Файл: Методические рекомендации для самостоятельной работы студентов гбоувпо Воронежская государственная медицинская академия им. Н. Н. Бурденко.doc
Добавлен: 19.03.2024
Просмотров: 71
Скачиваний: 0
ВНИМАНИЕ! Если данный файл нарушает Ваши авторские права, то обязательно сообщите нам.
СОДЕРЖАНИЕ
Глоссарий греко-латинских терминоэлементов,
употребляемых в клинической терминологии
ТЕМАТИЧЕСКИЕ СПРАВОЧНЫЕ ТАБЛИЦЫ ТЕРМИНОЭЛЕМЕНТОВ С ПРИМЕРАМИ ИХ УПОТРЕБЛЕНИЯ В КЛИНИЧЕСКИХ ТЕРМИНАХ
ГРЕЧЕСКИЕ ПРЕФИКСЫ (ПРИСТАВКИ)
ЛАТИНСКИЕ ПРЕФИКСЫ (ПРИСТАВКИ)
ТЭ, ОБОЗНАЧАЮЩИЕ ПОЛ И ВОЗРАСТ ЧЕЛОВЕКА
ГРЕКО-ЛАТИНСКИЕ ДУБЛЕТЫ, ОБОЗНАЧАЮЩИЕ НАЗВАНИЯ ОРГАНОВ, ЧАСТЕЙ ЛИЦА И ТЕЛА
ТЭ, ОБОЗНАЧАЮЩИЕ ВНУТРЕННИЕ ОРГАНЫ И СОСУДЫ
ТЭ, ОБОЗНАЧАЮЩИЕ КЛЕТКИ И ТКАНИ
ТЭ, ОБОЗНАЧАЮЩИЕ ФИЗИОЛОГИЧЕСКИЕ, ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ И ПАТОЛОГИЧЕСКИЕ ПРОЦЕССЫ И СОСТОЯНИЯ
ТЭ, ОБОЗНАЧАЮЩИЕ ФИЗИОЛОГИЧЕСКИЕ И ПАТОЛОГИЧЕСКИЕ ВЫДЕЛЕНИЯ, СЕКРЕТЫ, СРЕДЫ
ТЭ, ОБОЗНАЧАЮЩИЕ НАЗВАНИЯ ОПЕРАЦИЙ, ХИРУРГИЧЕСКИХ И ТЕРАПЕВТИЧЕСКИХ ПРИЕМОВ
ТЭ, ОБОЗНАЧАЮЩИЕ ФИЗИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА И ЯВЛЕНИЯ
ТЭ, ОЗНАЧАЮЩИЕ РАЗЛИЧНЫЕ ПРИЗНАКИ И ОТНОШЕНИЯ
АЛФАВИТНЫЙ СПИСОК ТЕРМИНОЭЛЕМЕНТОВ
ЛАТИНСКО-РУССКИЙ УКАЗАТЕЛЬ ТЕРМИНОЭЛЕМЕНТОВ
РУССКО-ЛАТИНСКИЙ УКАЗАТЕЛЬ ТЕРМИНОЭЛЕМЕНТОВ
ТЭ, ОБОЗНАЧАЮЩИЕ ФИЗИОЛОГИЧЕСКИЕ И ПАТОЛОГИЧЕСКИЕ ВЫДЕЛЕНИЯ, СЕКРЕТЫ, СРЕДЫ
| ТЭ | Значение | Пример употребления |
| ather(o)- | кашица, отложение жира, жироподобных веществ | atherosclerōsis— липоидное уплотнение внутренней оболочки артерий |
| chole-, -cholia | желчь | cholaemia— повышенное содержание желчи в крови |
| copro- | кал | coprolithus — конкремент каловый |
| galact(o)-, -galactia | молоко | galactorrhoea— самопроизвольное истечение молока |
| haem(o)-, haemat(o)-, -aemia | кровь | haematometra— скопление крови в полости матки |
| hidro-, hidrosis | пот | hidradenōma— опухоль из ткани потовых желез |
| hydr(o)- | вода | hydrocephalia — водянка головного мозга |
| lip(o)- | жир | lipuria— наличие липидов (жира) в моче |
| lith(o)-, -lithiasis | камень; наличие конкрементов | lithiasis — камнеобразование |
| muc(o)- | слизь | mucometra — скопление слизи в полости матки |
| oxy-, -oxia | кислород | oxyhaemographia— метод исследования насыщения крови кислородом |
| py(o)- | гной | pyaemia— наличие гноя в крови |
| sial(o)-, -sialia | слюна | sialorrhoea — увеличенное выделение слюны |
| tox(o)-, toxic(o)- | яд | toxaemia— наличие токсинов в крови |
| ur(o)-, -uria | моча | urolĭthus— мочевой камень (конкремент) |
ТЭ, ОБОЗНАЧАЮЩИЕ НАЗВАНИЯ ОПЕРАЦИЙ, ХИРУРГИЧЕСКИХ И ТЕРАПЕВТИЧЕСКИХ ПРИЕМОВ
| ТЭ | Значение | Пример употребления |
| -centēsis | прокол, пункция | laparocentēsis— прокол брюшной стенки |
| -clasia | разрушение | cranioclasia— разрушение костей черепа плода |
| -dĕsis | хир. операция: фиксация органа | patellodĕsis— прикрепление, фиксация надколенника |
| -ectomia | хир. операция: удаление, иссечение органа или ткани | myectomia— хирургическая операция: иссечение мышцы |
| -eurysis, -eurynter | прием расширения органа; инструмент для расш. органа | colpeurynter — прибор для расширения влагалища |
| -lўsis | хир. операция: освобождение от рубцов, сращений, спаек | arthrolўsis— хирургическая операция: иссечение спаек сустава |
| -pexia | хир. операция: прикрепление, фиксация органа | colopexia— хирургическая операция: фиксация ободочной кишки |
| -plastĭca | хирургическая операция по восстановл. органа | xenoplastĭca— метод пластической хирургии, при котором используют ткани и органы животных |
| -rrhaphia | сшивание, наложение хирургических швов | neurorrhaphia — сшивание нерва |
| -stŏma, -stomia | отверстие, анастомоз; хирургическая операция – образование отверстия: анастомоза | vasostomia, angiostomia — наложение искусственного отверстия на сосуд |
| -tomia | хирургическая операция: рассечение, вскрытие полости | keratotomia— рассечение роговицы |
ТЭ, ОБОЗНАЧАЮЩИЕ ЦВЕТ
| ТЭ | Значение | Пример употребления |
| chlor(o)- | зеленый | chloropsia — нарушение зрения, при котором окр. предметы кажутся окрашенными в зеленый цвет |
| chrom(o)-, -chromia | цвет, окраска | achromia — отсутствие пигмента в коже (отсутствие цвета) |
| cirrh- * | лимонно-желтый | cirrhōsis — цирроз |
| cyan(o)- | темно-синий | acrocyanōsis— синюшная окраска дистальных частей тела |
| erythr(o)- | красный | erythropoësis — выработка эритроцитов |
| glauc- * | зеленовато-голубой | glaucōma— заболевание глаз, при котором повышено внутриглазное давление и зрачок отсвечивает зеленовато-голубым светом |
| leuc(o)- | белый | leucocytus— белое кровяное тельце |
| melan(o)- | черный, темный | melanuria— выделение с мочой пигмента меланина и окрашивание ее в темный цвет |
| polio- | серый, относящийся к серому в-ву спинного мозга | poliomyelītis — воспаление серого вещества спинного мозга |
| ochr(o)- * | бледный, желтоватый | ochrodermia — желтушность кожи |
| xanth(o)- | желтый | xanthopsia— нарушение зрения, при котором все предметы кажутся окрашенными в желтый цвет |
ТЭ, ОБОЗНАЧАЮЩИЕ ФИЗИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА И ЯВЛЕНИЯ
| ТЭ | Значение | Пример употребления |
| aër(o)- | воздух | aërophagia— заглатывание избыточного количества воздуха |
| physi(o)-, -physis | природа | physiotherapia— совокупность физических методов лечения и их практическое применение |
| cry(o)- | холод | cryochirurgia— совокупность хирургических методов лечения, основанных на локальном замораживании тканей |
| therm(o)-, -thermia | теплый, относящийся к температуре | thermotherapia— лечение с использованием тепла |
| pyr(o)- | жар | pyrogĕnus— вызывающий повышение температуры тела; обусловленный повышением температуры тела |
| helio-, -helia * | солнце | heliopathologia— общее название патологических состояний организма, вызванных повышенным солнечным облучением или его недостаточностью |
| mete(o)-, meteor(o)- * | атмосферные явления; газ, воздух | meteōrismus— вздутие живота в результате избыточного скопления газов в желудочно-кишечном тракте |
| thalass- | море | thalassophobia— навязчивый страх — боязнь моря. |
