Файл: Ямпольский, Е. М. Арматурщик-1.pdf

раньше собственными глазами этот слой из барто-

повышалась. Наука тогда не обратила внимания на этот странный факт. А сейчас наши камеры его подтверждали.—

На снимках, сделанных в средних слоях, мало

крупных животных.

—Я нашел объяснение в Индийском океане,—

в этот слой камеру Эджертона. По показаниям локатора я следил за погружением камеры. При приближении ее к глубинному рассеивающ ему слою жирный след, вычерчиваемый на миллимет­ ровке, исчез. Я велел продолжать спуск камеры.

этот слой, бы стро рассыпались в стороны при виде незнакомого предмета и, пропустив его вниз, сно­ ва сомкнулись. Я не думаю, чтобы это были обыч­ ные хрупкие медузы или планктон и сифонофоры.

новки. Во всяком случае, этот факт мож но считать доказательством того, что быстро движущиеся, идущие плотной стаей существа также могут обра­ зовать глубинный рассеивающий слой.—

Вскоре Кусто и Эдж ертон отправились в следующий

рейс на «Калипсо», взяв новые камеры и новое фото-

лабораторное оборудование, предназначенное для

максимально быстрой обработки пленок. На пленках

проявилось множ ество мелких животных. В этой связи

Кусто говорит:

— При увеличении пленок возникли новые за­ гадки. Некоторы е точки были расплывчатыми, а при увеличении обнаружилось, что у этих животных

179

есть хвосты, как у комет. Длительность вспышки электронной лампы Эдж ертона — около 0,003 се­ кунды, а расстояние изучаемых организмов от лин­ зы составляло от 1 до 4 дюймов. Произведя вы­ числения, Эдж ертон обнаружил, что скорость дви­ жения их составляла от 3 до 10 футов в секунду! Д аж е самые крош ечные существа в океане были способны ускользнуть от камеры. Эти быстроходные

Вслед за этим Кусто и Эдж ертон сконструировали камеру, которая буксировалась на специальных салаз­ ках за кормой «Калипсо» и, как ожидалось, могла незаметно приближаться к обитателям моря. «При первых испытаниях салазок на снимках не обнаруж и ­

лось ничего, кром е черной воды,— говорит Кусто.—

Иногда нам удавалось, правда, застать врасплох плот­

ные скопления креветок и получить изображения

больших стай кальмаров, разбегающихся в стороны на расстоянии 12 футов от камеры. Затем мы вошли

в еще более густые скопления организмов в пределах

глубинного рассеивающ его слоя».

Кусто отмечал, что в Средизем ном м оре глубин­

ный рассеивающий слой был найден им на глубине

1500 футов. Пока он не достиг Мадейры , у него даже

не возникало подозрений, что под этим слоем может

скрываться еще один. М адейра — это гористый остров

с населением 270 000 человек; основной продукт пита­

ния здесь — глубоководная рыба Аэр/тапориз свгЬо,

или эспада. 10-фунтовая эспада очень похожа, по

словам Кусто, на черную барракуду с огненными от­

светами на коже. У нее саблевидные зубы и огром ­

ные зеленые глаза. Эспада, единственное глубоковод ­

ное чудовище, им ею щ ее промыш ленное значение,

180

попадалась рыбакам только около Мадейры. Затем португальский шкипер сообщ ил Кусто весьма интерес­ ный факт: улов эспады из ночи в ночь примерно

луны. Иначе говоря, слой обитания эспады, находя­ щийся в среднем на глубине около мили, все время поднимается и опускается под воздействием лунного

ности может быть связано с перемещением вверх других существ, обитающ их несколько выше. Напри­ мер, верхню ю часть глубинного рассеивающего слоя

составляют планктон и рыбы; этот слой находится

в зависимости от световых лучей. Ниже его распола­

гаются животные, питающиеся планктоном и рыбой

и потому следующие за ними. Затем идет третий (или

их. Тогда они смонтировали установку, в которой

В результате и возникла теория о том, что глубинный рассеивающий слой состоит в основном из огром ного

количества ры бок длиной от одного до шести дюймов

(батипелагические рыбы Н. Б. Маршалла), плаватель­

181

Ивом Кусто. То, что они увидели, ничего им не

объяснило — даже наоборот, еще больше запутало

проблему глубинного рассеивающего слоя. Кусто гово­

нам недостающее звено в морском биологическом

цикле; это звено нужно найти». Далее Кусто описы­

вает богатство животного мира, виденного им из бати­ сферы: «У меня было такое ощущение, словно я пре­ красной летней ночью см отрю на Млечный путь». По мнению Алистера Харди, Кусто не увидел глубинного

импульсов вовсе не обязательно, чтобы животные образовывали плотный слой.

В 1962 году у берегов Калифорнии, где был впер­

вые обнаружен глубинный рассеивающий слой, м оло­ дой военный океанограф доктор Эрик Г. Барэм всмат­

ривался в темные воды через иллюминатор батиска­

фа «Триест». Батискаф уже достиг глубины залегания

рассеивающ его слоя. О бы чно у Калифорнии таких

слоев три: когда солнце стоит высоко, они распола­ гаются, соответственно, на глубине 950,1400 и 1700 фу­

тов. Каждый имеет толщину от 150 до 500 футов. Д ок ­

тор Барэм увидел напротив своего иллюминатора

182