Файл: Стандарт ds1, Том 3Инспекция бурильных колонн Пятое изданиеАвторы Грант Петтит.pdf

326
Та б л и ц а 3 . 1 9 . 1
Соединения, размеры бурильных замков, приблизительная номинальная масса, водоизмещение
и пропускная способность новых обычных бурильных труб
(Предупреждение: см. примечания в конце этой таблицы)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Размер
(дюймы)
Номи-
нальная
масса
(фунто-
футы)
Высадка/
Марка
Тип соединения
(W)
Прибл.
ном. масса
в сборе2
(фунто-
футы)
Размеры
бурильного замка1
Высота места
установки ключа
Водо-
измещ./
свеча
из трех
бурильных
труб2
(баррели)
Пропуск-
ная способ-
ность/
свеча
из трех
бурильных
труб2,3
(баррели)
Источник
данных4
Dнар.
(дюймы)
Dвнутр
(дюймы)
Ниппель
(дюймы)
Муфта
(дюймы)
6 5/8 25.20
IEU-S
VX65 28.76 8
5 1/2 12 17 0.990 3.195
GP
IEU-S
HLIDS6-5/8FH
28.27 8
4 7/8 9
12 0.956 3.146
H
IEU-S
DPM-DS65 30.00 8 1/4 4 7/8 10 13 1.032 3.154
DPM
IEU-S
CET65 29.65 8
4 3/4 12 15 1.021 3.168
CTP
IEU-S
CET65 29.19 8
5 12 15 1.003 3.184
CTP
IEU-S
CET69 31.10 8 1/2 5
12 15 1.071 3.184
CTP
IEU-S
CET69 30.10 8 1/2 5 1/2 12 15 1.035 3.220
CTP
IEU-V
FH
31.43 8 1/2 4 1/4 10 13 1.063 3.080
DS-1
IEU-V
HT65 29.38 8
5 10 16 0.995 3.133
GP
IEU-V
XT65 29.18 8
5 10 15 0.989 3.135
GP
IEU-V
GPDS65 29.91 8 1/4 4 7/8 10 13 1.013 3.130
GP
IEU-V
WT66 28.30 8
5 3/8 10 16 0.957 3.162
T
IEU-V
WT56 27.00 7
4 5/8 8
15 0.913 3.116
T
IEU-V
NK DSTJ 6-5/8 FH
31.43 8 1/2 4 1/4 10 13 1.063 3.080
T
IEU-V
HLIDS6-5/8FH
30.74 8 1/2 4 1/4 9
12 1.062 3.159
H
6 5/8 27.70
IEU-E
FH
29.45 8
5 8
11 0.996 3.080
DS-1
IEU-E
HT65 31.19 8
5 10 16 1.056 3.070
GP
IEU-E
XT65 31.00 8
5 10 15 1.050 3.072
GP
IEU-E
NK DSTJ 6-5/8 FH
29.45 8
5 8
11 0.996 3.080
T
IEU-E
6 5/8 FH EIS
31.05 8
5 10 13 1.067 3.095
GP
IEU-E
HLIDS6-5/8FH
29.90 8
5 9
12 1.011 3.089
H
IEU-X
FH
30.52 8 1/4 4 3/4 8
11 1.032 3.062
DS-1
IEU-X
HT65 31.19 8
5 10 16 1.056 3.070
GP
IEU-X
XT65 31.00 8
5 10 15 1.050 3.072
GP
IEU-X
NK DSTJ 6-5/8 FH
30.52 8 1/4 4 3/4 8
11 1.032 3.062
T
IEU-X
6 5/8 FH EIS
31.05 8
5 10 13 1.067 3.095
GP
IEU-X
HLIDS6-5/8FH
29.90 8
5 9
12 1.011 3.089
H
IEU-G
FH
30.52 8 1/4 4 3/4 8
11 1.032 3.062
DS-1
IEU-G
HT65 31.19 8
5 10 16 1.056 3.070
GP
IEU-G
XT65 31.00 8
5 10 15 1.050 3.072
GP
IEU-G
NK DSTJ 6-5/8 FH
30.52 8 1/4 4 3/4 8
11 1.032 3.062
T
IEU-G
6 5/8 FH EIS
31.05 8
5 10 13 1.067 3.095
GP
IEU-G
VX65 34.12 8
5 1/2 12 17 0.990 3.195
GP
IEU-G
HUDS6-5/8FH
29.90 8
5 9
12 1.011 3.089
H
IEU-G
CET65 31.18 8
4 3/4 12 15 1.073 3.116
CTP
IEU-G
CET65 30.71 8
5 12 15 1.057 3.132
CTP
IEU-G
CET69 31.62 8 1/2 5 1/2 12 15 1.089 3.166
CTP
IEU-S
FH
31.97 8 1/2 4 1/4 8
11 1.081 3.034
DS-1
IEU-S
HT65 31.19 8
5 10 16 1.056 3.070
GP
IEU-S
XT65 31.00 8
5 10 15 1.050 3.072
GP
IEU-S
GPDS65 30.96 8
4 7/8 10 13 1.049 3.068
GP
IEU-S
TurboTorque 690 30.94 8 1/4 5 1/2 10 15 1.051 3.200
GP
IEU-S
TurboTorque-M
690 30.94 8 1/4 5 1/2 10 15 1.074 3.177
GP
IEU-S
TurboTorque-M 710 31.25 8 1/2 5 5/8 10 15 1.097 3.177
GP
IEU-S
WT66 30.10 8
5 3/8 10 16 1.018 3.097
T
IEU-S
WT56 28.80 7
4 5/8 8
15 0.974 3.050
T

327
Та б л и ц а 3 . 1 9 . 1
Соединения, размеры бурильных замков, приблизительная номинальная масса, водоизмещение
и пропускная способность новых обычных бурильных труб
(Предупреждение: см. примечания в конце этой таблицы)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Размер
(дюймы)
Номи-
нальная
масса
(фунто-
футы)
Высадка/
Марка
Тип соединения
(W)
Прибл.
ном. масса
в сборе2
(фунто-
футы)
Размеры
бурильного замка1
Высота места
установки ключа
Водо-
измещ./
свеча
из трех
бурильных
труб2
(баррели)
Пропуск-
ная
способ-
ность/
свеча
из трех
бурильных
труб2,3
(баррели)
Источник
данных4
Dнар.
(дюймы)
Dвнутр
(дюймы)
Ниппель
(дюймы)
Муфта
(дюймы)
6 5/8 27.70
IEU-S
NK DSTJ 6-5/8 FH
31.97 8 1/2 4 1/4 8
11 1.081 3.034
T
IEU-S
6 5/8 FH EIS
31.78 8
4 3/4 10 13 1.092 3.070
GP
IEU-S
VX65 32.12 8 1/4 5 1/4 12 17 1.127 3.174
GP
IEU-S
HUDS6-5/8FH
31.25 8 1/4 4 5/8 9
12 1.057 3.067
H
IEU-S
DPM-DS65 31.82 8 1/4 4 7/8 10 13 1.094 3.091
DPM
IEU-S
CET65 31.18 8
4 3/4 12 15 1.073 3.116
CTP
IEU-S
CET65 30.71 8
5 12 15 1.057 3.132
CTP
IEU-S
CET69 32.62 8 1/2 5
12 15 1.123 3.132
CTP
IEU-S
CET69 31.62 8 1/2 5 1/2 12 15 1.089 3.166
CTP
IEU-V
FH
33.26 8 1/2 4 1/4 10 13 1.124 3.018
DS-1
IEU-V
HT65 31.19 8
5 10 16 1.056 3.070
GP
IEU-V
XT65 31.00 8
5 10 15 1.050s
3.072
GP
IEU-V
GPDS65 31.74 8 1/4 4 7/8 10 13 1.075 3.066
GP
IEU-V
WT66 30.10 8
5 3/8 10 16 1.018 3.097
T
IEU-V
WT56 28.80 7
4 5/8 8
15 0.974 3.050
T
IEU-V
NK DSTJ 6-5/8 FH
33.26 8 1/2 4 1/4 10 13 1.124 3.018
T
IEU-V
HUDS6-5/8FH
32.58 8 1/2 4 1/4 9
12 1.126 3.094
H
Примечание 1: Диаметры бурильных замков, приведенные в этой таблице, ссылаются на диаметры, указанные в документах API или документации изготовителей, или общепринятые диаметры. Эти раз¬меры следует использовать только для расчета фактической массы на фут. Бурильные замки часто заказываются в других размерах, а наружный диаметр замка изменяется из-за износа. Поэтому прочность при кручении и момент свинчивания бурильных замков должны основываться на измеренных диаметрах бурильных замков.
Примечание 2: Номинальная масса, водоизмещение и пропускная способность одних и тех же компонентов могут отличаться ввиду различий в геометрических размерах высадки.
Примечание 3: «--» Данные о пропускной способности отсутствовали. Для получения информации о пропускной способности свяжитесь с изготовителем трубы.
Примечание 4: Источник данных ссылается на происхождение данных о номинальной массе, водоизмещению и пропускной способности.
Где:
«RP7G» означает, что данные были взяты из API RP7G.
«GP» означает, что данные были получены от компании NOV Grant Prideco.
«Т» означает, что данные были получены от компании Tenaris.
«H» означает, что данные были получены компании Hilong.
«DPM» означает, что данные были получены от компании DP-Master.
«CTP» означает, что данные были получены от компании Command Tubular Products.
«DS-1» означает, что данные были рассчитаны компанией T H Hill Associates на основе размеров, указанных в Спец. 5DP API. Для трубы марки V (первоначально не охваченной API) использовались те же диаметры бурильных замков и размеры высадки, что и для трубы марки S.
Примечание 5: Для получения данных по uXT и uGPDS обратитесь к XT и GPDS.

328
Та б л и ц а 3 . 1 9 . 2
Таблица 3.19.2 Соединения, размеры бурильных замков, приблизительная номинальная масса,
водоизмещение и пропускная способность новых толстостенных бурильных труб
(Примечание: пользователь должен самостоятельно проверить приведенные ниже цифры, прежде чем использовать их в проектных расчетах)
A) Толстостенная бурильная труба Grant Prideco
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Размер
(дюймы)
Ном.
толщина
стенки
(дюймы)
Высадка
Марка
Тип
соединения
(W)
Прибл.
ном.
масса
в сборе
(фунто-
футы)
Размеры
бурильного замка
Высота места
установки ключа
Водо-
измещ./
свеча
из трех
бурильных
труб
(баррели)
Пропуск-
ная
способ-
ность/
свеча
из трех
бурильных
труб
(баррели
Dнар.
(дюймы)
Dвнутр
(дюймы)
Ниппель
(дюймы)
Муфта
(дюймы)
5 0.713
IEU
G, S,Z
NC50 37.67 6 7/8 2 3/4 9
12 1.28 1.12 0.750
IEU
G
NC50 38.34 6 5/8 2 3/4 9
12 1.30 1.08
IEU
G
NC50 38.04 6 5/8 3
9 12 1.29 1.09
IEU
G, S
DS50 38.37 6 1/2 2 3/4 9
12 1.33 1.08 5 1/2 0.500
IEU
E, X, G, S, Z
5 1/2 FH
32.77 7 1/4 3 1/2 10 12 1.11 1.78 0.750
IEU
E, X, G, S, Z
5 1/2 FH
44.22 7 1/2 3
10 12 1.50 1.40
IEU
E, X, G, S, Z
5 1/2 FH
43.25 7 1/4 3 1/4 10 12 1.47 1.41
IEU
G
HT55 43.45 7 1/4 3 1/2 10 15 1.47 1.42
IEU
G
HT55 43.08 7 1/4 3 3/4 10 15 1.46 1.43
IEU
E, X, G, S, Z
HT 55 43.43 7 1/8 3 1/4 10 15 1.47 1.41
IEU
S, Z
HT55 43.15 7
3 1/4 10 15 1.46 1.41
IEU
S, Z
XT 57 44.16 7 3/8 3 1/4 10 15 1.50 1.41
IEU
S, Z
XT 57 43.50 7 1/8 3 1/4 10 15 1.45 1.41 0.813
IEU
S
XT 57 46.20 7 1/4 3 1/5 10 15 1.57 1.32 5 7/8 0.625
IEU
E, X, G, S
XT 57 39.26 7
4 10 15 1.33 1.90
IEU
E, X, G, S, Z, V
XT 57 39.63 7
3 3/4 10 15 1.34 1.88 0.750
IEU
E, X, G, S, Z
XT 57 46.05 7 1/4 3 1/2 10 15 1.56 1.68
IEU
G
XT 57 45.34 7
3 1/2 10 15 1.54 1.69
IEU
G
XT 57 45.66 7
3 1/4 10 15 1.55 1.67 0.813
IEU
E, X, G, S
XT 57 48.61 7 1/4 3 1/2 10 15 1.65 1.59
IEU
G, S,Z
XT 57 48.94 7 1/4 3 1/4 10 15 1.66 1.58
IEU
G, S, Z, V
XT 57 50.00 7 1/2 3
10 15 1.69 1.57 6 5/8 0.500
IEU
S, Z
6 5/8 FH
40.29 8 1/4 4 3/4 10 13 1.36 2.80
IEU
E, X, G, S, Z
6 5/8 FH
38.89 8
4 3/4 10 13 1.32 2.80 0.522
IEU
E, X, G, S, Z
6 5/8 FH
42.49 8 1/2 4 1/4 10 13 1.44 2.73
IEU
S, Z
6 5/8 FH
42.66 8 1/4 4
10 13 1.45 2.72
IEU
E, X, G, S, Z
6 5/8 FH
40.84 8 1/4 4 3/4 10 13 1.38 2.76 0.625
IEU
E, X, G, S, Z, V
6 5/8 FH
47.06 8 1/4 4 1/4 10 13 1.59 2.54 0.688
IEU
S, Z
6 5/8 FH
51.15 8 1/2 4 7/16 10 13 1.73 2.44 0.750
IEU
E, X, G, S, Z
6 5/8 FH
54.12 8 1/2 4 1/4 10 13 1.83 2.32 0.813
IEU
E, X, G, S, Z, V
6 5/8 FH
58.23 8 1/2 3 1/2 10 13 1.97 2.18
IEU
E, X, G, S, Z
6 5/8 FH
57.53 8 1/2 4
10 13 1.95 2.20 0.938
IEU
E, X, G, S, Z, V
6 5/8 FH
66.00 8 3/4 3 1/2 10 13 2.30 1.98

329

330
Та б л и ц а 3 . 2 0
Таблица 3.20 Размеры, масса и предел текучести новых толстостенных бурильных труб
(Примечание: пользователь должен самостоятельно проверить приведенные ниже цифры, прежде чем использовать их в проектных расчетах.)
A) Тяжелая бурильная труба по стандарту DS-1® 5
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
Ном. Dнар.
(дюймы)
Прибл. масса4
(W) (фунто-
футы
Dвнутр
(дюймы)
Толщина
стенки
(дюймы)
Центральные высадки
Тип
соединения
Бурильный замок/ Соединение
Площадь
сечения
тела трубы
(дюймы
2
(Z)
2
Момент
сопро-
тивления
сечения
(дюймы
3
)
Минимальный предел
текучести
Кол-во
Dнар.
(дюймы)
Length
(дюймы)
Dвнутр
(дюймы)
Dнар.
(дюймы)
Длина
(ниппель/
муфта)1
(дюймы)
Труба
(фунты на
кв. дюйм)
Бурильный
замок
(фунты на кв.
дюйм)
2 7/8 17.26 1 1/2 0.6875 1
3 5/16 24
NC26 1 1/2 3 3/8 21/21 4.725 2.160 110,000 110,000 2 7/8 17.40 1 3/4 0.563 1
3 1/4 24
NC31 1 3/4 4 1/8 21/21 4.087 2.013 55,000 110,000 3 1/2 23.70 2 1/4 0.625 1
4 24
NC38 2 1/4 4 3/4 21/21 5.645 3.490 55,000 110,000 3 1/2 23.90 2 1/16 0.719 1
4 24
NC38 2 1/16 4 3/4 21/21 6.280 3.702 55,000 110,000 4
36.00 2 1/2 0.750 1
4 1/2 24
NC40 2 1/2 5 1/4 21/21 7.658 5.324 55,000 110,000 4
29.90 2 9/16 0.719 1
4 1/2 24
NC40 2 9/16 5 1/4 21/21 7.409 5.225 55,000 110,000 4 1/2 42.20 2 11/16 0.906 1
5 24
NC46 2 11/16 6 1/4 21/21 10.232 7.808 55,000 110,000 4 1/2 41.45 2 3/4 0.875 1
5 24
NC46 2 3/4 6 1/4 21/21 9.965 7.698 55,000 110,000 4 1/2 40.80 2 13/16 0.844 1
5 24
NC46 2 13/16 6 1/4 21/21 9.692 7.581 55,000 110,000 5
50.38 3
1.000 1
5 1/2 24
NC50 3
6 5/8 21/21 12.566 10.681 55,000 110,000 5 1/2 60.13 3 1/4 1.125 1
6 24 5 1/2 FH
3 1/4 7
21/21 15.463 14.342 55,000 100,000 5 1/2 52.89 3 3/8 1.063 1
6 24 5 1/2 FH
3 3/8 7
21/21 14.812 14.018 55,000 100,000 5 1/2 48.89 3 7/8 0.813 1
6 24 5 1/2 FH
3 7/8 7
21/21 11.965 12.309 55,000 100,000 5 1/2 41.00 4
0.750 1
6 24 5 1/2 FH
4 7
21/21 11.192 11.764 55,000 100,000 5 1/2
—
3 1/4 1.125 1
6 24 5 1/2 FH
3 1/4 71/2 21/21 15.463 14.342 55,000 100,000 5 1/2
—
3 3/8 1.063 1
6 24 5 1/2 FH
3 3/8 7 1/2 21/21 14.812 14.018 55,000 100,000 5 1/2
—
3 7/8 0.813 1
6 24 5 1/2 FH
3 7/8 7 1/2 21/21 11.965 12.309 55,000 100,000 5 1/2
—
4 0.750 1
6 24 5 1/2 FH
4 71/2 21/21 11.192 11.764 55,000 100,000 5 7/8 57.42 4
0.938 1
6 3/8 24
Не указано
14.542 15.630 55,000 100,000 6 5/8 83.40 4
1.313 1
7 1/8 24 6 5/8 FH
4 8
21/21 21.905 24.753 55,000 100,000 6 5/8 71.43 4 1/2 1.063 1
7 1/8 24 6 5/8 FH
4 1/2 8
21 18.567 22.470 55,000 100,000 6 5/8 58.87 5
0.813 1
7 1/8 24 6 5/8 FH
5 8
21 14.837 19.285 55,000 100,000

331
Та б л и ц а 3 . 2 0
Таблица 3.20 Размеры, масса и предел текучести новых толстостенных бурильных труб
(Примечание: пользователь должен самостоятельно проверить приведенные ниже цифры, прежде чем использовать их в проектных расчетах.)
B) Стандартная тяжелая бурильная труба Grant Prideco
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
Ном. Dнар.
(дюймы)
Прибл.
масса4 (W)
(фунто-
футы
Dвнутр
(дюймы)
Толщина
стенки
(дюймы)
Центральные высадки
Тип
соединения
Бурильный замок/ Соединение
Площадь
сечения
тела трубы
(дюймы
2
(Z)
2
Момент
сопро-
тивления
сечения
(дюймы
3
)
Минимальный предел текучести
Кол-во
Dнар.
(дюймы)
Length
(дюймы)
Dвнутр
(дюймы)
Dнар.
(дюймы)
Длина (ниппель/
муфта)
1
(дюймы)
Труба (фунты
на кв. дюйм)
Бурильный замок
(фунты на кв. дюйм)
3 1/2 25.65 2 1/16 0.719 1
4 26
NC38 2 1/16 4 3/4 24/24 6.280 3.702 55,000 120,000 3 1/2 23.48 2 1/4 0.625 1
4 26
NC38 2 1/4 4 3/4 24/24 5.645 3.490 55,000 120,000 4
29.92 2 9/16 0.719 1
4 1/2 26
NC 40 2 9/16 5 1/4 24/24 7.409 5.225 55,000 120,000 4
28.40 2 9/16 0.719 1
4 1/2 26
XT 39 2 9/16 5
24/24 7.409 5.225 55,000 120,000 4
28.40 2 9/16 0.719 1
4 1/2 26
TT 390 2 9/16 4 7/8 24/24 7.409 5.225 55,000 130,000 4 1/2 41.45 2 3/4 0.875 1
5 26
NC 46 2 3/4 6 1/4 24/24 9.965 7.698 55,000 120,000 5
50.38 3
1.000 1
5 1/2 26
NC 50 3
6 5/8 24/24 12.566 10.681 55,000 120,000 5
50.38 3
1.000 1
5 1/2 26
HT 50 3
6 5/8 24/24 12.566 10.681 55,000 120,000 5 1/2 61.63 3 1/4 1.125 1
6 26 5 1/2 FH
3 1/4 7 1/4 24/24 15.463 14.342 55,000 120,000 5 1/2 61.63 3 1/4 1.125 1
6 26
HT 55 3 1/4 7 1/4 24/24 15.463 14.342 55,000 120,000 5 7/8 57.42 4
0.938 1
6 3/8 26
XT 57 4
7 24/24 14.542 15.630 55,000 120,000 5 7/8 57.42 4
0.938 1
6 3/8 26
TT585 4
7 1/4 24/24 14.542 15.630 55,000 130,000 6 5/8 71.43 4 1/2 1.063 1
7 1/8 26 6 5/8 FH
4 1/2 8
24/24 18.567 22.470 55,000 120,000
C) Бурильная труба Spiral-Wate™ Drill Pipe
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
Ном.
Dнар.
(дюймы)
Прибл.
масса4 (W)
(фунто-футы
Dвнутр
(дюймы)
Толщина
стенки
(дюймы)
Центральные высадки
Тип
соединения
Бурильный замок/ Соединение
Площадь
сечения
тела трубы
(дюймы
2
(Z)
2
Момент
сопро-
тивления
сечения
(дюймы
3
)
Минимальный предел
текучести
Кол-во
Dнар.
(дюймы)
Length
(дюймы)
Dвнутр
(дюймы)
Dнар.
(дюймы)
Длина (ниппель/
муфта)
1
(дюймы)
Труба
(фунты на
кв. дюйм)
Бурильный замок
(фунты на кв.
дюйм)
3 3/16 19.48 2
0.594 1
3 5/16 261 2 7/8 SLH90 2
3 7/8 24/24 4.838 2.687 110,000 110,000 3 3/16 19.48 2
0.594 1
3 5/16 261
XT 31 2
4 1/8 24/24 4.838 2.687 110,000 110,000 3 1/2 30.39 2 1/4 0.625 1
4 261
NC 38 2 1/4 4 7/8 24/24 5.645 3.490 55,000 120,000 4
28.90 2 9/16 0.719 1
4 1/2 261
NC 40 2 9/16 5 1/4 24/24 7.409 5.225 55,000 120,000 4
28.90 2 9/16 0.719 1
4 1/2 261
XT 39 2 9/16 5
24/24 7.409 5.225 55,000 120,000 4
28.90 2 9/16 0.719 1
4 1/2 261
TT 390 2 9/16 4 7/8 24/24 7.409 5.225 55,000 130,000 4 1/2 49.53 2 3/4 0.875 1
5 261
NC 46 2 3/4 6 1/4 24/24 9.965 7.698 55,000 120,000 5
59.16 3
1.000 1
5 1/2 261
NC50 3
6 5/8 24/24 12.566 10.681 55,000 120,000 5
59.16 3
1.000 1
5 1/2 261
HT 50 3
6 5/8 24/24 12.566 10.681 55,000 120,000 5 1/2 70.45 3.25 1.125 1
6 261 5 1/2 FH
3 1/4 7 1/4 24/24 15.463 14.342 55,000 120,000 5 1/2 70.45 3.25 1.125 1
6 261
HT 55 3 1/4 7 1/4 24/24 15.463 14.342 55,000 120,000 5 7/8 65.38 4
0.938 1
6 3/8 261
XT 57 4
7 24/24 14.542 15.630 55,000 120,000 5 7/8 65.38 4
0.938 1
6 3/8 261
TT 585 4
7 1/4 24/24 14.542 15.630 55,000 130,000 6 5/8 82.12 4.5 1.063 1
7 1/8 261 6 5/8 FH
4 1/2 8
24/24 18.567 22.470 55,000 120,000