Файл: Словарь антонимов современного английского языка..pdf

ВУЗ: Не указан

Категория: Не указан

Дисциплина: Не указана

Добавлен: 04.04.2024

Просмотров: 124

Скачиваний: 3

ВНИМАНИЕ! Если данный файл нарушает Ваши авторские права, то обязательно сообщите нам.

DI MI NI SH

45

DOW N

DIMINISH — INCREASE

The softness of Dinny’s feeling diminished, the watch­ fulness increased.

End, 333

. . the kicking continuing the whole way, and increasing in vehemence, rather than diminishing, every time

the top-boot was lifted.

Posthumous, 824

DISTANT — NEAR

It may be near, it may be distant; while the road lasts, nothing turns me.

Bleak, 527

In his very first words he asserts his relationship! I knew he would: they all do it! Near or distant, blood or water, it’s all one.

Martin, 64

DIVIDE — UNITE

... on the constitutional question, united we stand: divided we fall.

Apple, 33

... every man... felt himself bound to unite, heart and soul, with one of the two great parties that divided the town...

Posthumous, 188

DOWN — UP

... he found more of what he wanted in the down class than he could even find or tolerate in the up class.

I Wish, 49

One time up — one time down, as the proverb says.

Cross, 352

DRA W

46

-

DRY

 

DRAW — REPEL

 

The character of

Sophia’s

flat, instead

of repelling

the wrong kind of aspirant, infallibly drew just that kind.

Wives,

479

I seem to see the figure of that little boy. drawn

and

repelled.

 

Door,

26

DREAMING — WAKING

... but ever through it all, waking and dreaming, he waited for the wheezing breath and the harsh caress of the tongue.

Love, 36

... she drifted into a state half-waking, half-dreaming...

Say, 323

DRUNK — SOBER

Drunk or sober, there was no dare young Nelson wouldn’t accept...

Fatherless, 28

"You

are very drunk,'' Gwen said.— ‘‘Sober as a judge,”

he

said.

Came, 298

 

Some

 

DRY — WET

 

 

It is

difficult enough to fix a tent in dry

weather;

in

wet the task becomes herculean.

Three,

24

 

 

Funny that Fleur had never been very fond of the river; too slow and wet, perhaps — everything was quick and dry now, like America.

Spoon, 209


DUTY

- 47 —

END

DUTY — PLEASURE

... her hair was a manifest compromise between duty

and pleasure.

Marriage, 19

You know we have to hold our way in life equally amongst

duties and pleasures...

Tolstoy, 194

EARLY — LATE

At first it was too early for the boy to be received into the proper refuge and at last it was too late.

Bleak, 446

We, men, know life too early.” — “ And we, women, know life too late.”

Woman, 165

EASY — HARD

I was trying to tell the truth, not to make things either too easy for myself, or too hard.

Homecoming, 363

He thought of how easy money was for them, and how hard it was for him.

Say, 162

EMPTY — FULL

All you got is two bottles, one nearly full, one nearly empty.

 

 

 

 

 

From Here,

97

... no ’buses

ran,

no

trams;

but

motor lorries,

full

or empty,

rumbled

past.

 

Swan,

13

 

 

 

 

 

 

 

END — START

 

Our business starts

there and

ends

there.

 

 

 

 

 

 

Homecoming,

315

E N D

 

— 48

 

EVIL

“ You

started

this argument.” — “ Did I? Well,

then

I’m

ending it.”

From Here, 301

 

 

 

He saw where

he would place the

two automatic

rifles

to get the most level field of fire,

and who will

serve

them, he thought, meat the end, but who at the start?

For Whom, 161

... she knew I knew the whole story, everything from start to end.

Some Came, 1008

ENTER — LEAVE

Daniel Quilp neither entered nor left the old man’s house, unobserved.

Curiosity, 95

Nobody entered the alley or left pt.

Adventures, 159

ENTIRELY — PARTIALLY

He merely wondered, and then dismissed it partially, but not entirely, from his mind.

Tragedy, 93

And he appeared to be partially, if not entirely, drunk, and very insolent.

Maupassant, 61

EVIL — GOOD

...wrenching them from their good purpose to make them fortify an evil one.

Yankee, 60

And so the factory came to be regarded as a good thing, not an evil.

Cross, 4


EVI L

- 49

F A I L U R E

Good could never come of such evil, a happier end was not in the nature of so unhappy a beginning.

Tale, 397

But the pit is open at her feet, and for good or evil we cannot turn her from it.

Joan, 555

EXTERNAL — INTERNAL

EXTERNALLY — INTERNALLY

Spain, involved in internal and external difficulties...

Outline, 141

... so long as other theories or situation and impulses

of an external, or

even internal, character did not

arise to clash with

these, she was safe enough.

 

Tragedy, 22

These injuries having been comforted externally, with patches of pickled brown paper, and Mr. Pecksniff having been comforted internally, with some stiff brandy-and-water...

Martin, 35

FAIL — SUCCEED

FAILURE — SUCCESS

He had many a time heard of this thing succeeding but never of it failing before.

Adventures, 58

But she had not failed — she had succeeded...

Hatter's, 669

Naturally I want to avert a conflict in which success would damage me and failure disable me.

Apple, 47

How to choose between a false success and a fake fail­ ure?

From Here, 162

F A I R

- 50 -

F A L S E

 

FAIR — FOUL

 

“ For thirty years,”

he said, “ I have sailed

the seas,

and seen good and bad, better and worse, fair weather and foul...”

Treasure, 165

Times have changed, and it does nobody any harm to take a proper pride in being neat. There’s no rule of foul without and fair within.

Spring, 281

FALL — RISE

... funds had risen when he calculated they would fall.

 

Vanity,

186

Notch

by notch, as the temperature fell the tension

at

Matawaska rose.

 

... the

Fatherless,

347

rise and fall of the huge chest.

 

 

Cross,

408

... she was sitting very still, the lace on her white shoul­ ders stirring with the soft rise and fall of her busom.

Man, 79

FALSE — REAL

I deny that my feelings are false. They are real to me and I try to express them honestly.

 

All

Men,

177

“ At

least your confidence is real,” she

said. “ Not

false confidence, or bravado...”

 

 

 

From

Here,

117

 

FALSE — TRUE

 

 

 

FALSEHOOD — TRUTH

 

 

I can

preach anything, true or false.

 

 

Too True, 277



F A L S E

- 51

FAST

Listening to her, I was beyond knowing whether her insight was true or false.

Homecoming, 163

Nobody knows the truth; everybody believes a false­ hood...

Curiosity, 543

... so that he may love truth and detest falsehood.

All Men, 2

FAR — NEAR

... long lances of sunlight pierced down through the dense foliage far and near and a few butterflies came fluttering upon the scene.

Adventures, 90

...if she had lived out on the far side of Hall

Drive,

in­

stead of on the near side of Roosevelt.

 

 

Some

Came,

77

FAST — LOOSE

 

 

And I remember we used to call it playing fast

and

loose in those days...

 

402

Egoist,

Surely Fleur would see in the long run that he couldn't play fast and loose. . .

Spoon, 267

FAST — SLOW

FAST — SLOWLY

They sent me down a succession of compact, scornful boys who used to go fast when I wanted to go slow, and slow when I wanted to go fast...

Britling, 14

...my pulse is getting slower.” — “ And mine is get­ ting faster.”

Say, 165

F AS T

 

 

 

52

F E A R

“ You

write

uncommonly fast.’ ’ — “ You are mistaken,

1 write rather

slowly.”

Pride,

47

 

 

 

 

 

... running

fast,

but

appearing to come slowly.

 

 

 

 

 

 

Some Came,

111

 

 

 

 

FAT — LEAN

 

 

There

was

not

the

least objection,

doubtless, to

the

young man’s slaughtering and appropriating to his own use any calf, fat or lean...

Martin, 125

... although Sossy, despite heroic feeding began to grow lean, the pups were fat as slugs.

Venerable, 62

 

 

FAT — THIN

 

 

 

Fat or

thin,

laughing or melancholy... it was all the

same

to the

major.

 

 

 

 

 

Vanity,

II, 102

“ No criticism.” — “ No. Except that you

are

just a

trifle

thin,

Katha.” — “ I don’t want to

get

fat,”

said

Katha.

All

Men,

458

 

 

 

 

FAULT — VIRTUE

 

 

 

They never knew when they were beaten. That was their fault and their virtue.

Koolau,

243

... the realtor must know his city, inch by inch, and

all

its faults and virtues.

 

Babbit,

69

FEAR — HOPE

 

A strange conflict of hopes and fears raged within Dinny.

End, 212