было сказать
наверняка. Чарли по-прежнему не отвечал. Но когда мы дошли до конца комнаты,
он нахмурился, а затем аккуратно записал что-то в блокноте.Я села в одно из кресел напротив Билли, достала упакованный
ланч, который приготовила для себя этим утром, и проигнорировала Чарли в ответ. Я уже
привык к такому поведению. Время от времени мы приезжали и
обнаруживали, что Чарли явно делает что-то таинственное. Пока я
ела, я заметила любопытство на лице Джеймса, и мне пришлось подавить
раздражение, которое это вызвало. На мой взгляд, Чарли произвел на него слишком сильное впечатление
. Хотя я был готов принять эксцентричность Чарли, я
позаботился о том, чтобы в его глазах всегда присутствовало небольшое закатывание глаз, в то время как было очевидно
, что Джеймс часто думал, что Чарли был таким же важным, как
и сам Чарли. По причинам, которые мне было трудно сформулировать, это меня раздражало."Что ты делаешь, Чарли?” В конце концов, сказал Джеймс.
"Я уже спрашивал его об этом". Билли скривился, но не поднял взгляда отего журнал. “По-видимому, это секрет”.Чарли вздохнул, затем положил ручку на стол.
"Это не секрет", - сказал он. "Я был сосредоточен. Когда ты думаешьо чем-то важном, вы хотите продолжать, не
прерываясь ”.- Господи, - пробормотал Билли. "Прости”.
"Точно так же, как вы не хотели бы, чтобы я прерывал … что бы это ни былоты читаешь.”Билли опустил взгляд на журнал. Он закрыл его.
Чарли улыбнулся Джеймсу.
"Я писал в дневнике своих снов
". ”Что такое дневник снов?”
Чарли поднял блокнот.
"Каждое утро я записываю, что мне снилось прошлой ночью".
Я набил рот бутербродом. "Сейчас не утро
”.“Я не говорил, что это то, что я делаю прямо сейчас."
Я сглотнул. Досадная правда.
"Я никогда не помню свои сны”, - сказал Джеймс.
“Большинство людей не могут”. Чарли отложил блокнот. "Раньше я былто же самое. Сны хранятся в краткосрочной памяти, поэтому
важно записывать их сразу после пробуждения, пока не забыли. Если
вы этого не сделаете, они исчезнут навсегда ”.Я сопротивлялся желанию закатить глаза. Я уже привык к
увлечению Чарли загадочной ерундой. Он приносил в школу книги по магии и
демонологии, но я всегда думала, что это было больше для того
, чтобы их читали, чем из—за какого-либо искреннего интереса - что это было частью образа
, который ему нравилось развивать. Чарли был бы более чем счастлив, если бы люди
поверили, что он проводил вечера, скрестив ноги, в нарисованной мелом пентаграмме