ВУЗ: Не указан
Категория: Не указан
Дисциплина: Не указана
Добавлен: 03.02.2024
Просмотров: 34
Скачиваний: 0
ВНИМАНИЕ! Если данный файл нарушает Ваши авторские права, то обязательно сообщите нам.
Муниципальное бюджетное общеобразовательное учреждение
«Черемшанский лицей» Черемшанский муниципальный район Республики Татарстан
XXXIX Международный конкурс научно-исследовательских работ
«Юниор - 2023»
Сравнительно-сопоставительный анализ праздников
Хэллоуин и Ивана Купала
Авторы: Серендеева Елизавета Ефимовна, 8б класс
МБОУ «Черемшанский лицей»
Научный руководитель: Трофимова Оксана Ивановна,
учитель английского языка
высшей квалификационной категории
Черемшан, 2023
Содержание
Введение
1. Истории праздников……………………………………………………….5
1.1. Хэллоуин…………………………………………………………………...5
1.2. Иван Купала………………………………………………………………..6
1.3. Сравнение истории праздников…………………………………………..8
2. Обряды, традиции и обычаи праздников……………………………...10
2.1. Хэллоуин …………………………………………………………………10
2.2. Иван Купала………………………………………………………………12
2.3. Сравнение традиций, обычаев и обрядов праздников…………………15
3. Практическая часть………………………………………………………17
Заключение…………………………………………………………………...18
Библиография…………………………………………………………………19
Приложения
Введение
Смотря сериал «Сваты», мы увидели, как люди празднуют праздник Ивана Купалы и он чем-то напомнил праздник Хэллоуин. Но чем? В чём они похожи, а чем отличаются? Мы не могли ответить себе на эти вопросы и поэтому решили провести исследование и сравнить историю и традиции этих праздников.
Актуальность темы исследования обусловлена рядом причин. В последнее время часто ведутся споры: стоит ли нам в России праздновать Halloween? Существуют различные мнения: некоторые, в основном молодёжь, уверены, что это весёлый праздник, который может наполнить задором. Но есть люди, которые считают, что не стоит относиться к Хеллоуин как к празднику. Мотивировка такая, что праздник этот "не наш", а значит и праздновать не нам. К тому же многие уверены, что праздник, на котором люди стараются быть похожими на нечисть, весьма жуток и ужасен. Так или иначе, многие сейчас забыли про праздник Ивана Купалы. А по сути это и есть пресловутый Хеллоуин. Всё больше людей, особенно в городах празднуют Хеллоуин и всё меньше людей знают о празднике Ивана Купалы. В основном это люди, которые живут в далеких деревнях или люди, увлечённые историей своего народа. Мы решила сравнить эти праздники и сделать некоторые выводы о значении и влиянии этих праздников, по-видимому, проведение которых уже давно является лишь соблюдением традиций и весёлым времяпровождением.
Гипотеза: возможно праздник Хэллоуин во многом похож на праздник Ивана Купалы.
Цель работы: изучить историю и традиции данных праздников и сравнить их.
Задачи работы:
1. Исследовать историю появления праздника Хэллоуин и Ивана Купалы;
3. Сравнить истории и традиции обоих праздников;
4. Провести анкетирование разных возрастов населения и проанализировать результаты.
Объект исследования: праздники Хэллоуин и Ивана Купалы.
Предмет исследования: истории, традиции и обычаи праздников Хэллоуина и Ивана Купалы.
Методы исследования:
• Изучение и анализ литературы из различных интернет-источников;
• Анкетирование учащихся и взрослых;
• Анализ полученных данных;
• Обобщение изученного материала и сравнение.
Теоретическая значимость нашей работы заключается в том, что большинство людей отмечают праздники других стран, а о русских праздниках знают очень мало или ничего. Возможно, после проделанной работы многие задумаются о традициях своей страны.
Практическая значимость нашей работы заключается в том, что данные исследовательской работы можно использовать как на уроках МХК, так и на уроках английского языка, популяризируя исконно русские традиции.
Глава 1. Истории праздников
1.1. Хэллоуин
Хэллоуин – современный праздник, восходящий к традициям древних кельтов Ирландии и Шотландии. Отмечается он 31 октября – в канун Дня Всех Святых. Это время традиционно считается днём, когда духи умерших могут вернуться на землю.
Этот праздник очень популярен. В основном его празднует молодежь, потому, что он очень примечателен своими атрибутами:
• Загадочные костюмы
• Светящиеся тыквенные головы
• Гадания
• Магия, таинственность
• Мистика.
Читая, разную литературу про Хэллоуин, я замечала, что многие учёные, например, Николай Роджерс, связывают его происхождение именно с кельтским праздником Самайн (Самхейн). Но в восьмом веке появляется День Всех Святых и постепенно смещает его – начинают формироваться первые зачатки Хэллоуина. Праздник берёт своё начало в IX веке, когда папа Григорий III перенёс празднование Дня Всех Святых с 13 мая на 1 ноября. Тогда этот день посвящали тем святым, у которых не было своего праздника в течение года. И вот приблизительно в 16 веке люди начали выпрашивать сладости в ночь с 31 октября на 1 ноября, надевали самодельные маски и немного шалили.
Считается, что Хэллоуин делит год пополам – лето и зима. Хэллоуин часто называют самим Днём Всех Святых, так как в празднование входило и поклонение святым. Все верили, что именно в эту ночь открывается дверь в потусторонний мир. Каждый пытался понять связь между двумя мирами. Ходили даже слухи, что кто-то видел ведьм, летящих по обочинам дорог. Это и была та загадочность, которая привлекала к себе практически всех.
1.2. Иван Купала
С уверенностью можно сказать, что этот праздник занимал важное место в жизни людей: недаром же Гоголь написал рассказ «Вечер накануне Ивана Купала», описывая странные сверхъестественные события. Но обо всем по порядку. Это всеми любимый летний народный праздник славян. По старинной традиции, как и в наши дни, праздник Ивана Купалы отмечает практически вся Европа в дни летнего солнцестояния (в ночь с 23 по 24 июня или с 6 по 7 июля). Название праздника «Иван Купала» связано с еще одним именем Иоанна Крестителя - Купатель. Ритуальное омовение водой и очищение огнем - главные традиции Иванова дня. Этот древнейший праздник Солнца, зрелости лета и зеленого покоса. В ночь на Ивана Купалы, в старину люди опоясывались перевязями из цветов, надевали венки из трав и проводили много разнообразных обрядов и ритуалов.
Кто такой Купала? Купала (Купало) - славянский бог лета, полевых плодов и летних цветов. Его причисляли к знатнейшим богам. Ведь земные плоды более всего служат человеку и составляют его богатство. В последнее время, как отмечают исследователи-этнографы, возрастает интерес к традициям праздника Ивана Купалы. Во многих городах и селах России его начали отмечать с большим размахом. Возможно, этому возрождению способствует появление зарубежного праздника Хэллоуин в нашей стране. Народ оглянулся назад в свою историю и увидел, что и у нас есть подобный праздник, и есть в них и сходства, и различия. Одним из них является Купальская ночь и по сей день считается самой «сильной» ночью, которая наполнена целебными и магическими свойствами. Самый главный обычай на Купальскую ночь это обязательное купание в воде. А главной особенность Купальской ночи - очищающие костры. Вокруг них плясали, прыгали, считалось, что кто выше прыгнет, тот и будет счастливее.
В Москве издревле праздновали Иванов день на трёх горах, а в Петербурге — на Петровском острове, куда заезжала и аристократия. Пётр Великий принимал активное участие в этом празднике. Значит, праздник был очень популярен среди всего населения Руси.
Ивановская ночь, по народному поверью, считалась страшной ночью. Бабы-яги, колдуны и ведьмы верхом на помеле толпой летели на Лысую гору. В это время не выпускали лошадей в поле. На окна клали жгучую крапиву, которая не пускает нечистую силу в избу. Считается, что в этот день происходить «встреча огня и воды». Они будто становились друзьями.
1.3. Сравнение истории праздников
Изучая подобранный материал, мы пришли к выводу, что Хеллоуин - праздник вампиров, ведьм, привидений и прочей нечисти, который еще совсем недавно широко праздновался лишь в США, теперь приобретает все большую популярность в Европе и постепенно охватывает страны бывшего СССР.
Уже тысячи лет в октябре разные народы отмечают различные праздники и фестивали. Хэллоуин - один из древнейших праздников в мире. Его история насчитывает тысячелетия, начиная от кельтского фестиваля Самхэйн, римского Дня Помоны (богини растений) и христианского "Дня всех святых". В нем странным образом сочетаются кельтская традиция чествования злых духов и христианская - поклонения всем святым. По всей Европе эта ночь отмечала переход к зиме.
Существует множество «версий» возникновения праздника Ивана Купалы. К сожалению, не представляет возможным определить исконный вариант этой традиции. Большинство исследователей придерживается мнения, что этот праздник существовал с раннего периода родоплеменных отношений. То есть день Ивана Купалы праздновался как минимум 3 тыс. лет назад, подтверждением чему служит большинство археологических раскопок. Доподлинно известно, что для славян Иван Купала представлял собой не просто развеселое гулянье, он составлял основу славянского мировоззрения.
| Различия | |
| Хэллоуин | Иван Купала |
| 1. Празднуется осенью – в последний день урожая. | 1. Празднуется летом – в день солнцестояния. |
| 2. Символизирует приход зимы. | 2. Символизирует день встречи «огня и воды». |
| 3. Зародился сравнительно недавно. | 3. Зародился очень давно. |
| 4. Хэллоуин зарождался постепенно, путём соединения нескольких праздников и народных традиций в одно целое. | 4. Был издревле на Руси, как отдельный праздник, но вскоре в нём смешались несколько празднований. |
| 5. Символизирует конец уборочных работ. | 5. Символизирует завершение посадочных работ. |
| 6. Признавался церковью. | 6. Запрещался церковью. |
| Сходства | |
| - День Всех Святых - Языческий праздник. - Связь с нечистой силой. - Делят год пополам. - Ходят слухи, что колдуны, ведьмы и др. летают по улицам. - Люди пытались обезопасить себя от нечистой силы. - Означают конец лета. | |
Глава 2. Обряды, традиции и обычаи праздников
2.1. Хэллоуин
В эту ночь принято одеваться в костюмы нечистой силы и устраивать маскарады. Неотъемлемый символ Хэллоуина — тыквенная голова. (Приложение 1). Тыква символизирует одновременно окончание сбора урожая, злобного духа и огонь, отпугивающий его. Так странно концентрируются древние поверья в одном предмете. В эту ночь дети стучатся в дома с криками: «Угощай или пожалеешь!» Если вы не принесёте им «жертву» в виде конфет или других сладостей, эти маленькие злые демоны могут жестоко пошутить над вами, например, вымазав сажей ручку двери.
Одна из самых известных традиций Хэллоуина восходит к ирландскому фольклору. По легенде, ловкач и пьяница Джек обманул дьявола, заставив его залезть на дерево, и нарисовав на стволе крест так, что дьявол не смог спустится. Когда Джек умер, его, разумеется, не взяли в рай за все его грехи, но и в аду ему отказали из-за того, что он обхитрил самого дьявола. Джеку всего лишь дали один тлеющий уголёк, призванный освещать его дальнейший бесконечный путь среди ледяной темноты. Этот уголёк положили в пустую репку, чтобы он горел дольше. Отсюда и появилась традиция зажигать на Хэллоуин свечки. Сейчас эта традиция превратилась в символ Хэллоуина.
Во-первых, в этот день принято наряжаться и украшать свои дома. И украшения эти весьма специфичные - чем более пугающие образы удастся создать, тем лучше. Англичане верят, что для удачной маскировки среди темных сил, в изобилии появляющихся на улицах 31 октября, необходимо максимально им уподобиться. Любимые персонажи в этот день: черный кот, привидение, пират или злой гений. Ежегодно список новых "ужасных" костюмов пополняется героями фильмов или звездами с дурной славой. Не забывают и об убранстве домов, офисов и магазинов, которые наполняются скелетами, гирляндами из глазных яблок или паутиной.
У древних кельтов главных обрядом было жертвоприношение. Люди вынуждены были отводить в лес самых лучших представителей скота, птицы, относить плоды и даже готовую пищу. Этим они хотели заполучить защиту от потусторонних высших сил. С другой стороны, так как частью праздника являлся Бог смерти, считалось, что человек в ночь на первое ноября мог узнать свое будущее. Для этого в полночь разжигался костер и каждый из присутствующих клал у огня каштан или небольшой камень. Если к утру чей-то камень или каштан исчезал, в течение года следовало ожидать прихода смерти за этим несчастным.