Файл: Веселовский, И. Н. Николай Коперник, 1473 - 1543.pdf

три года он с разрешения капитула провел в учении». Далее из записи следует, что капитул в тот же день дал согласие на продолжение учебы обоим братьям, причем старший, Анджей, квалифицируется как «способный к восприятию наук» и посылается без точного определения профиля своих занятий. Нико­ лай же направлялся в Падую для изучения медици­ ны: дипломатично высказанное Николаем желание «перемены специальности», видимо, сыграло опреде­ ленную роль в положительном решении капитула, члены которого пожелали иметь в своей среде хо­ рошо обученного врача. Братья не заставили себя долго собираться — не позже начала сентября Анджей направился прямо в Рим, а Николай в со­ провождении каноника Бернарда Скультети — в Па­ дую, на этот раз через Вроцлав, где Николаю уда­ лось заполучить еще одну синекуру — он стал схо­ ластиком собора св. Креста в этом городе.

Древняя Падуя, родина известного историка Тита Ливия, называвшаяся у древних римлян Patavium, а у современных Копернику гуманистов Антенорой, по имени ее легендарного основателя, троянского героя Антенора, входила в то время в состав бога­ той и могучей Венецианской республики, а Падуанский университет, основанный в начале XIII в., был единственным на территории этого государства и, естественно, являлся предметом особых забот со сто­ роны венецианских дожей, ревниво следивших за тем, чтобы на профессорские кафедры приглашались лица, наиболее того достойные. Во времена Копер­ ника университет славился своей школой ученых-гу- манистов и медицинским факультетом.

Среди тогдашних светил медицинского факультета особенно выделялся Марк Антоний делла Торре

11 27 июля.

112

Падуя в конце XV в. Старинная гравюра

«экспонатов», получавшихся тут же в результате ре­ зекции конских и человеческих трупов, до прекрас­ ных таблиц, изготовленных самим Леонардо да Вин­ чи, в свое время изучавшим у Торре анатомию. Торре собирался даже выпустить вместе с Леонардо большой анатомический трактат, однако преждевре­ менная смерть помешала осуществлению этих планов.

Среди падуапских медиков славились также ана­ том и терапевт Габриэль Зерби из Вероны, профес­ сор практической медицины Джованни де Аквила, авторы выдающихся для того времени трактатов по медицине и гигиене Бартоломео Монтаньяна-млад- ший и Антонио Гацци и универсалисты — врач и математик Пьетро Траполино, врач и философ Джироламо Губбио, дававший у себя дома также уроки астрономии, и другие.

Впрочем, как пи высоко для того времени было поставлено преподавание медицины в Падуе, с со­

113

временной точки зрения оно было весьма примитив­ ным. Обычно непосредственно с кафедры зачитыва­ лись и слегка комментировались классические ме­ дицинские трактаты. Сначала изучалась «теоретиче­ ская медицина»: первые книги «Канона медицины» Авиценны (знаменитого среднеазиатского медика и философа XI в. Ибн-Сины), затем «Афоризмы» Гип­

положении в мире, чем и объяснялась поддержка учения Галена со стороны церковников. Затем изу­ чалась та часть сочинения Авиценны, в которой

хорадки, болезни «от головы до сердца» и «от серд­ ца и ниже», затем — анатомия и хирургия.

По-видимому, Коперник к изучению медицины подошел с большим желанием, чем к изучению ка­ нонического права, медицина могла привлечь его ме­ тодами овладения ею: наблюдением и опытом, а так­ же опирающимся на них логическим анализом. Ин­ тересовали его и вспомогательные науки, такие, как ботаника и зоология.

Проявление медицинских интересов Коперника видно из его собственноручных заметок на полях принадлежавшей ему медицинской книги, обнару­ женной недавно в Бранево. В этом томе, находя­ щемся ныне в коллекциях Мазурского музея в Олыптыне, переплетены два трактата: «Breviarium ргасticae medicinae» («Краткий очерк практической ме­ дицины») испанского врача XIII в. Арнольда де Вилла Нова и «Canonica de febribus» («Каноны о лихорадках») известного итальянского врача XV в. Михаила Савонаролы, деда знаменитого флорентий­ ского общественного и политического деятеля вре­ мен Коперника Джироламо Савонаролы. Установле­ но, что книга эта после смерти Коперника перешла к лечившему его при последнем заболевании вармийскому канонику Фабиану Эмериху.

Впрочем, и без этого известно, что, хотя в Падуе Николай не получил степени доктора медицины, поз-

114

На лекции по анатомии. Гравюра конца XV — начала XVI в.

же на родине он прослыл весьма знающим и искус­ ным врачом, его слава распространилась далеко за пределы Вармии, и даже знатные крестоносцы доби­ вались права быть его пациентами.

Получению же степени доктора медицины меша­ ли многие обстоятельства: во-первых, необходимо было воспользоваться представлявшимся случаем познакомиться из первых рук с идеями падуанских гуманистов, во-вторых, нужно было продолжить изу­ чение астрономии, а в-третьих, предстояло как-то завершить изучение постылого канонического пра­ ва и добыть удостоверяющий это докторский диплом.

Разве можно быдо отказаться от посещения бле­

« 5

стящих лекций знаменитого философа Пьетро Помпонаццо из Мантуи, учившего о вечности мира и смертности человеческой души, доказывавшего, что вера в загробную жизнь необходима правителям п священникам для воздействия на своих подвласт­ ных, воздействия более сильного, чем награды и на­ казания? Философы, по мнению Помпонаццо, не нуждаются в подобных сказках, его идеал — это свободный мыслитель, живущий в трагическом про­ тиворечии с окружающей средой и открывающий свое философское мировоззрение лишь для немно­ гих мудрецов, способных понять слово истины. В учении Помпонаццо слышен отзвук кризиса гу­ манистического движения, но оно отражает усло­ вия жизни и деятельности ученых того времени, идеи которых так сильно возвышались над уровнем отживших свое, но освященных церковью канони­ ческих представлений. И не пришлось ли. Копер­ нику, решившемуся на опубликование своего рево­ люционного произведения лишь перед самой смертью, почти всю жизнь следовать этому учению? Во вся­ ком случае, многие исследователи его творчества подчеркивают весьма глубокое влияние на него идей, почерпнутых им у этого выдающегося мыслителя.

Здесь же Николай Коперник продолжил углуб­ ленное изучение греческого языка. С 1497 г. в Па­ дуе была открыта кафедра классической филологии, которую занимал неопифагореец Леонико Томео из Эпира. Занимаясь греческим языком, Коперник при­ обрел в Падуе вышедший в июле 1500 г. греко­ латинский словарь Хрестония. Непосредственным учителем греческого языка у Коперника был, повидимому, Марк Музур, один из выдающихся эл­ линистов того времени. Знание греческого было до­ ведено Коперником до совершенства. Известно, что выполненный им с греческого на латинский язык перевод «Нравственных, сельских и любовных пи­ сем» византийского писателя Феофилакта Симокатты (изданный в Кракове в 1509 г.) отличался весь­ ма высоким качеством, основанным на глубоком владении обоими языками.

Состояние математических наук в Падуанском университете было в то время более скромным, но

116

выделялись отдельные ученые. Здесь работал тогда, правда с большими перерывами, астроном Франческо Капуано ди Манфредониа, известный как издатель «Теоретической астрономий» Георга Пейербаха и автор комментария к ней, написапного под сильным влиянием краковского астронома Войцеха Брудзевского. Не исключена возможность того, что Копер­ ник познакомился в Падуе с известным филосо­ фом, врачом и астрономом Джироламо Фракасторо (1483—1553), уже в 1502 г. читавшим лекции в Падуанском университете. Фракасторо пытался об­ новить астрономическую систему Птолемея с по­ мощью гомоцентрических сфер Евдокса Книдского, как это и до него пытались сделать Георг Пейербах и ибн-Рушд (Аверроэс). Позже, в 1536 г., Фракасто­ ро выпустил в Венеции трактат: «О движении не­ бесных тел по принципам перипатетиков без эксцентров и эпициклов». Важно, что и в падуанские годы Фракасторо критически относился к системе Птолемея и обмен мнениями между ним и Копер­ ником мог быть полезен для обоих.

В Падуе Коперник снова нашел старых друзей и знакомых по Кракову, Болонье, Риму и обзавелся новыми. Встречался он там с Яном Гефеном из Гданьска, писавшим неплохие стихи под псевдони­ мом Дантиск (Дантышек). Позже Дантиск был сек­ ретарем польского короля Сигизмунда, а затем епи­ скопом хелминским и позже вармийским — и вот тут-то он причинил уже престарелому Копернику немало неприятностей. Встречался Коперник и с другим поэтом — Анджеем Кшицким, позже архие­ пископом гнезненским, с магистром Альбертом Крыпой из Шамотуля; из его болонских знакомых здесь жил в то время талантливый португальский поэт Эрмико Кайядо.

По-видимому, Коперник был очень дружен с брать­ ями Гаврико из Джиффони под Неаполем, с которы­ ми мог познакомиться еще в Риме. Старший из них, Лука, был автором многих произведений в стихах и прозе, в том числе на морально-политические и астрономические темы. Книгу с его произведениями Коперник бережно хранил в своей библиотеке. Млад­ ший брат Луки, Помпоний, в то время был совсем

117

юным, но уже получил известность как отличный латинист и эллинист, антиквар, оратор, поэт, музы­ кант и скульптор, большой поклонник пифагорей­ ско-платоновской философии. Ему принадлежит кни­

как она подчиняется симметрии, очертаниям фигу­ ры, физиогномонии, перспективе, химии, резьбе, искусству рельефного изображения и т. д.»), вы­ шедшая во Флоренции в январе 1504 г. и впослед­ ствии неоднократно переиздававшаяся. Представля­ ет интерес дошедший до нас обмен мнениями меж­ ду Помпонием Гаврико и Коперником по поводу то­

других и, как мне кажется, достойным свободного человека, является перспектива в статуях»), на что Коперник возразил: «Ipsa astronomia nimirum ingeniurum artium caput dignissima homini libero» («Главой благородных искусств и достойнейшей сво­ бодного человека является, конечно, сама астроно­ мия»).

Наряду со всеми своими увлечениями и занятия­ ми медициной Коперник не забывал и о том, что необходимо формально завершить полученное в Бо­ лонье церковноправовое образование. По этой при­ чине и в Падуе продолжались, хотя и не очень ин­ тенсивно, его занятия каноническим правом. Но по­ лучить докторскую степень в Падуе или в Болонье он не рискнул, а выбрал для этого небольшой уни­ верситет на родине своего болонского наставника и друга Доменико Мария Новары — в городе Фер­ раре. Очевидно, докторский экзамен здесь был по­ легче, чем в Болонье или Падуе, да и оплата за его проведение, которая и в Ферраре достигала до­ вольно значительной суммы в 50 дукатов 13, была все же заметно ниже, чем в других университетах.

15 Дукат — распространенная в западноевропейских странах в течение длительного времени монета из высокопробного золота (3,4—3,5 г).

118

Феррара. Гравюра конца XVI в.

Процедура присуждения докторской степени и в те времена была' довольно сложной. Прежде всего нужно было представить необходимые свидетельст­ ва того, что каноническое право изучалось положен­ ные шесть лет с отбытием всех «диспутов» и «ре­ петиций». После этого требовалось самому разыскать двух «промоторов» — профессоров, которые согласи­ лись бы представить претендента университетской коллегии как лицо, достойное докторской степени. Прежде чем дать свое согласие, промоторы обычно учиняли соискателю довольно строгий экзамен. Ко­ перник весьма легко нашел себе промоторов, которы­ ми согласились стать профессора права Антонио Леути и Филиппо Барделле. Затем следовало оплатить через университетского нотариуса гонорары промо­ торам и профессорам-экзаменаторам, а также рас­ ходы по весьма пышным церемониям, сопровождав­ шим и заключавшим защиту.

Все это Копернику удалось уладить довольно быст­ ро: 25 мая 1503 г. он прибыл в Феррару, а уже в

119

последний день этого месяца, т. е. 31 мая, в ко­

облаченных в парадные шелковые тоги, перед уни­ верситетской коллегией, собравшейся в епископском дворце. Отсутствовавшего епископа представлял канцлер-викарий, вместе с которым за столом рас­ положились председатель университетской колле­ гии — «приор»— и 18 докторов-экзаменаторов. Бы­ ли выбраны две темы для самого трудного, «част­ ного», экзамена. Коперник с кафедры излагает все, что ему известно по теме. Его прерывают, ему воз­ ражают, надо защищаться; каждый экзаменатор мог трижды задать каверзный вопрос, а промоторы могли прийти на помощь только по одному разу каждый.

После окончания изнурительной для соискателя словесной дуэли экзаменаторам раздаются листы, на одной стороне которых слово «отвергаю», на дру­ гой — «одобряю».

Частный экзамен одобрен; это делает соискателя лиценциатом. Без промедления все направляются в собор, и здесь Коперник снова поднимается на ка­ федру. Теперь перед многочисленной аудиторией, в которой кроме членов коллегии преподаватели университета, студенты и случайно забредшие в со­ бор любители зрелищ, он держит «публичный» эк­ замен — читает юридическую лекцию. По существу это экзамен по логике и красноречию. В соборе члены экзаменационной комиссии голосуют бе­ лыми и черными бобами. Белых бобов оказывается достаточно для того, чтобы Коперник стал наконец доктором.

Главный промотор вкладывает в руки Коперника книгу, произнося при этом: «Удерживай в памяти все, чему научился! Расширяй познания постоян­ ным упражнением!», затем возлагает на его голову докторский берет («Ты заслужил его большим тру­ дом») и надевает на палец золотой перстень («Ты обязан быть на страже справедливости, как жена на стороне мужа!»). Затем он целует молодого докто­ ра: «Дарю тебе поцелуй мира. Никогда не твори раздора, а только мир и согласие». Канцлер-вика­ рий благословляет коленопреклоненного доктора и

120