Файл: Стандарт ds1, Том 3Инспекция бурильных колонн Пятое изданиеАвторы Грант Петтит.pdf

245
Та б л и ц а 3 . 9
Критерии приемки размеров использованных соединений компоновки низа бурильной колонны
(Все размеры указаны в дюймах)
Соедине-
ние
Dвнутр.
ном.
Диапазон допустимых наружных диаметров8
Dнар.
больше
или
равен
1
Диапазон
диаметров фаски
2
Другие размеры
6
BSR 1.8 — 2.5
BSR 2.25 — 2.75
BSR 2.5 — 3.2
Dнар.
Мин.
Dнар.
Макс.
Dнар.
Мин.
Dнар.
Макс.
Dнар.
Мин.
Dнар.
Макс.
Мин.
Макс.
NC13 15/16 1 44/64 1 51/64
—
—
—
—
1 13/16 1 44/64 1 50/64 7
Макс. длина ниппеля
Мин. глубина расточки
Макс. диаметр расточки
Диаметр проточки
Диаметр разгрузочной канавки ниппеля
Ширина разгрузочной канавки ниппеля
Длина проточки цилиндра
1 13/16 3/8 19/32
Не прим.
Не прим.
Не прим.
Не прим.
NC16 1
2 2 9/64
—
—
—
—
2 1/8 1 61/64 2 6/64 7
Макс. длина ниппеля
Мин. глубина расточки
Макс. диаметр расточки
Диаметр проточки
Диаметр разгрузочной канавки ниппеля
Ширина разгрузочной канавки ниппеля
Длина проточки цилиндра
1 13/16 3/8 1 13/16
Не прим.
Не прим.
Не прим.
Не прим.
2-7/8 FH
2 1/8 2 1/4 2 1/2 3 62/64 3 58/64 3 48/64 4 20/64 4 15/64 4 3/64
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
4 1/4 4 3/8 4 1/2 4 5/8 4 7/64 4 7/64 4 7/64 4 7/64 4 13/64 4 21/64 4 25/64 4 25/64
Макс. длина ниппеля
Мин. глубина расточки
Макс. диаметр расточки
Диаметр проточки
Диаметр разгрузочной канавки ниппеля
Ширина разгрузочной канавки ниппеля
Длина проточки цилиндра
3 9/16 9/16 3 3/4
Не прим.
Не прим.
Не прим.
Не прим.
5-1/2 IF
2 1/8 2 1/4 2 1/2 2 3/4 3
3 1/4 3 1/2
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
8 43/64 8 43/64 8 41/64 8 39/64 8 36/64 8 33/64 8 28/64 9 17/64 9 17/64 9 15/64 9 13/64 9 9/64 9 5/64 9
7 7/8 8
8 1/8 8 1/4 8 3/8 8 1/2 8 5/8 8 3/4 8 7/8 7 51/64 7 53/64 7
7 53/64 7
7 53/64 7
7 54/64 7 54/64 7 54/64 7 54/64 7 54/64 7 53/64 7 61/64 8 5/64 8 13/64 8 21/64 8 29/64 8 37/64 8 41/64 8 41/64
Макс. длина ниппеля
Мин. глубина расточки
Макс. диаметр расточки
Диаметр проточки
Диаметр разгрузочной канавки ниппеля
Ширина разгрузочной канавки ниппеля
Длина проточки цилиндра
5 1/16 9/16 6 33/64 5 44/64 — 5 45/64 5.858 — 5.889 3/4 (+9/32, -1/32)
8 — 9 1/16 6-5/8 IF
2 1/4 2 1/2 2 3/4 3
3 1/4 3 1/2 3 3/4 4
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
10 15/64 10 15/64 10 13/64 10 12/64 10 10/64 10 7/64 10 4/64 10 10 60/64 10 59/64 10 58/64 10 56/64 10 53/64 10 50/64 10 47/64 10 42/64 9 3/4 9 7/8 10 10 1/8 10 1/4 10 3/8 9 13/64 9 13/64 913/64 9 13/64 9 13/64 9 13/64 9 45/64 9 53/64 9 61/64 10 5/64 10 13/64 10 21/64
Макс. длина ниппеля
Мин. глубина расточки
Макс. диаметр расточки
Диаметр проточки
Диаметр разгрузочной канавки ниппеля
Ширина разгрузочной канавки ниппеля
Длина проточки цилиндра
5 1/16 9/16 7 37/64 6 48/64 — 6 49/64 6.920 — 6.951 3/4 (+9/32, -1/32)
8 — 9 1/16

246
Таблица 3.9
Критерии приемки размеров использованных соединений компоновки низа бурильной колонны
(Все размеры указаны в дюймах)
Соедине-
ние
Dвнутр.
ном.
Диапазон допустимых наружных диаметров8
Dнар.
больше
или
равен
1
Диапазон
диаметров фаски
2
Другие размеры
6
BSR 1.8 — 2.5
BSR 2.25 — 2.75
BSR 2.5 — 3.2
Dнар.
Мин.
Dнар.
Макс.
Dнар.
Мин.
Dнар.
Макс.
Dнар.
Мин.
Dнар.
Макс.
Мин.
Макс.
3-1/2 OH
2 1/8 2 1/4 2 1/2 4 47/64 4 45/64 4 39/64 5 7/64 5 4/64 4 61/64
—
—
—
—
4 7/8 5 5 1/8 5 1/4 4 34/64 4 34/64 4 34/64 4 34/64 4 53/64 4 61/64 5 2/64 5 2/64
Макс. длина ниппеля
Мин. глубина расточки
Макс. диаметр расточки
Диаметр проточки
Диаметр разгрузочной канавки ниппеля
Ширина разгрузочной канавки ниппеля
Длина проточки цилиндра
3 5/16 9/16 4 1/64
Не прим.
Не прим.
Не прим.
Не прим.
4 OH SW
2 1/2 2 3/4 5 39/64 5 34/64 5 62/64
—
6 13/64 6 7/64
—
—
5 5/8 5 3/4 5 7/8 6
5 22/64 5 22/64 5 22/64 5 22/64 5 37/64 5 45/64 5 53/64 5 61/64
Макс. длина ниппеля
Мин. глубина расточки
Макс. диаметр расточки
Диаметр проточки
Диаметр разгрузочной канавки ниппеля
Ширина разгрузочной канавки ниппеля
Длина проточки цилиндра
4 1/16 9/16 4 45/64 4 10/64 - 4 11/64 4.135 - 4.166 3/4 (+9/32, -1/32)
7 - 8 1/16 4 OH LW
2 1/2 2 3/4 5 41/64 5 36/64
—
—
6 15/64 6 9/64
—
—
5 5/8 5 3/4 5 7/8 6
5 22/64 5 22/64 5 22/64 5 22/64 5 37/64 5 45/64 5 53/64 5 61/64
Макс. длина ниппеля
Мин. глубина расточки
Макс. диаметр расточки
Диаметр проточки
Диаметр разгрузочной канавки ниппеля
Ширина разгрузочной канавки ниппеля
Длина проточки цилиндра
3 9/16 9/16 4 45/64
Не прим.
Не прим.
Не прим.
Не прим.
4-1/2 OH
2 1/8 2 1/4 2 1/2 2 3/4
—
—
6 32/64 6 31/64 6 28/64 6 24/64 6 54/64 6 52/64 6 49/64 6 44/64
—
—
6 3/8 6 1/2 6 5/8 6 3/4 5 54/64 5 54/64 5 54/64 5 54/64 6 21/64 6 29/64 6 32/64 6 32/64
Макс. длина ниппеля
Мин. глубина расточки
Макс. диаметр расточки
Диаметр проточки
Диаметр разгрузочной канавки ниппеля
Ширина разгрузочной канавки ниппеля
Длина проточки цилиндра
3 13/16 9/16 5 1/64 4 34/64 — 4 35/64 4.471 — 4.502 3/4 (+9/32, -1/32)
6 3/4—7 13/16 2-3/8 WO
1 13/16 3 7/64 3 20/64
—
—
—
—
3 1/4 3 3/8 3 1/2 3 7/64 3 7/64 3 7/64 3 13/64 3 21/64 3 29/64
Макс. длина ниппеля
Мин. глубина расточки
Макс. диаметр расточки
Диаметр проточки
Диаметр разгрузочной канавки ниппеля
Ширина разгрузочной канавки ниппеля
Длина проточки цилиндра
2 7/16 9/16 2 59/64
Не прим.
Не прим.
Не прим.
Не прим.

247
Та б л и ц а 3 . 9
Критерии приемки размеров использованных соединений компоновки низа бурильной колонны
(Все размеры указаны в дюймах)
Соедине-
ние
Dвнутр.
ном.
Диапазон допустимых наружных диаметров8
Dнар.
больше
или
равен
1
Диапазон диаметров
фаски
2
Другие размеры
6
BSR 1.8 — 2.5
BSR 2.25 — 2.75
BSR 2.5 — 3.2
Dнар.
Мин.
Dнар.
Макс.
Dнар.
Мин.
Dнар.
Макс.
Dнар.
Мин.
Dнар.
Макс.
Мин.
Макс.
2-7/8 WO
1 1/2 3 60/64 4 16/64
—
—
—
—
4 4 1/8 4 1/4 4 3/8 3 55/64 7
3 55/64 7
3 57/64 3 57/64 3 61/64 4 5/64 4 13/64 4 20/64
Макс. длина ниппеля
Мин. глубина расточки
Макс. диаметр расточки
Диаметр проточки
Диаметр разгрузочной канавки ниппеля
Ширина разгрузочной канавки ниппеля
Длина проточки цилиндра
3 1/16 9/16 3 7/16
Не прим.
Не прим.
Не прим.
Не прим.
3-1/2 WO
1 13/16 4 53/64 5 14/64
—
—
—
—
5 5 1/8 4 46/64 4 46/64 4 61/64 5 5/64
Макс. длина ниппеля
Мин. глубина расточки
Макс. диаметр расточки
Диаметр проточки
Диаметр разгрузочной канавки ниппеля
Ширина разгрузочной канавки ниппеля
Длина проточки цилиндра
3 9/16 9/16 4 9/64
Не прим.
Не прим.
Не прим.
Не прим.
2-3/8 SL
H90 1 1/4 3 20/64 3 36/64
—
—
—
—
3 1/4 3 3/8 3 7/64 3 7/64 3 13/64 3 21/64
Макс. длина ниппеля
Мин. глубина расточки
Макс. диаметр расточки
Диаметр проточки
Диаметр разгрузочной канавки ниппеля
Ширина разгрузочной канавки ниппеля
Длина проточки цилиндра
2 7/8 9/16 2 53/64
Не прим.
Не прим.
Не прим.
Не прим.
2-7/8 SL
H90 1 1/2 3 60/64 4 15/64
—
—
—
—
4 4 1/8 4 1/4 4 3/8 3 45/64 3 45/64 3 45/64 3 45/64 3 61/64 4 5/64 4 13/64 4 14/64
Макс. длина ниппеля
Мин. глубина расточки
Макс. диаметр расточки
Диаметр проточки
Диаметр разгрузочной канавки ниппеля
Ширина разгрузочной канавки ниппеля
Длина проточки цилиндра
3 9/16 3 19/64
Не прим.
Не прим.
Не прим.
Не прим.
Не прим.
3-1/2 SL
H90 1 7/8 2 4 49/64 4 48/64 5 9/64 5 7/64
—
—
—
—
4 3/4 4 7/8 5
5 1/8 5 1/4 4 28/64 4 28/64 4 28/64 4 28/64 4 28/64 4 45/64 4 53/64 4 61/64 5
5
Макс. длина ниппеля
Мин. глубина расточки
Макс. диаметр расточки
Диаметр проточки
Диаметр разгрузочной канавки ниппеля
Ширина разгрузочной канавки ниппеля
Длина проточки цилиндра
3 1/4 9/16 3 15/16
Не прим.
Не прим.
Не прим.
Не прим.

248
Та б л и ц а 3 . 9
Критерии приемки размеров использованных соединений компоновки низа бурильной колонны
(Все размеры указаны в дюймах)
ПРИМЕЧАНИЯ:
1. На компонентах КНБК (кроме муфт долота) с меньшими наружными диаметрами, чем приведено в таблице, срезать угол 1/32” x 45° или использовать наименьший указанный диаметр фаски, в зависимости от того, что меньше. Наибольший диаметр фаски, указанный для соединения, является наибольшим диаметром фаски, рекомендованным для этого соединения. В зависимости от размеров стыкуемого компонента и рекомендованного API крутящего момента свинчивания, истирание или образование заусенцев на уплотнении может происходить только из-за свинчивания, что может потребовать перешлифовки уплотнения.
2. 2Было установлено, что соединения, для которых используются диапазоны диаметров фаски из первого и второго изданий DS-1, могут испытывать напряжения в уплотнении, превышающие предел текучести. Это может происходить в отдельных случаях, когда изделия с маленьким наружным и внутренним диаметрами ниппеля состыковываются с изделиями с большим наружным диаметром муфты и затягиваются с моментом свинчивания по API. Для решения этой проблемы были рассчитаны диапазоны диаметров фаски, обеспечивающие, чтобы напряжения в уплотнении всегда находились в пределах
40–100 процентов от минимального предела текучести при моменте свинчивания по API. Формулы и методика расчета этих диаметров фаски приведены в
Приложении.
3. Представленные критерии приемки основаны на необходимости использования торцевой поверхности «с низким крутящим моментом» для соединений с большими, чем указано, диаметрами. Коэффициенты BSR см. в Таблице 3.16 данного тома.
4. Представленные критерии приемки основаны на необходимости использования «сплошной торцевой поверхности» для соединений с меньшими, чем указано, диаметрами. Коэффициенты BSR см. в Таблице 3.16 данного тома.
5. Это соединение не может соответствовать указанному BSR с размерами «сплошной торцевой поверхности».
6. Диапазон ширины разгрузочной канавки на ниппеле в этой таблице основан на результатах анализа методом конечных элементов (FEA) и анализа усталости, выполненных компанией T H Hill Associates. Дополнительную информацию об этом анализе см. в пятом издании Стандарта DS-1, Том 2. Если диаметр проточки цилиндра совпадает с внутренним диаметром компонента, то требование к максимальной длине проточки цилиндра не применяется.
7. Диаметр фаски был изменен во избежание противоречий с критериями приемки, указанными в пункте 6.2 Спецификации API 7-2, первое издание,
Дополнение 1. Соединения могут испытывать напряжение в уплотнении менее 40 процентов от минимального предела текучести, если изделия с большим внутренним диаметром ниппеля состыковываются с изделиями с маленьким наружным диаметром муфты и затягиваются с моментом свинчивания по API.
Соединение может также испытывать напряжения в уплотнении, превышающие предел текучести, в отдельных случаях, когда изделия с маленьким наружным и внутренним диаметрами ниппеля состыковываются с изделиями с большим наружным диаметром муфты и затягиваются с моментом свинчивания по API.
8. Указанный диапазон Коэффициента прочности на изгиб (BSR) устанавливает допустимые минимальные и максимальные наружные диаметры для компонентов КНБК. Три диапазона BSR (и их соответствующие диаметры):
Dнар. утяжеленной бурильной трубы
Рекомендуемый диапазон BSR
< 6 дюймов
1.8 - 2.5 6 - < 8 дюймов
2.25 - 2.75
> 8 дюймов
2.5 - 3.2
Эти диапазоны основаны на рекомендуемых диапазонах BSR и проектных ограничениях, которые были приведены в пятом издании Стандарта DS-1, Том 3.
В данную таблицу они включены для удобства инспекторов на случай, если они будут применяться при конкретной инспекции. Если инспектору указывается другой диапазон BSR, инспектор должен обратиться к Таблице 3.16 данного тома, чтобы определить минимальные и максимальные допустимые наружные диаметры. Если диапазон BSR не указан, инспектор должен проконсультироваться с лицом, заказавшим инспекцию, чтобы определить нужный диапазон
BSR. Соответствие допустимых диапазонов наружных диаметров утяжеленных бурильных труб проектным ограничениям поясняется в следующем примере.
Диапазон наружных диаметров был рассчитан для рекомендуемых диапазонов BSR на основе формул и методики, представленных в пятом издании DS-1,
Том 3.

249
Диапазон наружных диаметров был рассчитан для рекомендуемых диапазонов BSR на основе формул и методики,
представленных в пятом издании DS-1, Том 3.
Соединение Dвнутр. ном..
BSR 1.8 - 2.5
BSR 2.25 - 2.75
BSR 2.5 - 3.2
Рекомендуемый диапазон BSR 1,8 – 2,5 основан на проектном ограничении, согласно которому наружный диаметр утяжеленной бурильной трубы < 6 дюймов. Поэтому максимально допустимый наружный диаметр ограничивается до 5 63/64 дюймов.
Dнар.
Мин.
Dнар.
Макс.
Dнар.
Мин.
Dнар.
Макс.
Dнар.
Мин.
Dнар.
Макс.
Рекомендуемый диапазон BSR 2,25 – 2,75 основан на проектном ограничении, согласно которому наружный диаметр утя¬желенной бурильной трубы находится в диапазоне от 6 до 7-7/8 дюймов. Поэтому минимально допустимый наружный диаметр ограничивается до 6 дюймов
NC44 2 1/4 5 35/64 6
5 54/64 6 10/64 6
6 27/64
Рекомендуемый диапазон BSR 2,5 – 3,2 основан на проектном ограничении, согласно которому наружный диаметр утяжеленной бурильной трубы ≥ 8 дюймов. Поэтому приемлемого диапазона наружных диаметров не существует.
Диапазон допустимых наружных диаметров приведен ниже:
Диапазон допустимых наружных диаметров (Volume 3)
Соединение
Dвнутр. ном..
BSR 1.8 - 2.5
BSR 2.25 - 2.75
BSR 2.5 - 3.2
Dнар. Мин.
Dнар.
Макс.
Dнар.
Мин.
Dнар.
Макс.
Dнар.
Мин.
Dнар.
Макс.
NC44 2 1/4 5 35/64 5 63/64 6
6 10/64
—
—

250