ВУЗ: Не указан
Категория: Не указан
Дисциплина: Не указана
Добавлен: 16.03.2024
Просмотров: 108
Скачиваний: 1
ВНИМАНИЕ! Если данный файл нарушает Ваши авторские права, то обязательно сообщите нам.
к основе слова: plane – planes, facility - facilities.
Притяжательный падеж образуется путем добавления ‘s к основе слова: airport’s facilities и может переводиться на русский язык двумя способами: оснащение аэропор-та или аэропортовое оснащение.
Таблица А5.1
Таблица образования множественного числа существительных
147
Прилагательное – часть речи, выражающая качество или свойство предмета ( яв-ления, лица) . В английском языке прилагательные не изменяются ни по числам, ни по падежам, ни по родам и переводятся в соответствии с родом, числом и падежом суще-ствительного, к которому относятся:
a young man – молодой человек
a young woman – молодая женщина
young people – молодые люди
148
Числительные обозначают количество или порядок предметов и делятся на ко-личественные и порядковые.
Притяжательный падеж образуется путем добавления ‘s к основе слова: airport’s facilities и может переводиться на русский язык двумя способами: оснащение аэропор-та или аэропортовое оснащение.
Таблица А5.1
Таблица образования множественного числа существительных
| | Правила | | Примеры | | |||
| | | | | | | ||
1 Существительные образуют множественное чис- | | scientist – scientists, day – days, | | |||||
ло прибавлением окончания -s к форме единствен- | | science – sciences, radio – radios | | |||||
ного числа | | | | | | | ||
2 Существительные, оканчивающиеся на свистящий | | class – classes, box – boxes, | | |||||
или шипящий звук, принимают окончание -es | | match – matches | | |||||
3 В существительных, оканчивающихся на -у с | | city – cities, | | |||||
предшествующей согласной, у переходит в i и | | library – libraries | | |||||
прибавляется окончание -es | | | | |||||
4 Существительные, оканчивающиеся на -о с пред- | | negro – negroes, | | |||||
шествующей согласной, принимают окончание -es | | tomato – tomatoes | | |||||
5 В существительных, оканчивающихся на -f или - | | leaf – leaves, | | |||||
fe, f обычно переходит в v и прибавляется оконча- | | life – lives, | | |||||
ние -es | | | | | | но roof – roofs | | |
6 Существительные, заимствованные из греческого | | basis – bases, crisis – crises, | | |||||
и латинского языков, сохранили форму множе- | | datum – data, | | |||||
ственного числа этих языков | | phenomenon – phenomena | | |||||
| | | | | | | ||
7 Некоторые существительные латинского проис- | | medium – media – mediums, | | |||||
хождения имеют две формы множественного числа | | memorandum – memoranda – | | |||||
| | | | | | memorandums | | |
8 Несколько существительных сохранили древнюю | | man – men, woman – women, | | |||||
форму образования множественного числа и явля- | | child – children, | | |||||
ются исключениями | | | | | tooth – teeth, foot – feet | | ||
9 Сложные имена существительные образуют | | sister-in-law – sisters-in-law, | | |||||
множественное число путем добавления окончания | | editor-in-chief – editors-in-chief, | | |||||
к основному слову | | | | | carpet-sweeper – carpet-sweepers | | ||
| | | | | | Таблица А5.2 | | |
Таблица сравнения падежных отношений в русском и английском языках | | |||||||
| | | | | | | | |
Падеж | В русском | | В английском языке | | | Собственное лексическое | | |
| языке | | | | | значение предлогов | | |
И.п. | (кто? что?) | | Нет предлога. Место – пе- | | | | | |
друг | | ред сказуемым. | | | | | ||
| | | | | | |||
Р.п. | (кого? чего?) | | of | | of –из | | ||
| друга | | The book of friend. | | one of them – один из них | | ||
| | | | | is made of glass – сделан из стекла | |
147
| | | Продолжение табл. А5.2 |
| | | |
Падеж | В русском | В английском языке | Собственное лексическое |
| языке | | значение предлогов |
Д.п. | (кому? чему?) | to | to –указывает направление |
| другу | I often write to my friend. | to the plant – на завод |
| | | to Moscow – в Москву |
В.п. | (кого? что?) | Нет предлога. Место – | |
| друга | после сказуемого. | |
Т.п. | (кем? чем?) | by | by –у,к,посредством |
| другом | The work is done by my | by the window – у окна |
| | friend. | by summer – к лету |
| | | by radio – посредством (по) радио |
| | with | with –с |
| | (с неодушевленными | with my friend – |
| | предметами) | с моим другом |
| | I write with a pen. | |
П.п. | (о ком? о чем?) | about –о, of –о | аbout –около, |
| о друге | I often think about (of) my | приблизительно |
| | friend. | About 45 students are present at the |
| | | lecture. – |
| | | На лекции присутствует около 45 |
| | | студентов. |
-
ИМЯ ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ (THE ADJECTIVE)
Прилагательное – часть речи, выражающая качество или свойство предмета ( яв-ления, лица) . В английском языке прилагательные не изменяются ни по числам, ни по падежам, ни по родам и переводятся в соответствии с родом, числом и падежом суще-ствительного, к которому относятся:
a young man – молодой человек
a young woman – молодая женщина
young people – молодые люди
| | | | | | | | | | | | | | Таблица А5.3 | | ||||||||||||||
| Таблица степеней сравнения прилагательных | | |||||||||||||||||||||||||||
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | |||||||||||
Исходная форма | | | | | Сравнительная степень | Превосходная степень | | ||||||||||||||||||||||
| | | | | Односложные прилагательные | | | | | | | | | | |||||||||||||||
big | | | bigger | the biggest | | ||||||||||||||||||||||||
young | | | younger | the youngest | | ||||||||||||||||||||||||
| | | | | Многосложные прилагательные | | | | | | | | | | |||||||||||||||
interesting | | | more interesting | the most interesting | | ||||||||||||||||||||||||
beautiful | | | more beautiful | the most beautiful | | ||||||||||||||||||||||||
| | | | | | | | | Исключения | | | | | | | | | | |||||||||||
good/well | | | better | the best | | ||||||||||||||||||||||||
bad | | | worse | the worst | | ||||||||||||||||||||||||
many | | | more | the most | | ||||||||||||||||||||||||
much | | | more | the most | | ||||||||||||||||||||||||
little | | | less | the least | | ||||||||||||||||||||||||
old | | | older / elder | the oldest / the eldest | | ||||||||||||||||||||||||
far | | | | | | | | | | the | | | | | | | | | |||||||||||
| | farther / further | farthest / the furthest | | |||||||||||||||||||||||||
| | | | | | | | | | | | | | | | | | |
148
| | Таблица А5.4 | |
| Таблица наречий | | |
| | | |
Прилагательные | Наречия | Наречия с суффиксом | |
| без суффикса | | |
long – длинный, долгий | long – давно | | |
very – самый, тот самый | very – очень | | |
only – единственный | only – только | | |
far – далекий | far – далеко; | | |
direct – прямой | намного | directly – сразу, непосредственно | |
| | ||
ready – готовый | | readily – быстро, легко | |
large – большой | | largely – в основном, очень, глав- | |
| | ным образом | |
real – настоящий | real – настоящий | really – действительно | |
hard – трудный | hard – упорно | hardly – едва | |
high – высокий | high – высоко | highly – весьма, очень, чрезвычай- | |
wide – широкий | wide – широко | но | |
near – близкий | near – близко | widely – очень, значительно | |
late – поздний | late – поздно | nearly – почти | |
close – близкий | close – близко, рядом | lately – за последнее время, недав- | |
| | но | |
| | closely – тщательно, тесно, внима- | |
| | тельно | |
-
ЧИСЛИТЕЛЬНОЕ (THE NUMERAL)
Числительные обозначают количество или порядок предметов и делятся на ко-личественные и порядковые.
| | | | | | | | Таблица А5.5 | |||||
| | | | Таблица образования числительных | |||||||||
| | | | | | | | ||||||
| | | | Числительные | | | |||||||
| | | Количественные | | | | Порядковые | ||||||
| 1 — 12 | 13 — 19 (–teen) | | 20 — 90 (–ty) | | | |||||||
1 | — one | | | | | | 1 | — the first (1st) | |||||
2 | — two | | | | 20 | — twenty | 2 | — the second (2nd) | |||||
3 | — three | 13 | — thirteen | 30 | — thirty | 3 | — the third (3rd) | ||||||
4 | — four | 14 | — fourteen | 40 | — forty | 4 | — the fourth (4th) | ||||||
5 | — five | 15 | — fifteen | 50 | — fifty | 5 | — the fifth (5th) | ||||||
6 | — six | 16 | — sixteen | 60 | — sixty | 13 | — the thirteenth (13th ) | ||||||
7 | — seven | 17 | — seventeen | 70 | — seventy | 15 | — the fifteenth (15th) | ||||||
8 | — eight | 18 | — eighteen | 80 | — eighty | 20 | — the twentieth (20th) | ||||||
9 | — nine | 19 | — nineteen | 90 | — ninety | 21 | — the twenty-first (21st) | ||||||
10 | — ten | | | | | | 30 | — the thirtieth (30th) | |||||
11 | — eleven | | | | | | 40 | — the fortieth (40th) | |||||
12 | — twelve | | | | | | 100 | — the hundredth (100th) | |||||
| 100 – | hundred | 1 000 000 | – million | | | |||||||
| 1 000 – thousand | 1 000 000 000 – billion | | |