Файл: Кац М. Статистическая независимость в теории вероятностей, анализе и теории чисел.pdf

ВУЗ: Не указан

Категория: Не указан

Дисциплина: Не указана

Добавлен: 06.04.2024

Просмотров: 83

Скачиваний: 2

ВНИМАНИЕ! Если данный файл нарушает Ваши авторские права, то обязательно сообщите нам.

ВОРЕЛЬ

И ПОСЛЕ НЕГО

49

Таким образом, (5.11)

превращается и

 

R

 

 

я, следовательно, по (5.7) ряд

оо

S с к г к Н о )

сходится.

Вышеприведенные аргументы могут быть непосред­ ственно применены к доказательству того, что ряд

ОО

 

(5.14)

2

chsin 2я2Н

сходится почти всюду,

если

 

2

4 <"со-

(5.15)

 

Эта теорема естественным образом подсказывается, если заметим, что

rh (t) = sgn sin 2я2h~l t.

Действительно, наше доказательство основывается на трех свойствах функций Радемахера:

1)ортонормальность,

2)(5.12),

3)(5.13).

При замене rk (t) на

sin 2я 2ht свойства 1

и

2 сохра­

няются. Последнее

же не сохраняется

в

точности,

4 M . К а ц

50

ГЛАВА 2

 

однако

при к < т мы имеем

 

 

 

Usin 2я 2kt dt = (Pm — ат) sin 2я 2'Ч0-f

 

 

• 7П

 

 

+ jj (sin2n2'T-sin2n2'T0)(ft

(5.16)

|

^ (sin 2я 2kt — sin 2я 2ht0) dt J

 

<

 

am

 

 

 

 

 

<

^ | sin 2я 2ht — sin 2я 2ht0 \ dt <

2h ^ 1110 \ dt <

 

“m

 

 

 

“m

 

 

 

< 2я 2'* (Pm -

amr = 2я | i

(Pm - aJ .

 

Теперь вместо

 

 

 

 

 

 

• m

 

m

 

 

 

 

P,

/«)<*<=

2

v . « . )

 

мы получим

 

 

 

 

 

J —

C / (<) dt - 2

sin 2я 24

< 2 1c'<i

 

p. г— «m

0

 

 

,

2m-h ’



БОРЕЛЬ И ПОСЛЕ НЕГО

51

атак как сп—» 0 при п ~ >со (вспомните, что 2 си < 00)> то

т

 

И т 2 С/,

= 0,

2>n-h

оо

 

этого достаточно для завершения доказательства. Только что доказанная теорема о сходимости ряда

00

2 ск sin 2п 2kt

1

является фактически частным случаем известной тео­ ремы Колмогорова о том, что сходимость

СО

2 <*< со­

влечет за собой сходимость почти всюду ряда

ОО

2 chsin 2я nht fe=t

при условии существования числа q, для которого

Лп ± > д > \ .

пк

Колмогоров при доказательстве использовал сущест­ венным образом то, что рассматриваемый ряд является тригонометрическим. Однако, обобщив аргументацию Палея — Зигмунда, можно доказать следующую зна­ чительно более общую теорему.

4*

52

 

ГЛАВА 2

 

 

Если функция

g (t) — периодическая с периодом I

и если

 

 

(a)

 

J g (*)<« = О,

 

 

 

о

 

(б)

\ g { t ' ) - g { t " ) \ < M \ t ' - t " \ \

0 < а < 1,

то

сходимость

влечет за собой

сходимость почти

всюду ряда

 

 

ОО

2 СкёШ),

1

где целые числа пк таковы, что

Доказательство этого утверждения из-за нескольких технических трудностей не будет здесь воспроизведено, хотя по существу никакой новой идеи, сверх принад­ лежащей Палею и Зигмунду, не требуется.

Какой вывод можно сделать из разобранного при­ мера? На вид случайный факт, заключающийся в том, что

rh (t) = sgn sin 2я2,‘~1£,

наводит

на мысль,

что здесь могут

быть проведены

аналогии между

rk (t)

и sin2n2ft~1£.

Так как rh(t)

имеют

определенную

вероятностную

интерпретацию,

то этим открывается путь к установлению связи между игрой «герб или решетка» и математической областью,


КОРЕЛЬ И ПОСЛЕ НЕГО

53

где нет понятий случая и вероятности, монет и чего бы то ни было подобного. Могло ли это быть достиг­ нуто, если бы мы настояли на абстрактной трактовке игры «герб или решетка»? Может быть, но я сомне­ ваюсь.

6. Пример 2. Расходимость ряда со случайными знаками. Что происходит с рядом

 

 

СО

± Cfc,

 

 

 

2

 

если

/l=l

 

 

00

 

 

 

 

 

 

 

 

2 сё = со?

(6.2)

 

 

1

 

 

На

это можно

ответить,

что ряд

(6.1) расходится

с

вероятностью

1. Доказательство

крайне просто.

Заметим, во-первых, что наша задача состоит соб­ ственно в определении меры множества сходимости ряда

I ]ckrh(t)

(6.3)

при условии (6.2). Во-вторых,

множество сходимости

ряда (6.3) должно иметь меру или 0, или 1 (частный

случай так называемого

закона

нуля или единицы).

Вспомним,

что

 

 

 

 

rk (0 =

ri

1)х),

х) Здесь

подразумевается,

что

rfl (г) определены таким

образом, чтобы они были периодичпы с периодом 1. Другими словами, rh (t-\-\) = rh (t).


54 ГЛАВА 2

и, следовательно, вместе с t множеству сходимости

принадлежит

и

 

 

при I — 0, 1,

2, . . . .

t заменить на t-\- 2~‘, то

Действительно,

если

в (6.3) изменится лишь

конечное число членов, а это

не может повлиять

на

сходимость. Таким образом,

характеристическая

функция множества сходимости

имеет произвольно малые периоды, и по известной теореме она должна быть постоянна почти всюду, причем эта константа равна или 0, или 1 г).

i) Для ограниченной измеримой (следовательно, инте­ грируемой по Лебегу!) функции cp(f) доказательство следую­ щее: имеем

1

2*-1

(h+l)/2l

 

(M-1V21

tp(i)d/.

/=^ф(«)с^ = ^

^

(f(t)dt — 2l ^

О

fc=0

fe/2i

 

fe/2<

 

Пусть <o таково,

что при kill1< г0

l)/2(

 

 

 

( h , - H ) / 2 1

 

 

 

 

lim 2l

 

cp(i)d<= cp(i0).

 

 

(—►CO

h,/21

 

 

 

 

 

 

 

 

По фундаментальной теореме анализа (см. п. 5) почти каждое ta имеет такое свойство. Таким образом, <р (<0)= / для почти каждого f0. Если ф (t ) не предполагается ограниченной, то те

же аргументы применимы к ei4>^K Это доказательство пред­

ложено Гартманом и Кершнером; теорема была доказана сна­ чала более сложным способом Бурстиным. Характеристичес­ кая функция множества сходимости ряда из измеримых функ­ ций измерима, так как измеримо само это множество.