Файл: Краткий словарь иностранных слов [около 4500 слов]..pdf

— зоз —

ФЕТ

ФЁРМА1 [фр. ferme <

fermer запирать] — застежка

лат. firma арендная плата] —

ожерелья,

часто большого

1) в капиталистических стра­

размера, украшенная драго­

нах — частное

сельскохозяй-

ценными камнями, а также

ственное предприятие на соб­

ожерелье с такой застежкой.

ственной или

арендованной

ФЕРРО... [< лат. ferrum

земле; 2) специализирован­

железо] — в сложных словах

ное

хозяйственное предприя­

указывает на отношение дан­

тие

колхоза, совхоза или при

ных слов к железу, к желез­

сельскохозяйственном

учеб­

ному сплаву, напр.: ферро­

ном заведении,

напр.

молоч­

сплавы (сплавы железа с

ФЁРМА *

[фр.

ferme

< ментами).

лат. firmus прочный, креп­

ФЕРТЙЛЬНЫЙ [лат. fer­

кий] — инженерное соору­

tilis] — плодородный,

пло­

жение, состоящее из соеди­ доносный; плодовитый.

ненных между собой стерж­

ФЕРУЛА [< лат. ferula

ней; фермы применяются в

прут, розга] — 1) в античной

строительстве мостов и т.

п.

и

средневековой

школе —

ФЕРМАТА [ит. fermata

линейка, которой били про­

букв, остановка] — муз. про­

винившегося

ученика;

2)

дление звука или паузы, а

•гнетущая опека, надзор,

также знак, увеличивающий

строгое обращение.

длительность ноты или паузы

ФЕСТИВАЛЬ

[фр. festi­

обычно в два раза.

ч. фер-

val < лат. festivus веселый,

ФЕРМЁНТЫ (ед.

праздничный] — обществен­

мёнт) [< лат. fermentum за­

ное празднество; показ, смотр

кваска] — сложные органи­

достижений искусства (музы­

ческие

вещества

белковой

кального, театрального, кино

природы,

содержащиеся

в

ит,

д.).

[фр. feston] —

животных и растительных ор­

1)

ФЕСТ0Н

ганизмах и в миллионы раз

живописное

или лепное

ускоряющие химические про­

украшение в

виде

зубчатого

цессы в них; играют важней­

нлн волнистого узора, гир­

шую роль в обмене веществ.

лянды и т. п.; ^фесто­

ФЁРМЕР

[англ.

farm­

ны — зубчики по краю жен­

er] — в

капиталистических

ского платья,занавески и т. д.

странах — владелец

сельско­

ФЕТИШ [фр. fétiche <

хозяйственного предприятия,

португ. feitiço амулет, вол­

фермы (см. ферма 1

/).

шебство] — 1) неодушевлен­

ФЕРМУАР [фр.

fermoir < ный

предмет,

который,

по

ФЕТ

— 304 —

представлению

верующих,

< лат. fides вера] — реакци­

наделен чудодейственной си­

онное идеалистическое

ми­

лой и служит объектом рели­

ровоззрение,. основанное

на

тишизм}; 2) * предмет сле­

почтении веры научному по­

пого поклонения.

знанию.

ФЕТИШЙЗМ (фр. féti­

ФЙДЕР [англ, feeder <

chisme < португ.]

— 1)

рели­

feed питать] — 1) в различных

гиозное

поклонение

фети­

машинах

и

устройствах —

шам; одна из древнейших

приспособление,

автоматиче­

форм религии; 2) слепое, не

ски подающее в машину (уст­

имеющее

разумных

основа­

ройство) сырой материал,

ний преклонение перед чем-л.

подлежащий обработке; 2) эл.

ФЕШЕНЕБЕЛЬНЫЙ

кабельная или воздушная пи­

(англ, fashionable < fashion

тающая линия; провод, соеди­

фасон, мода] — роскошный,

няющий

радиопередатчик с

модный,

изысканный.

fatum

антенной

и антенну с радио­

ФЁЯ (фрfée < лат.

приемником.

судьба] — в мифологии кельт­

ФИЗИОЛОГИЯ L гр. phy­

ских и романских народов —

sis

природа

+

logos

уче­

волшебница, способная де­

ние]

— наука

о

функциях

лать людям добро или зло.

живого организма, о про­

ФИАКР (фр. fiacre] — на­

цессах, протекающих в ор­

емный экипаж.

ганизме и его частях — орга­

ФИАСКО (ит. fiasco] — не­

нах, тканях и клетках.

удача, неуспех, провал.

ФИЗИОНОМИЯ [фр. physi­

ФИБРОМА [< лат. fibra

onomie < гр. physiognômonia

волокно] — доброкачествен­

определение

внутренних

ная опухоль из соедини­

свойств по внешним призна­

тельной

ткани.

кам] — 1) лицо человека;

ФИГУРАЛЬНЫЙ [< лат.

выражение,

черты

лица;

figura образ, вид]

— образ­

2) * индивидуальный внеш­

ный, иносказательный.

ний

облик,

отличительные

ФИГУРИРОВАТЬ [< лат.

черты кого-л., чего-л.

Lrp.

figurare

делать

вид,

пред­

ФИЗИОТЕРАПИЯ

где-л., принимая

в чем-л.

—лечение светом, теплом, во­

участие, быть, находиться

дой, воздухом, электричест­

где-л.; называться, упоми­

вом и т. д.

наться где-л.

fidéisme

ФИКСАТЙВ (фр. fixatif

ФИДЕИЗМ (фр.

С лат. fixus прочный, за­

— 305 —

ФИЛ

крепленный] — закрепи­

ФИЛАНТРОПИЯ (гр. phi­

тель — раствор бесцветной

lanthropia

человеколюбие <

смолы в эфире, спирте или

phileö люблю + anthrôpos че­

бензине; служит для покры­

ловек] — благотворитель­

тия

рисунков,

исполненных

ность, помощь нуждающимся.

углем,

карандашом

и

пр.,

ФИЛАРМОНИЯ

[гр.

phi­

с целью предохранения их от

leö люблю + harmonia гар­

стирания, порчи.

Сфр.

fi­

мония] — общество или уч­

ФИКСИРОВАТЬ

реждение, занимающееся ор­

xer < лат. fixus твердый, про­

ганизацией концертов и про­

чный, закрепленный] — 1) ус­

пагандой

музыкального

ис­

танавливать,

определять;

2)

кусства.

Ігр.

phileö

отмечать, записывать; 3) за­

ФИЛАТЕЛИЯ

креплять в определенном по­

люблю + ateleia букв, осво­

ложении что-л.; сосредоточи­

бождение от оплаты (имеются

вать, направлять (взгляд,

в виду почтовые марки, за­

внимание); 4)

биол.

обраба­

меняющие

денежную

опла­

тывать специальными

веще­

ту за пересылку писем)]

— со­

ствами

(фиксаторами)

бирание и изучение почтовых

клетки, ткани, органы (иногда

и гербовых марок, конвертов

и целые организмы) с целью

с марками и штампами; кол­

сохранения их прижизненной

лекционеры

марок

называ­

структуры и

предохранения

ются филателистами.

их от дальнейших изменений;

ФИЛЁР [фр. fileur < filer

5)

в

фотографии — закреп­

выслеживать]

— агент

тай­

лять негатив

или отпечаток

ной полиции, сыщик.

(позитив) при помощи особого

lis

ФИЛИАЛ [< лат. filia­

раствора — фиксажа.

сыновний] — отделение

ФИКТИВНЫЙ [фр. Нс-

крупного предприятия, уч­

tif < лат. fictio

вымысел] —

реждения,

организации.

ложный, мнимый, вымышлен­

ФИЛИАЦИЯ (фр. filiation

ный.

[лат.

flctioJ —

< лат. filius сын] — связь,

ФЙКЦИЯ

преемственность,

развитие и

нечто несуществующее, мни­

расчленение чего-л. в преем­

мое,

выдуманное,

ложное.

ственной связи, напр. ф. идей.

...ФИЛ [< гр.

philos

ФИЛИГРАННЫЙ — і) ис­

друг, любящий, phileö люб­

полненный

филигранью',

2)

лю] — часть

сложных

слов,

* тонко сработанный, искус­

обозначающая любовь, при­

но выполненный, тщатель­

верженность

к кому-л., че-

ный; 3) ф-ая

бумага —

му-л,

напр.;

библиофил.

бумага с водяными

знаками.

ФИЛ

— 306 —

ФИЛИГРАНЬ [фр. fili*

ФИЛОКАРТИЯ [гр. phileô

grane с лат. filum нитка

люблю

4-

Фрcarte

кар­

•+■ granum

зерно] — 1) вид

точка]

— собирание

художе­

ювелирной

техники — изго­

ственных

открыток

коллек­

товление изделий (также на­

ционерами (филокарти­

зываемых филигранью), на­ стами).

поминающих по виду пле­

ФИЛОЛ0ГИЯ Ггр. phileô

теное кружево, из тонкой

люблю

4"

logos

слово] —

крученой золотой, серебря­

совокупность наук, изучаю­

ной, медной и др. прово­

щих язык и литературу того

локи; 2)

водяной знак на

или иного

народа.

(филигранной) бумаге.

ФИЛОСОФИЯ [гр. phileô

ФИЛИППИКИ (ед. ч. фи-

люблю 4- sophia мудрость] —

дйппика) — 1) обличительные

наука о наиболее общих

за­

политические речи древнегре­

конах развития природы, че­

ческого оратора Демосфена

ловеческого общества и мыш­

кедонского; 2) * гневные об­

действительности;

философ­

личительные речи против ка-

ская система марксизма-лени­

кого-л. лица.

низма — диалектический ма­

ФИЛИРОВАТЬ [фр. fi­

териализм.

ler] — в пении и игре на не­

ФИЛОФОНИЯ Lrp. phileô

которых музыкальных

ин­

люблю 4- phone звук] — со­

струментах — тянуть

звук,

бирание звуковых

(гл. обр.

затем так же ослабляя, сводя

телями-коллекционерами (ф и-

на нет.

лофонистами).

phileô

ФИЛЙСТЕР (нем. Philis­

ФИЛУМЕНИЯ

(гр.

ter] — самодовольный и ог­

люблю 4- лат. lumen свет,

раниченный человек с уз­

огонь] — собирание спичеч­

ким, обывательским, мещан­

ных этикеток (рисунков, на­

ским кругозором и ханжес­

клеиваемых

на

спичечные

ким поведением.

коробки)

коллекционерами

ФИЛОГЕНЕЗ Ігр. phylê (филуменистами).

племя, род 4- genesis проис­

ФИЛЬЕРА [фр. filière] —

хождение!

— историческое

1) деталь прядильных машин

развитие органического мира,

для изготовления химических

его типов,

классов, отрядов

волокон, имеющая форму ци­

(порядков),

семейств, родов

линдра или диска с отвер­

и видов (см. также онтоге'

стиями, через которые про­

uta).

давливается

раствор

или

— 307 —

ФИТ

расплав; 2) деталь волочиль­

fjordJ — узкий,

глубокий

ного стана, имеющая рабочее

морской залив, преимуще­

отверстие постепенно

умень­

ственно с высокими, крутыми

шающегося

диаметра,

через

скалистыми

берегами.

которое протягивается

обра­

ФИОРИТУРА [ит. fiori­

батываемый

металл.

tura

букв, цветение] — укра­

ФИЛЬМ [англ, film букв.

шение

мелодии

звуками

пленка] — кинолента;

ки­

краткой длительности, напр.

нокартина.

+

трелями; * украшающий,

ФИЛЬМОСКОП [фильм

оживляющий элемент чего-л.,

гр.

skopeö

смотрю] — аппа­

напр. речи, танца.

рат для получения на экране

ФИРМА [ит.

firma] — про­

неподвижного изображения с

мышленное,

хозяйственное

киноили фотопленки.

+

или торговое предприятие; в

ФИЛЬМОТЁКА [фильм

СССР

•—

производственное

гр.

thëkë

хранилище] — со­

объединение однородных

или

брание кинолент, размещен­ смежных предприятий.

ных в специальном хранили­

ФИРН [нем. Firn] — круп­

ще;

киноархив.

нозернистый

уплотненный

ФИМИАМ [гр. thymia­

снег, образующийся в гор­

ma] — 1) благовонное

веще­

ных областях выше снеговой

ство для курения (сжигания,

границы и в полярных стра­

гл. обр. при религиозных об­

нах.

рядах); 2) * восторженная

ФЙСТУЛА [< лат. fis­

похвала, лесть; курить

tula канал, трубка] — свищ

фимиамльстить, восх­

—патологический или искус­

валять.

ственный канал, соединяю­

ФИНАЛ Іит. Unale < лат.

щий

полость или

выводной

finalis конечный] — заключи­

проток какого-л. органа с

тельная

(финальная)

поверхностью тела.

часть чего-л.

finish

ФИСТУЛА [< лат. fis­

ФИНИШ

[англ.

tula

дудка,

флейта] — см.

бум. окончание] — 1)

заклю­

фальцет.

чительная,

решающая

часть

ФИТОНЦИДЫ [гр. Phy­

спортивного

состязания

на

ton растение -+■ лат. caedere

скорость; 2) конечный пункт

убивать] — летучие

защит­

дистанции

в

состязаниях.

ные

вещества,

выделяемые

ФИНТ [ит. finta] — в спор­

высшими

растениями

(лу­

те — обманное

движение,

ком,

чесноком и др.) и способ­

ложный выпад.

Інорв.

ные подавлять рост бактерий,

ФИОРД,

ФЬОРД

грибков

и

простейших