Файл: Наплавка металлов карманный справочник рабочего..pdf

вытяжную вентиляцию достаточном производительно­ сти. Если при наплавочных работах выделяются вред­ ные газы и пары ядовитых веществ, производительность вентиляционных установок должна быть такова, чтобы концентрация ядовитых веществ на рабочих местах не превышала допустимых пределов.

На расстоянии менее 5 м от наплавочной установки хранение легковоспламеняющихся и взрывоопасных материалов запрещено, в том числе п баллонов со сжа­ тыми газами. Каждый наплавочный участок для борьбы с возможными пожарами должен быть оборудован по­

При электродуговой наплавке наиболее опасный вид травматизма — поражение электрическим током. При нормальных условиях работы и исправной сухой одеж­ де н обуви напряжение свыше 36 в считается опасным; напряжение ниже 36 в в сухих помещениях и напряже­ ние ниже 12 в в сырых помещениях и закрытых сосу­ дах считается безопасным.

При электродуговой наплавке, во избежание пораже­ ния электрическим током, необходимо соблюдать сле­ дующие правила:

1) работать только на исправном сварочном оборудо­ вании и исправным инструментом. Токоведущие части должны быть изолированы, корпусы сварочной аппара­ туры и источников тока— заземлены;

2) не прикасаться голыми руками к токоведущим ча­ стям сварочной установки. Самостоятельное подклю­ чение сварочных установок к силовым сетям и отклю­ чение от них иаплавщику запрещается;

3) при монтаже электрического оборудования непо­ движные провода прокладывать в трубах, а подвиж­ ные— в защитных резиновых шлангах;

14

4) пп окончании работы или при перерывах обяза тельно выключать электрическим ток. Не оставлять ра­ ботающие аппараты без присмотра;

5) при поражении электрическим током необходимо немедленно принять меры к снятию напряжения путем выключения тока или другими способами, остерегаясь при этом, чтобы самому не попасть под напряжение. Немедленно сообщить в медпункт и, если пострадав­ ший находится в бессознательном состоянии, — произ­ водить искусственное дыхание.

Второй источник травматизма при электродуговой илплавке— излучения открыто горящей дуги. При этом световые лучи большой интенсивности при кратковре­ менном воздействии на глаза ослепляют, а при дли­ тельном воздействии ослабляют зрение. Невидимые ин­ фракрасные лучи при длительном облучении приводят к общей потере зрения. Невидимые ультрафиолетовые лучи даже при кратковременном облучении ведут к за­ болеванию глаз —- светобоязни. Излучение сварочной дуги вызывает также ожоги обнаженной кожи лица н

РУК.

Для защиты от излучений сварочной дуги наплавщнк должен работать в брезентовом костюме, брезентовых или кожаных рукавицах и применять щитки или маски со специальными защитнымистеклами — светофильтра­ ми, которые поглощают все ультрафиолетовые лучи и значительную часть световых и инфракрасных. Тип све­ тофильтра выбирается в зависимости от величины сва­ рочного тока (табл. 9).

Замена светофильтров иными стеклами запрещается, так как это может привести к заболеванию глаз. На наплавочных участках на видном месте должны быть вывешены плакаты с надписью «Береги глаза от света сварочной дуги» и другими надписями, предупреждаю­ щими о вредном действии излучения дуги.

При электродуговон наплавке под флюсом дуга не видна, однако, во избежание повреждения глаз кусоч­ ками шлака и флюса, необходимо одевать очки с бес­ цветными пли затемненными стеклами.

При наплавке под флюсом необходимо применять флюс, отсеянный от пыли и с минимальным выделением

15

до высокой температуры, маплавщпк должен работать н защитных очках с темными стеклами, -чтобы избежать ослепления глаз от светового излучения шлаковой ван­ ны, а также для ‘защиты глаз от выплесков расплав­ ленного шлака и кусочков шлаковой корки, отлетающих от наплавленной поверхности по мере остывания.

При электрошлаковом процессе, кроме поражения ра­ бочих электрическим током и ослепления, наиболее ве­ роятным видом травматизма являются ожоги как рас­ плавленным шлаком н металлом при выбросах ванны, или при интенсивном ее кипении, так и ожоги от при­ косновения к разогретым частям наплавляемых изде­ лий. Выбросы шлаковой ванны являются следствием повреждений в каналах для охлаждающей воды и ее

попадания в ванну.

При электрошлаковой наплавке рабочие обязательно должны носить брезентовые костюмы и рукавицы.

При электродуговой наплавке в среде защитных газов наплавщик, помимо перечисленных правил, должен знать и соблюдать правила обращения с баллонами для

сжатых газов.

При газовой наплавке маплавщнку необходимо особо следить за исправностью редукторов, шлангов и горе­ лок, так как при наличии. утечек горючего газа в по­ мещении могут образоваться взрывоопасные смеси. Наплавщику также нужно знать п соблюдать правила обращения с баллонами для сжатых газов, правила обращения с карбидом кальция, правила обслуживания ацетиленовых генераторов и водяных затворов.

2 Зак. 132

ГЛАВА 2

РУЧНАЯ ЭЛЕКТРОДУГОВАЯ НАПЛАВКА

СУЩНОСТЬ СПОСОБА

Сущность этого способа состоит в том, что теплом сварочной дуги плавится основном металл (металл на­ плавляемой детали) н присадочный материал (элек­ тродный стержень с покрытием) с последующей сов­ местной кристаллизацией расплавленного металла

(фиг. 2).

Фиг. 2. Схема ручной элсктродуговой наплапкн качественным электродом.

При плавлении электродного стержня и покрытия ле­ гирующие элементы переходят в наплавленный металл, улучшая его свойства; шлакообразующие компоненты создают на поверхности расплавленного металла обо­ лочку из шлака, что предохраняет жидкий металл от окисления и насыщения газами; газообразугащие ком­ поненты оттесняют воздух из зоны горения дуги, защи­ щая капли металла и сварочную ванну от кислорода и азота; раскисляющие компоненты, соединяясь с кисло­ родом, попавшим в жидкий металл, окисляются и в виде окислов переходят в шлак, тем самым раскисляют наплавленный металл. В качестве шлакообразующих

18