Файл: Технологический университет.docx

ВУЗ: Не указан

Категория: Не указан

Дисциплина: Не указана

Добавлен: 05.05.2024

Просмотров: 287

Скачиваний: 0

ВНИМАНИЕ! Если данный файл нарушает Ваши авторские права, то обязательно сообщите нам.


35. Переведите на английский язык.

  1. Если бы он делал больше физических упражнений, он чувствовал себя лучше.

  2. Если бы он работал более внимательно, он не сделал бы столько ошибок.

  3. На твоем месте я бы этого не делал.

  4. Если бы тебя попросили помочь, что бы ты сделал?

  5. Если бы они мне завтра заплатили, у меня были бы деньги для того, чтобы купить билеты.

  6. Если бы у меня было время, я бы пришел к тебе.

  7. Если бы у меня была ученая степень, мне было бы легче получить работу.

  8. Если бы она села на диету, она бы похудела.

  9. Если бы я знал английский язык, я бы сказал тебе, что это значит.

  10. Если бы я знал его имя, я бы тебе его сказал.

  11. Если бы он вернулся из командировки сегодня, он бы обязательно пришел.

  12. Если бы я сегодня не был занят весь день, я обязательно позвонил бы тебе.

  13. Если бы они привезли материалы сегодня утром, мы бы выполнили заказ в срок.

  14. Если бы у меня было время сегодня, то я сходил бы в магазин.

  15. На вашем месте, я бы занимался больше.


36 . Исправьте грамматические ошибки в предложениях.

  1. If you give us a 10% discount, we would place our order today.

  2. If I would have more money, I would go on a cruise.

  3. If I will go to London next week, I’ll visit their sales office.

  4. If I would work from home, I would have more time with my children.

  5. If he will listen more, he’d be a better manager.

  6. If you will lower your price by 5%, we’ll buy at least 5,000 units.

  7. If you don’t improve your delivery times, we had to find a new supplier.

  8. If we joined an association of producers, we will get a better price for our coffee.


37. Вставьте глагол в соответствующей форме (3 тип).

  1. I would have told you if I (know) earlier.

  2. If we had anticipated the crash, we (not lose) so much money.

  3. The merger could have succeeded if the management styles (not be) so different.

  4. The presentation might have been better if she (feel) more confident.

  5. If the price ratio (be) higher, I (buy) some shares.

  6. If I (know) you were in hospital, I (visit) you.

  7. If you (arrive) ten minutes earlier, you (get) a seat.

  8. I (not believe) it if I (not see) it with my own eyes.

  9. If I (realize) what a bad drive you were, I (not come) with you.

  10. If you (tell) me that he never paid his debts, I (not lend) him the money.

  11. If he (know) the river was dangerous, he (not try) to swim across it.

  12. If he (know) the whole story, he (not be) so angry.

  13. If I (try) again, I think that I (succeed).

  14. You (not get) into trouble if you (obey) my instructions.

  15. If you (not be) in such a hurry, you (not put) sugar into the sauce instead of salt.

  16. If I (be) ready when he called, he (take) me with him.

  17. If the champion (take) the fight seriously at first, he (win) it.

  18. If the exit doors (not be blocked), the people (not be able) to escape from the burning hall.

  19. If he (work) hard at his French, he (not fail) his exam.

  20. She (be able) to walk faster if her shoes (have) such high heels.

  21. He (get) to the top of his profession if his wife (encourage) him.

  22. If she (learn) the truth, she (be) very angry.

  23. If I (know) they need me, I (come) at once.

  24. If we (invite) them, they (come) to our party.

  25. If they (have) your address, they (write) you.

  26. Jack (finish) his work last week if it (not be) so difficult.

  27. She (understand) everything if you (speak) more clearly.

  28. Nothing (happen) if he (not lose) his way.

  29. If we (prepare) properly, we (not lose) the contract.

  30. If we (have) a better website, we (attract) more customers.



38. Переведите на английский язык.

  1. Если бы я видел красный сигнал светофора, я бы остановился.

  2. Если бы я знал твой номер телефона, я позвонил бы.

  3. Она бы с ним заговорила, если бы не была такой застенчивой.

  4. Мы бы пошли в музей, если бы у нас было время.

  5. Если бы вы слушали более внимательно, то не сделали бы таких ошибок.

  6. Если бы он смотрел, куда он шел, он бы не ударился о стену.

  7. Если бы я хорошо учился в школе, после ее окончания я нашел бы себе хорошую работу.

  8. Я бы очень расстроился, если бы не сдал свой последний экзамен.

  9. Если бы я знал, что у моего друга проблемы, я бы обязательно ему помог.

  10. Я бы извинился, если бы это была моя вина.

  11. Если бы она узнала о распродаже несколько дней назад, она наверняка купила бы эти вещи.

  12. Если бы я поговорил с ней вчера, я бы все узнал.

  13. Мы бы уехали на прошлой неделе, если бы я закончил свою работу.

  14. Она бы купила это платье, если бы у нее с собой были деньги.

  15. Если бы мой друг знал адрес, он сразу нашел бы этот дом.


39. Заполните пропуски нужной формой глагола в скобках.

Yesterday the famous bank robber, Finger Smith, robbed another bank in the center of town. As usual, he only stole $10. If he 1) had left (leave) any clues, he 2) ______________ (be) in prison now, but he’s much too clever. He disconnected the security cameras; if he 3) ______________ (not/do) that, the police 4)________________ (have) him on film now. The strange thing is, Fingers doesn’t seem to be interested in the money; if he 5)_________________ (be), he 6)____________ (can/ steal) thousands of dollars by now. The police are determined to catch him, and the Chief is confident that they will. He says that if he 7)__________(think) they weren’t going to arrest Fingers eventually, he 8)___________ (leave) the police force long ago.
40. Поставьте глаголы в нужную форму.

If you don’t work harder at school, you 1)_____________ (never/get) a good job.” I remember my parents saying these words to me when I was at school. If I had listened to them then, I 2) ____________ (not/become) what I am now. I 3)_____________ (be) so much more if I had tried harder. I haven’t always been a tramp actually; when I left school I had a job as a milkman and if the hours had been easier, I 4)______________(do) it for much longer, but I hated getting up so early in the morning. When I lost my job, I 5)_____________

(cannot/pay) the rent, so my landlord said that if I 6)_____________(not/get) another job, I would be on the streets; and before I knew it, I was. I could have another job if I 7)____________ (want) to, but at first I quite enjoyed the freedom of the outdoor life. If you sleep out in summer, it 8)___________ (not/be) too bad, but in winter it’s awful. If I 9)___________ (can/change) anything about my life now, I would get in touch with my family again, even though I know they would only say, ‘If you’d worked harder at school, you 10)_________________ (not/ get) yourself in this situation.”
41. Перепишите следующие предложения, используя смешанный тип условных предложений.
Example: She isn’t at the meeting because she wasn’t told about it. – She would be at the meeting if she had been told about it.


  1. I didn’t apply for the job. I don’t want to work there.

  2. He didn’t take his job seriously. He is unemployed now.

  3. He didn’t train every day. He won’t win the race.

  4. I didn’t book seats. We can’t go to the concert tonight.

  5. You didn’t warn me. Now I’m in a difficult situation.

  6. I don’t know him very well so I didn’t give him any advice.

  7. She didn’t save her money, so she isn’t going on holiday.


42. Вставьте глагол в соответствующей форме (смешанный тип).

  1. I overslept; that’s why I’m half an hour late; and if my phone (not ring) at nine o’clock, I might be still in bed.

  2. If only they (turn) back with the others, they would be alive today.

  3. English is essential in this job. All the telephonists speak it. If they (not know) English, they (not understand) half the callers.

  4. If the crowd (not cheer), we (not run) back up the stairs to see what had happened.

  5. If the pain (return), you’d better take another pill.

  6. If you aren’t going to live in this house, why you (not sell) it? If I (have) a house, I couldn’t use, I (sell) it t once.

  7. Tell him to bring his bicycle inside. If he (leave) it outside, someone (steal) it.

  8. She must have loved him very much because she waited for him for fifteen years. If she (not love) him, she (not wait) so long.

  9. He looked so small and weak that nobody asked him to do anything. If he (look) strong, he (be) expected to dig all day like everyone else.

  10. When he left school he became a fisherman. Hid family didn’t like it at all. They (be) much happier if he (become) a salesman like his father.

  11. He says that if he (have) his life again, he (make) the same choice.

  12. No one bathes here. The water is heavily polluted. If you (bathe) in it, you (be) ill for a fortnight.

  13. I can hear the speaker all right but I wish I could see him too. If he (stand) on a barrel, we all (see) him and that (be) much better.

  14. If Robert wasn’t so lazy he (can/be) promoted.

  15. If you (set) off earlier you (be) there by now.

  16. If he hadn’t bought the second house in the country he (not be) so short of money now.

  17. If she weren’t so busy she (give) you a hand.

  18. I wasn’t really surprised that we got lost because I knew that the navigator couldn’t map-read. - But if you (know) that why you (take) him as a navigator.

  19. This flat would be all right if the people above us (not be) so noisy.

  20. I didn’t know any Russian at that time. – But if you (not know) Russian why you (offer) to give him Russian lessons? – Because I knew that he (refuse). He always rejected my offers.

  21. We had a lot of trouble putting the tent up. It if (not be) so windy perhaps it (not be) quite so difficult.

  22. If you (not invite) me, I (not be) here now.

  23. If you (not spend) so much money, I (not be) so angry now.

  24. If I (know) English, I (help) you with the translation yesterday.

  25. If I (do) all my work yesterday, I (be) free now.



43. Переведите предложения на русский язык.

1. If the assumptions are incorrect or inadequate, the model might yield incorrect or inadequate predictions.

2. If incomes are rising, the demand for most goods and services will tend to increase.

3. If money incomes rise by 5 per cent, but over the same period prices rise by 10 per cent, real income will have fallen.

4. If the price of butter fell, the demand for margarine would probably fall.

5. If the supplier of such a commodity were to raise the price, many buyers would turn to the close substitutes.

6. If production can be expanded very easily and quickly in response to an increase in demand, supply will be elastic.

7. If demand were inelastic, the movement of the supply curve would lead to a relatively large fall in price and a relatively small increase in the quantity demanded.

8. Provided the Earth's mass were twice as great as it is, it would attract any body twice as strongly.

9. Were I in the city, I would attend his lecture.

10. Had he pointed out all the drawbacks, we should have found ways to solve the problem.

11. Had the agent defaulted on the agreement, we would have taken legal action.

12. If our supplier continues to miss deadlines, we must look for alternatives.

13. We might beat the price increases, if we made the investment now.

14. If the consultant had done more careful research, he would have identified the gap in the market.

15. We would be very grateful if you would send us the information as soon as possible.

16. If the market for our products expands, we will have a 20 per cent increase in turnover next year.

17. If the radicals haven't made the government more responsible, they have wasted their time.

18. If I had known that I wouldn't have said anything.

19. Had I known that I wouldn't have said anything.

20. Should the guests come earlier, no one will be here to greet them.

21. If we increase production volume, we will benefit from a more economic batch size.

22. They can ensure the quantity of the product if they train the supervisors.

23. We would have to reduce our workforce if the bank refused to extend our credit.

24. If the government hadn't introduced the tax incentive scheme, we would have faced serious financial difficulties.

25. If a government cuts taxation, it gains a lot of popular support.

26. Provided we don't increase expenditure, we will definitely reach break-even point within six months.

27. If wages rise, unemployment will increase.

28. If we don't install new equipment, we will become uncompetitive.

29. If we installed new equipment, we would become more competitive.

30. If we had installed the equipment, we would have become more competitive.

31. In case we don't reach the break-even point within six months, we will have to ask for another bank loan.

32. Unless we reach break-even point within six months, we will have to ask for another bank loan.

33. Should the agent default on the agreement, we will take legal action.

34. Were the agent to default on the agreement, we would take legal action.

35. If I had known that you needed help I would helped you.
44. Раскройте скобки, используя глаголы в скобках, и образуйте III тип или смешанный тип условных предложений.

  1. If you _____________ (come) to the theater yesterday, you _________ (enjoy) the play.

  2. If I _____________ (visit) Athens last year, I _____________ (phone) you.

  3. If only I _________ (know) you already had tickets, I __________ (not get) any got you.

  4. If you _____________ (start) coming to the course earlier, you ___________ (could pass) the exam.

  5. If I ______________ (not be) so shy at the party last Saturday, I _____________ (might make) more friends.

  6. If you ____________ (not spend) so much money, I ____________ (not be) angry now.

  7. She __________ (get) promoted last year if she ___________ (not argue) with the boss.

  8. If I ______________ (meet) you before, my life ________________ (be) different.

  9. If he _____________(not see) the other car, there ____________ (be) a serious accident.

  10. He ______________ (not get) the job, if he _______________ (not wear) a tie.

  11. If you ______________ (invite) me, I _______________ (be) at the party now.

  12. If I ______________ (lose) my job, I _______________ (find) life very difficult.



45. Переведите предложения на английский язык.


  1. Если он будет читать при плохом свете, он испортит свои глаза.

  2. Он купит эту машину, если она ему понравится.

  3. На твоем месте, я бы этого не делал.

  4. Если бы я сдал экзамены, я стал бы учиться в университете в сентябре.

  5. Если бы я попросил ее о помощи, она бы мне помогла.

  6. Если бы она не была такой застенчивой, она бы с ним заговорила.

  7. Он был бы сейчас жив, если бы тогда не принимал наркотики.

  8. Эй, кто-нибудь, откройте окно!

  9. До тех пор, пока у меня не будет своей комнаты, я не смогу заниматься этой работой.

  10. Пора бы уже им правильно выполнять свою работу.

  11. К сожалению, я не иду сегодня в кино.

  12. Тебе бы лучше об этом не упоминать.

  13. Если я узнаю ее телефон, я ей обязательно позвоню.

  14. Если бы у меня была машина, я мог бы добираться туда быстрее.

  15. Если бы ты поменял работу, сказалось ли бы это на твоей зарплате,

  16. Если я не ошибаюсь, завтра он свободен.

  17. Хоть бы дождь скорее кончился!

  18. Если тебе не понравится этот журнал, я принесу тебе другой.

  19. Если бы я знал твой номер телефона, я бы тебе позвонил.

  20. Если бы он пришел вчера, он получил бы все, что хотел.

  21. Если он заплатит завтра, он получит эти билеты.

  22. Хотелось бы, чтобы ты пришел позже.

  23. Если они продолжали это делать, все стали бы протестовать.

  24. Если бы она так его не любила, то не стала бы его ждать 20 лет.

  25. Если бы у нас тогда были деньги, мы бы полетели самолетом.

  26. На твоем месте, я бы никому об этом не говорил.

  27. Если бы я смог связаться с м-ром Спарком, мы сразу решили бы этот вопрос.

  28. Если бы он не был таким упрямым, с ним было бы легло иметь дело.

  29. Если бы Ричард был здесь, он дал бы вам хороший совет.

  30. Если бы вы тогда извинились перед ним, он бы на вас сейчас не сердился.

  31. Если бы ты сказал мне об этом заранее, я бы сделал все правильно.

  32. Если бы вы не передали мою работу другому сотруднику, мы бы закончили все в срок.

  33. Если бы вы прислушались ко мне, вы бы смогли уехать в Москву вовремя.

  34. Вы бы смогли написать диплом, если бы регулярно занимались в библиотеке.

  35. Если бы я прочитала эту книгу раньше, то сдала бы экзамен на отлично.


45.