ВУЗ: Не указан
Категория: Не указан
Дисциплина: Не указана
Добавлен: 17.10.2024
Просмотров: 39
Скачиваний: 0
ВНИМАНИЕ! Если данный файл нарушает Ваши авторские права, то обязательно сообщите нам.
Упражнение 2. Просклоняйте имена существительные I склонения.
Окончания I склонения
| Casus (падеж) | Numerus (число) | |
| Singularis (ед.ч.) | Pluralis (мн.ч.) | |
| Nominatīvus (Именительный) | - a | - ae |
| Genetīvus (Родительный) | - ae | - arum |
| Datīvus (Дательный) | - ae | - is |
| Accusatīvus (Винительный) | - am | - as |
| Ablatīvus (Отложительный) | - a | - is |
| Vocatīvus (Звательный) | - a | - ae |
| Casus | Numerus | |
| Singularis | Pluralis | |
| Nominatīvus | culpa aqua (вина) (вода) | culp… aqu… |
| Genetīvus | culp… aqu… | сulp… aqu… |
| Datīvus | сulp… aqu… | culp… aqu… |
| Accusatīvus | culp… aqu… | culp… aqu… |
| Ablatīvus | culp… aqu… | сulp… aqu… |
| Vocatīvus | сulp… aqu… | culp… aqu… |
Упражнение 3. Просклоняйте имена существительные II склонения.
Окончания II склонения
-
Casus (падеж)
Numerus (число)
Singularis (ед.ч.)
Pluralis (мн.ч.)
Nominatīvus (Именительный)
- us, - er (м.р.)
- um (ср.р.)
- i (м.р.)
- a (ср.р.)
Genetīvus (Родительный)
- i
- orum
Datīvus (Дательный)
- o
- is
Accusatīvus (Винительный)
- um
- os (м.р.)
- a (ср.р.)
Ablatīvus (Отложительный)
- o
- is
Vocatīvus
(Звательный)
= Nom. (на -er
- um)
- i (на – ius)
- e (остальные)
- i (м.р.)
- a (ср.р.)
| Casus | Numerus | |
| Singularis | Pluralis | |
| Nominatīvus | reus (обвиняемый) puer (мальчик), magister debĭtum (долг) | re… puer… magistr… debĭt… |
| Genetīvus | re… puer... magistr... debĭt... | re… puer… magistr… debĭt… |
| Datīvus | re… puer… magistr… debĭt… | re... puer... magistr... debĭt... |
| Accusatīvus | re... puer... magistr... debĭt... | re… puer… magistr… debĭt… |
| Ablatīvus | re… puer… magistr… debĭt… | re... puer... magistr... debĭt... |
| Vocatīvus | re... puer... magister... debĭt... | re… puer… magistr… debĭt… |
Упражнение 4. Определите падеж подчеркнутых имен существительных I и II склонения (в скобках указан тип склонения), надпишите его над словами. Объясните значение латинских афоризмов.
I. Corpus delicti (II) (вещественные доказательства, улики или состав преступления); curricŭlum vitae (I) («Путь жизни», краткая биография); causa causarum (I) (причина причин); via vitae (I) (жизненный путь); casus belli (II) (повод к войне); casus delicti (II) (случай правонарушения); via scientiarum (I) (путь к знаниям).
-
1. Medice (II), cura te ipsum. (Врач, исцелись сам). 2. Aquĭla (I) non captat muscas (I) (Орел не ловит мух). 3. Valēte, amīci (II). (Здравствуйте, друзья). 4. Tu quoque, Brute! (II) (И ты, Брут!). 5. Manus (II) manum (II) lavat. (Рука руку моет). 6. Valeant, curae! (I) (Прощайте, заботы!). 7. Memento patriam (I). (Помни о родине). 8. Qui gladio (II) ferit, gladio (II) perit. (Кто придет с мечом – от меча и погибнет). 9. Sic transit gloria (I) mundi (II). (Так проходит мирская слава (фраза, с которой обращаются к будущему Папе Римскому во время возведения его в этот сан, сжигая при этом перед ним кусок ткани в знак призрачности земного существования).
Упражнение 5. Запишите по-русски следующие латинские мужские и женские имена.
| Aulus - | Appius - |
| Gajus - | Servius - |
| Gnaeus - | Lucius - |
| Marcus - | Mamercus - |
| Spurius - | Manius - |
| Numerius - | Tiberius - |
| Titus - | Postŭmus - |
| Vibius - | Publius - |
| Vopiscus - | Julius - |
| Quintius - | Sextus - |
| Julia - | Valeria - |
| Tullia - | Julia Major - |
| Julia Minor - | Julia Tertia - |
Упражнение 6. Переведите предложения на русский язык.
| 1. Culpam negātis. | |
| 2. Patriam amāmus, patriam defendĭmus. | ________________________________ |
| 3. Sententiam Scaevŏlae probāmus. | ________________________________ |
| 4. Victoria concordiam dat. | ________________________________ |
| 5. Incŏlae patriam defendŭnt. | ________________________________ |
| 6. Contumacia cumŭlat poenam. | ________________________________ |
| 7. Victoria curam amāt. | _________________________________ |
Слова для справок: concordia – согласие; contumacia – непослушание; неявка в суд по вызову; culpa – вина; cumulāre – увеличивать, приумножать; cūra – старание, усилие, терпение; incŏla – житель, nauta – моряк, negāre – отрицать, patria – родина, отечество; poena – наказание, sententia – приговор; probāre – одобрять, доказывать; victoria – победа.
Спряжение глагола esse (быть) в настоящем времени
-
Singularis
Pluralis
I (я есть) sum
I (мы есть) sumus
II (ты есть) es
II (вы есть) estis
III (он, она, est
оно есть)
III (они sunt
есть)
Упражнение 7. Определите форму (лицо, число) глагола esse и его место в предложении. Там, где нет перевода, сделайте его устно. При необходимости обращайтесь к словам для заучивания.
-
Amica Tulliae sum. 2. Naturalia non sunt turpia. (Естественное не безобразно). 3. Collēgae sumus. 4. Gens una sumus. (Мы одно племя).
5. Homo sum, humani nihil a me alienum puto. (Я человек, и ничто человеческое мне не чуждо). 6. Periculum est in mora. (Опасность в промедлении). 7. Perigrinatio vita est. (Жизнь – это странствие). 8. Sum totus vester. (Я весь ваш). 9. Jus est ars boni et aequi. (Право – искусство добра и справедливости). 10. Graecus persona non grata est. 11. Nox cogitationum mater est. (Ночь – мать мыслей).
Упражнение 8. Переведите предложения на латинский язык, используя глагол esse.
| 1. Я вольноотпущенник. | |
| 2. Мы семья. | |
| 3. Ты обвиняемый. | |
| 4. Вы судьи. | |
| 5. Они греки. | |
| 6. Я защитник. | |
| 7. Они рабы. | |
| 8. Мы римляне. | |
| 9. Британия — остров Европы. | ___________________________________________ |
| 11. Греция – родина науки и мудрости. | ___________________________________________ |
Слова для справок: Британия – Britannia; вольноотпущенник – libertīnus; грек – graecus; Греция – Graecia; Европа – Europa; защитник – advocātus; и – et; мудрость – sapientia;наука – scientia;обвиняемый – reus; раб – servus; римлянин – Romānus; родина – patria; семья – familia; судья – arbĭter.
Лексический минимум
| Имена существительные I склонения: amica – подруга amicitia – дружба aqua – вода camēra – кабинет causa – дело, причина collēga – товарищ, сослуживец culpa – вина epistŭla – письмо familia – семья, хозяйство filia – дочь Graeca – гречанка incŏla – житель insula – остров justitia–правосудие, справедливость lingua – язык mater – мать memoria – память, воспоминание nauta – моряк patria – родина, отечество persōna – лицо persōna (non) grata – лицо, (не) пользующееся доверием poena – наказание querēla – жалоба querimonia – жалоба Romāna – римлянка scientia – наука scriba — писец, секретарь schola – школа sententia – приговор serva – рабыня terra – земля, страна victoria – победа vita – жизнь | Имена существительные II склонения: adversarius – противник advocātus – защитник amīcus – друг arbĭter – судья auditorium – суд, зал судебных заседаний; аудитория causidicus – защитник Deus – бог dominus – хозяин documentum — документ filius – сын Graecus – грек judicium – суд, судебное место libertīnus – вольноотпущенник magister – учитель, наставник pater – отец puer – мальчик reus – обвиняемый, подсудимый Romānus – римлянин servus – раб testamentum – завещание |
Юридические термины
agĕre - руководство процессуальными действиями сторон, одна из форм деятельности юристов
capitis accusare - обвинять в уголовном преступлении
capitis condemnare - осуждать на смерть
capitis condemnatio - высший приговор
capitis deminutio - изменение в гражданской правоспособности
capitis deminutio maxima - лишение всех прав состояния
, рабство
capitis deminutio media - утрата римского гражданства
capitis deminutio minima - изменение семейного положения
causam caděre - проиграть процесс
causam dicěre - выступать на суде с защитой; вести дело
causam obtinēre - выиграть процесс
vectigalia exigěre - взимать налоги
vectigalia penděre - платить налоги
cavĕre - составление документов, одна из форм деятельности юристов
censum agěre - производить оценку имущества
ex consensu - по согласию
ex officio - по обязанности
judicem dare - назначать судью
jus dicěre - производить (творить) суд
per formulas agĕre - формулярный процесс, процесс посредством формул
respondēre - дача советов, консультаций частным лицам и магистратам, одна из форм деятельности юристов.
Афоризмы
1. Vivere est cogitare. Жить – значит мыслить (Девиз Вольтера. Источник: Цицерон "Тускуланские беседы").
2. Vivere est militare. Жить – значит бороться (Девиз Сенеки, "Нравственные письма к Луцилию").
3. Vox populi – vox Dei. Глас народа – глас божий.
4. Epistŭla nоn erubescĭt. Бумага не краснеет, бумага все терпит (Цицерон).
5. Fiat justitia et pereat mundus. Да свершится правосудие, даже если погибнет мир (Девиз германского императора Фердинанда I [1503—1564]).
6. Qui gladio ferit, gladio perit. Кто придет с мечом, от меча и погибнет.
7. Sic transit gloria mundi. Так проходит мирская слава (фраза, с которой обращаются к будущему Папе Римскому во время возведения его в этот сан, сжигая при этом перед ним кусок ткани в знак призрачности земного существования).
8. Si vis pacem, para bellum! Хочешь мира – готовься к войне!
9. Delphinum natāre doces. Учишь дельфина плавать.
Бытовые обороты на латинском языке
| Benedicite! Bonis avibus! | – В добрый час! |
| Bene vertat! | – Успехов тебе! |
| Cave! | – Будь осторожен! Остерегайся! |
| Fiat! | – Да будет! Да здравствует! |
| Omnes salvos volo! | – Желаю всем здоровья! – Желаю всем здоровья! |
| Pax vobiscum! | – Мир вам! |
| Prosit! | – На здоровье! Будем здоровы! |
| Vale et me ama! | – Прощай и люби меня! |
| Annum novum bonum felicem faustum fortunatumque! | – Пусть сопутствуют новому году счастье, успех и благополучие! |
| Sit tibi terra levis! | – Пусть будет тебе легка земля! (напутствие умершим, употребляется в надгробных речах и некрологах). |