Файл: Рабочая тетрадь по латинскому языку для бакалавров.doc

ВУЗ: Не указан

Категория: Не указан

Дисциплина: Не указана

Добавлен: 17.10.2024

Просмотров: 35

Скачиваний: 0

ВНИМАНИЕ! Если данный файл нарушает Ваши авторские права, то обязательно сообщите нам.


Юридические термины

I.

vis maior - высшая, непреодолимая сила

probatio - доказательство

probatio liquidissima - вернейшее доказательство (собственное признание)

res in commercio - вещь оборотоспособная

res mancipi - вещь манципируемая

res nullius - вещь ничья, бесхозяйная

res privatae - частная собственность

res publicae - вещь государственная

longi temporis praescriptio - по предписанной давности

mores majorum - обычаи предков

pater familias - домовладыка, глава римской семьи

patria potestas - отцовская власть

rei vindicatio - виндикация, истребование вещи

repetundae - взятка (то, что подлежит возврату)

secundum tabulas - согласно с документами

senatus consultum - постановление сената

sequester - посредник

servus — раб.

II.

actio arbitrariae - иск, призывающий ответчика к исполнению обязанности

actio bona fidei - иск, основанный на справедливости

actio communi dividundo - иск о разделе общей собственности

actio contraria - встречный иск

actio directa - прямой иск

actio doli - иск о злом умысле

actio in jus - иск, основанный на законе

actio in personam - личный, обязательственный иск

actio in rem - вещный, абсолютный иск

actio negatoria - негаторный (отрицающий) иск (отрицается право лица пользоваться сервитутом)

actio prohibitoria - прогибиторный иск (когда кто-то своими действиями препятствует собственнику пользоваться вещью)

jus ad rem - «право на вещь», т.е. право на вещь, ограниченное особым соглашением

jus aggratiandi - право помилования

jus civile - право граждан

jus commercii - право участия в гражданском обороте, право торговли

jus connubii - право вступать в римский брак, брак с патрициями

jus disponendi - право распоряжения, право продавать, закладывать и т.п.

jus fruendi - право пользования

jus gentium - международное право

jus honorum - право занимать высшие должности.
Афоризмы

1. Qualis rex, talis grex. Каков царь, такова и толпа (латинская пословица. Ср. Какой поп, таков и приход).

2. Jus est ars boni et aequi. Право есть искусство добра и справедливости.

3. Justitia est obtemperatio scriptis legibus. Справедливость – это повиновение писаным законам.


4. Mens sana in corpore sano. В здоровом теле здоровый дух (Ювенал).

5. Mors omnia solvit. Смерть решает все проблемы.

6. Quod licet Jovi, non licet bovi. Что дозволено Юпитеру, то не дозволено быку(латинская поговорка).

7. Ars longa, vita brevis est. Область науки безгранична, а жизнь коротка; искусство долговечно, жизнь коротка (Гиппократ).

8. Si vis pacem, para pacem! Хочешь мира – готовь мир!

9. Ultĭma ratio regum. «Последний довод королей», последнее средство королей (надпись на французских пушках, выполненная при Людовике XIV по повелению кардинала Ришелье).

10. Vox, vox, praeterea nihil. Слова, слова и ничего больше.

11. In maxima potentia minima licentia. Чем сильнее власть, тем меньше свободы.

12. Optimus testis confitens reus. Признание обвиняемого – лучший свидетель (мнение средневековых юристов).

13. A maximis ad minima. От большого к малому.

14. Domus propria domus optima. Свой дом – лучший дом.

15. Maximum jus est saepe maxima injuria. Высший закон часто является величайшей несправедливостью (излишне суровое применение закона часто приводит к несправедливости).

16. Ut quisque est doctissimus, ita est modestissimus. Кто умнее, тот скромнее.

17. Ex duobus malis minus est deligendum. Из двух зол выбирать меньшее.

18. Exercitatio optimus magister est. Практика – лучший учитель.


ТЕМА 8. IV И V СКЛОНЕНИЯ ИМЕН СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫХ
Упражнение 1. Распределите имена существительные по типам склонения:

casus (случай, падение), res (вещь), abūsus (потребление, расходование, злоупотребление), fides (совесть; доверие; честность), spes (надежда), magistrātus (должностное лицо, должность, магистрат), arbitrātus (присмотр, надзор), fructus (плод), manus (рука), diĕs (день), meridiĕs (полдень), status (положение, состояние), modus (способ, мера), speciēs (зрение; взгляд; внешность), senātus (сенат), usus (пользование, употребление, опыт), superficies (наземные постройки), series (ряд), principātus (первенство, господство), exercĭtus (войско), census (оценка имущества), contractus (договор, сделка).

IV склонение

Nom.: - us (м.р.), - u (ср.р.)

Vсклонение

Nom.: - es (ж.р.)






















































































Упражнение 2. Вставьте пропущенные окончания в таблице склонения имен существительных IV склонения.

Окончания IV склонения

Casus


Numerus

Singularis

Pluralis

Nominatīvus

Vocatīvus

- us (м.р.)

- u (ср.р.)

- us (м.р.)

- ua (ср.р.)

Genetīvus

- us

- uum

Datīvus

- ui (м.р.)

- u (ср.р.)

- ibus

Accusatīvus


- um (м.р.)

- u (ср.р.)

- us (м.р.)

- ua (ср.р.)

Ablatīvus

- u

- ibus




Casus



Numerus

Singularis

Pluralis

Nominatīvus

Vocatīvus

senātus, m (сенат)

genu, n (колено)

senāt…

gen…

Genetīvus

senat…

gen…

senāt…

gen…

Datīvus

senāt…

gen…

senāt…

genib…

Accusatīvus

senāt…

gen…

senāt…

gen…

Ablatīvus

senāt…

gen…

senāt…

gen…


Упражнение 3. Вставьте пропущенные окончания в таблице склонения имен существительных V склонения.

Окончания V склонения

Casus


Numerus

Singularis

Pluralis

Nominatīvus

Vocatīvus

- es (ж.р.)

- es

Genetīvus

- ei

- erum

Datīvus

- ei

- ebus

Accusatīvus

- em

- es

Ablatīvus

- e

- ebus



Casus


Numerus

Singularis

Pluralis

Nominatīvus

Vocatīvus

diĕs, f (день)

fides, f (вера)

di…

fid…

Genetīvus

di…

fid…

di…

fid…

Datīvus

di…

fid…

di…

fid…

Accusatīvus

di…

fid…

di…

fid…

Ablatīvus

di…

fid…

di…

fid…



Упражнение 4. Переведите предложения на русский язык. Подчеркните существительные IV и V склонения, надпишите над ними их тип склонения (IV или V), число и падеж.


1. Canes sunt custōdes domuum.

____________________________________


2. E cantu dignoscĭtur avis.

_____________________________________


3. Hic dies alios mores postŭlat.

_____________________________________


4. Germania a meridie Alpĭbus terminātur.

_____________________________________

5. Nautae Graeci multos portus visitābant.

_____________________________________

6. Romae magistratūs a plebe creabāntur.

_____________________________________

7. Medium diem Romāni meridiem nominābant.

_____________________________________

8. Diērum sunt nomĭna: Solis dies, Lunae dies, Martis dies, Jovis dies, Venĕris dies, Satūrni dies.

_____________________________________

_____________________________________

_____________________________________

Словадлясправок: alius – другой, иной; Alpēs – Альпы; avis птица; canis собака; cantus пение; creāre избирать; custōdia охрана; dies – день, время; dignoscĕre – распознавать, узнавать; domus – дом, жилище; e из, с, от, после, вследствие; hic – здесь, сейчас, тогда; Juppĭter – Юпитер; Martius – Марс; medium – середина; meridies – день, юг; mores – обычаи, нравы, нравственность; nomināre – называть; plebs – народ, толпа, плебс; portus – порт, гавань; postulāre – требовать; Satūrnus – Сатурн; Sol – солнце; termināre – завершать, оканчивать; Venus – Венера, visitāre – посещать.
Упражнение 5. Переведите предложения на латинский язык.

1. Наши рабы – вещи.

_________________________________


2. Кредитор простил недостаток.

_________________________________


3. Отец владеет наземными постройками.

_________________________________

4. Свидетель будет излагать обстоятельства дела.

_________________________________

5. Гражданин осуждал похищение частной собственности.

_________________________________

_________________________________


Слова для справок: вещь – res; владеть – possidēre; гражданин – civis, –is m; излагать – exponĕre; кредитор – credĭtor; наземные постройки – superficies, –ei f; недостаток, упущение vitium, i n; обстоятельства дела –species facti; осуждать – condemnāre; похищение – raptus, –us m; прощать concedĕre; свидетель – testis, –is m; частная собственность – res privāte;