Файл: Печенкина, Д. И. Ручной набор текста.pdf

ВУЗ: Не указан

Категория: Не указан

Дисциплина: Не указана

Добавлен: 31.10.2024

Просмотров: 28

Скачиваний: 0

ВНИМАНИЕ! Если данный файл нарушает Ваши авторские права, то обязательно сообщите нам.

р ад к и , ст о я и на х о д у ; М а ш а в ч ер н ом п л ать е, со ш л яп к ой на к о л ен я х си д и т и ч и т а е т к н и ж к у .

И р и н а в б ел о м п л ат ь е ст ои т за д у м а в ш и сь .

Актерские ремарки поясняют жесты, интонацию и действия персонажа в данный момент. Для набора ак­ терских ремарок используют светлый курсивный шрифт того же кегля, что и для набора основного текста. Ак­ терские ремарки заключаются в круглые скобки.

764. Каковы особенности применения знаков препина­ ния в драматических произведениях?

Правила расстановки знаков препинания в драма­ тических произведениях необходимо знать не только корректорам, но и в первую очередь наборщикам.

1. В перечне действующих лиц характеристика отде­ ляется от имени действующего лица запятой. Например:

 

 

Д Е Й С Т В У Ю Щ И Е Л И Ц А

М и х а и л

И в а н о в

К о с т ы л е в ,

54 л ет , с о д е р ж а т е л ь н оч ­

л еж к и .

 

 

 

 

 

 

 

В а с и л и с а

К а р п о в н а , его

ж е н а ,

26 лет.

Н а т а ш а,

е е

сест р а , 20'

л ет.

 

 

 

М е д в е д е в ,

и х д я д я ,

п ол и ц ей ск и й , 50

лет.

В а с ь к а П е п е л ,

28 л ет.

 

 

 

К л е щ , А н д р е й

М и т р и ч ,

сл есар ь ,

40 лет.

2.После рубрики «Действующие лица» двоеточие не ставят.

3.В конце режиссерской ремарки ставят точку.

4.Имя действующего лица в драматических стихо­ творных произведениях набирают отдельной строкой

(чаще всего в красную строку), без точки на конце.

5. После имени действующего лица в прозаических

драматических

произведениях ставят точку. Например:

Б у б н о в .

Э т о

что?

 

С а т и н .

Н е

зн а ю ...

забы л ...

„ Б у б н о в .

А

к

ч ем у

говори ш ь ?

6. Если актерская ремарка стоит после имени дейст­ вующего лица, ее набирают со строчной буквы и точку ставят за скобкой. Например:

Н а с т я (отнимает книгу). Д а й ...

7. Если ремарка находится в середине реплики после законченного предложения, ее набирают с прописной буквы и точку ставят внутри скобок. Например:

97


В а с и л и с а . П о д у м а й . (Видит мужа.) Ты — что? З а м н ой ?

8.Если актерская ремарка находится внутри репл

ки, она набирается со строчной буквы и точки вну­ три скобок не ставят, и знаки в реплике остаются на местах или могут быть перенесены за ремарку. На­ пример:

С у д ь я . П р и

обы ск е

бы ли о т о б р а н ы

к ви тан ц и он н ы е

к н и ж к и

(показывает)... в

к о то р ы х

и м ею т ся за п и си

о в зи м а н и и

д е н е г за

п ов т ор н ы е в изиты .

 

 

 

 

9. В стихотворных пьесах актерские ремарки, нах дящиеся в середине или в конце реплики, набирают в красную строку. Знаки препинания ставят так же, как и в прозаических текстах. Если ремарка идет непосредст­ венно после имени действующего лица, ее набирают со строчной без точки, рядом с именем действующего лица либо в красную строку, помещая под именем действую­ щего лица. Например:

Р е п е т и л о в (к нему навстречу)

А х ! С к а л о зу б , д у ш а м оя ,

П о ст о й ; к у д а ж е ? с д е л а й д р у ж б у .

(Душит его в объятиях.)

IX. НАБОР БИБЛИОГРАФИЧЕСКИХ ТЕКСТОВ

774. Что такое библиография и для чего она предназ­ начена?

Библиография — книгоописание. Библиографический текст — это описание данных, характеризующих книгу, брошюру, статью из журнала или газеты в определенной последовательности.

Библиографические тексты предназначены для того, чтобы помочь читателю найти дополнительную литера­ туру по изучаемому вопросу, указать цитируемый источ­ ник.

Библиография в книге встречается в виде справок в тексте и примечании либо в виде списков литературы в конце главы, статьи или книги. Кроме того, издаются каталоги книг, библиографические указатели, справоч­ ники, бюллетени.

98

784. Каков порядок расположения элементов описа­ ния в библиографических данных?

Библиографические данные оформляются в следую­ щей последовательности (ГОСТ 7.1—69):

1)фамилия и инициалы автора или авторов;

2)название произведения печати;

3)подзаголовочные данные (подзаголовок, раскры­ вающий и уточняющий содержание книги, определяю­ щий жанр книги •— роман, повесть, пьеса, поэма, спра­

вочник, учебник — и указывающий том (т. 2), часть (ч. 1), выпуск (вып. V) и читательское назначение (для дошкольного возраста, школьная библиотека);

4)выходные данные (место издания, наименование издательства, год издания);

5)количественная характеристика (количество стра­ ниц, иллюстраций);

6)надзаголовочные данные (наименование организа­ ций, от имени которых публикуется издание, и наимено­ вание серии);

7)примечания (сведения, дополняющие характери­ стику книги; в том числе об авторах и составителях);

8)аннотация (краткие сведения, характеризующие произведение печати со стороны его содержания и на­ значения) .

Например:

Ж и зн ь

и т в о р ч ест в о Л . Н .

Т ол ст ого . М ат ер и ал ы д л я вы ставки

 

Заглавие

Под-

в ш к ол е и

д е т с к о й б и б л и о т е к е

к 125 -л ети ю со д н я р о ж д е н и я п иса-

 

заголовочные

данные

т ел я . С ост .

О к ул ьск и й

А . И .

М .— Л ., Д е т г и з ,

1953.____________________

Фамилия и инициалы составителя

 

Выходные данные

_____________________8

с.; 3 6 л.

ил.

________( Д о м

д ет ,

книги Д е т г и з а .

Количественная характеристика

 

Надзаголовочные

 

 

Ш к ол ь н ая

б -к а .

Д л я сем и л ет н ей

ш к ол ы ),

 

 

 

 

 

данные

 

 

 

На' 36

л и с т а х

д а н о

70

и л л ю стр ац и й ,

сн а б ж е н н ы х ц и т а т а м и ,—

п ор тр еты

Т о л ст о го ,

его

б л и зк и х

и д р у зе й ,

ви ды т о л ст о в ск и х м ест ,

и л л ю стр ац и и

к п р о и зв ед ен и я м

Т о л ст о го .

И м е е т с я

п оясн и тел ьн ы й

т ек ст к со ст а в л ен и ю

вы ставк и .

 

 

 

 

Аннотация

 

 

 

 

 

 

 

В описании некоторые элементы могут отсутствовать, так как многие произведения печати не имеют подзаго­ ловочных и надзаголовочных данных и не всегда нужно приводить примечания и аннотацию. Например:

99



С о к о л о в с к а я М. Ф. ,

С к а ч к о в И . И .

Р а б о т а на с т р о к о ­

от л и в н ой н а б о р н о й

м аш и н е. М .,

« И ск у с с т в о » ,

1965.

 

С п и р о в А .

И . А к ц и ден тн ы й н а б о р .

М ,

Г и зл еги р ом , 1950.

Порядок расположения выходных данных следую­ щий:

1) место издания; 2) наименование издательства;

3)год издания.

Вколичественной характеристике указывают число страниц, а затем — число и характер иллюстраций.

794. Каковы правила набора библиографических тек­ стов?

Наборщику необходимо знать следующие основные правила:

1. Тексты библиографических списков в одном изда­ нии оформляются однотипно, хотя в разных изданиях они могут быть набраны шрифтами разных кеглей. В большинстве изданий они набираются либо шрифтами двух кеглей: корпусом набираются основные данные, а петитом — примечания и аннотации, или соответственно петитом и нонпарелью, либо целиком петитом. Первая

строка набирается

с абзацного отступа, последующие,

до примечания и

аннотации, — в подбор, на полный

формат. Примечание и аннотация — с абзацного отступа каждое.

2.Фамилию автора выделяют полужирным, курси­ вом, разрядкой или прописным шрифтом.

3.Если фамилия автора отсутствует, то выделитель­ ным шрифтом набирают первое слово заглавия (иногда заглавие целиком).

4.Во всех элементах описания, кроме фамилии ав­ тора и заглавия, широко применяются сокращения слов, которые набираются прямым шрифтом с точками, на­ пример: ч. (часть), отд. (отдел), вып. (выпуск), т. (том), гл. (глава), ц. (цена), ил. (иллюстрации), б-ка (библио­ тека), л. (лист), сб. (сборник), табл, (таблица), с. (стра­ ница) и другие (ГОСТ 7.12—70).

5.Допускаются сокращения названий некоторых го­

родов, например: М.

(Москва), Л. (Ленинград),

Пб. (Петербург), Ростов н/Д (Ростов-на-Дону).

Если книга выпущена

в двух городах, оба названия

пишут

полностью

через

тире, например Ленинград —■

Рига

и другие

(за исключением М.—Л. — Москва —

Ленинград).

100


При наборе библиографических текстов применяется большое количество выделительных шрифтов.

804. Какие знаки препинания применяют в описании библиографических текстов?

Расстановка знаков препинания в описании подчи­ няется нескольким несложным правилам:

1. Точка ставится между элементами описания: Фамилия и инициалы автора. Точка. Заглавие. Точ­

ка. Подзаголовочные данные. Точка. Выходные данные. Точка. Количественная характеристика. Точка. Надзаголовочные данные в круглых скобках. Точка. Например:

Э й д е л ь н а н т

И . Б . И зд а н и е к ни г п о о р и ги н а л у -м а к ет у . М .,

« И с к у с с т в о » , 1957.

(В п ом ощ ь р е д а к ц и о н н о -и зд а т е л ь с к и м р а б о т н и ­

ка м ).

2.Запятую ставят:

между выходными данными — М., «Медицина»,

1966;

между раздельными видами нумерации страниц

(листов, столбцов) — XVI, 314 с. или XXIV с., 200 столб. 3. Точку с запятой ставят:

— между числом страниц и числом листов вклеек — 368 с. с ил.; 1 л. карта.

Между числом страниц и иллюстрациями знаков пре­ пинания не ставят — 167 с. с ил.

4. В кавычках набирают названия сборников, журна­ лов и газет, наименования издательств («Книга», «Нау­ ка», «Искусство»), названия книг и статей набирают без кавычек. Например:

К у л и к о в Б .

В . Т и п о гр а ф ск и е п еч атн ы е м аш ин ы . М ., « И с к у с ­

ст в о », 1957.

 

« П о л и гр а ф и я » ,

1964, № 2.

5. В круглых скобках набирают надзаголовочные данные и точку в этом случае ставят за скобкой — М., Детгиз, 1957., 252 с. с ил. (Школьная б-ка).

X. НАБОР ОГЛАВЛЕНИЙ И СОДЕРЖАНИЙ

814. Что такое «оглавление» и «содержание»?

О г л а в л е н и е — это перечень наименований ча­ стей, разделов, глав, параграфов с указанием номеров страниц, на которых начинается тот или иной подраздел.

101

С о д е р ж а н и е — это перечень статей, очерков, рас­ сказов в издании с указанием фамилии автора и номера страницы, на которой начинаются эти тексты.

824. Каковы основные правила набора оглавлений?

Оглавление содержит рубрикацию произведения, по­ этому соподчиненность отдельных частей издания пока­ зывается различными приемами выделений. Например, номер раздела и название могут набираться шрифтом выделительного начертания, отдельными строками, с вы­ ключкой по центру формата, слово «Глава» — вразряд­ ку от края формата, название главы — в подбор шриф­ том полужирного начертания, параграф и его назва­ ние— шрифтом светлого начертания со втяжкой.

Оформление оглавления (содержания) может быть самым различным, и насыщенность его текстом может меняться в широких пределах.

Текст оглавления набирается на формат, меньший основного формата набора. Связь текста с колонцифрой, как правило, показывается набором отточий.

Если в оглавлении два заголовка относятся к одной и той же странице, колонцифру повторяют.

Оглавление должно набираться в точном соответст­ вии с разметкой оригинала.

XI. ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ НА ПРЕДПРИЯТИИ

833. Каковы условия допуска наборщиков к работе?

Рабочий может быть допущен к выполнению самосто­ ятельной работы только после прохождения общего ин­ структажа по технике безопасности и производственной санитарии в период оформления на работу и инструкта­ жа на рабочем месте. Не позднее чем через три месяца с момента приема на работу администрация предприя­ тия обязана обеспечить проведение курсового обучения рабочего по технике безопасности и производственной санитарии. При переходе рабочего на новые операции, а также при нарушении правил техники безопасности проводится внеплановый инструктаж. Невыполнение ра­ бочим правил по технике безопасности и производствен­ ной санитарии является нарушением трудовой дисцип­ лины, и виновный несет ответственность.

102