Файл: Мюллер Г. Специальные методы анализа стабильных изотопов.pdf

ВУЗ: Не указан

Категория: Не указан

Дисциплина: Не указана

Добавлен: 10.04.2024

Просмотров: 175

Скачиваний: 1

ВНИМАНИЕ! Если данный файл нарушает Ваши авторские права, то обязательно сообщите нам.

И зо то п и ч е ск и й эф ф ект в спе ктре м агния

О

Интенсивность

 

Переход

X, А

 

1 8 8 0 6 ,7 6

1000

3piP [0— 3dW2

1 4 5 7 1 ,1 0

560

3 s 2 i S 0— Эр2 P ?

1 2 8 5 2

,1 3

1000

3

i s 0—3pip°

s ä

 

1 1 2 7 9 5

,5 3

260

3s2S1/2—3p2 Р °л

Т а б л и ц а

12.10

Дѵ24—26 *

I

 

0/

 

C M ~ ~ l

М И Н ’

/e

2 P « . %

 

 

 

 

0 ,0 8 5

2

,1

 

1 ,0

0 ,0 8 3

2 0 , 9

 

1 ,8

0 ,0 4 6

100

 

 

6 2 ,3

0 ,1 0 2

5 9

,2

 

4 , 0

с помощью

интерферометра Фабри — Перо фотоэлектриче­

ским методом.

Основной экспериментальной задачей при раз­

работке методики был выбор условий, обеспечивающих макси­ мальный световой поток от аналитической линии. С этой целью в монохроматоре предварительной дисперсии использовалась дифракционная решетка, позволяющая концентрировать в третьем порядке до 52% отраженного света. Для увеличения пропускания монохроматора работали при ширине его входной

и выходной щелей 1 мм, а наложение линии неона

(рабочий

газ) с ?u= 6602,9 Ä из четвертого порядка решетки

устраняли

фильтром типа КС-18. Приемником излучения служил

фотоум­

ножитель ФЭУ-62.

 

Для разрешения изотопической структуры линии применялся интерферометр с коэффициентом отражения пластин 89% и де­ фектами поверхностей, не превышающими 100 Â. Толщина про­ межуточного кольца — 30 мм. В этих условиях ширина регист­ рируемого контура линии определялась в основном эффектом Доплера. Спектральная ширина диафрагмы, выделяющей цент­ ральное пятно интерференционной картины, составляла ~ 1 / 4

наблюдаемой ширины линии.

Подготовка образцов к анализу состояла в равномерном на­ несении проб на стенки катода, которым служил стакан из чи­ стого алюминия с внутренним диаметром 7 мм и глубиной

50 мм. Масса пробы составляла 10—20 м.г, спектры возбужда­

лись при силе тока

через трубку 50

ма

и давлении

неона

0,5 мм рт. ст. Для металлического магния

достаточная яркость

линии достигалась

при меньших токах

через трубку,

чем для

окиси магния. Соответственно этому заметно улучшалось раз­ решение изотопических компонент линии.

Изотопный состав вычисляли безэталонным методом с уче­ том взаимного наложения изотопических компонент линии. При этом коэффициенты находили по способу, аналогичному

описанному в разд. 12.3. При выбранных условиях анализа

зна­

чение коэффициентов

не

превышало

3,5%.

Для анализа

образцов природного

состава

применялся

метод

строгого

рас-

362


чета (метод I) и приближенный (метод II), основанный на до­ пущении, что коэффициенты обогащения образцов тяжелыми изотопами (25Mg/24Mg) и (26Mg/25Mg) равны между собой.

В табл. 12.11 приведены полученные результаты.

 

 

 

 

 

Т а б л и ц а

12.11

Результаты анализа

природного

магния

 

 

 

 

Содержание,

опреде-

Содержание, определенное спектральным

 

Изотоп

ленное масс-спектро-

методом

 

 

скопическим методом,

 

 

 

 

ат. %

метод I

метод II

 

24Mg

78,60

 

78,6

78,1

 

 

25JVig

10,11

 

10,2

10,2

 

 

26jV\g

11,29

 

11,2

11,7

 

Погрешность единичного определения изотопной концентра­

ции

составляет

±1,8%

для

металлического

магния и

±4%

для окиси магния; продолжительность одного

анализа

мень­

ше 2

ч.

 

 

 

 

 

Европий

 

 

 

 

 

Природный

европий

содержит два

изотопа:

151Еи

(47,77 ат. %) и 153Еи (52,23 ат. %)• Они имеют ядерный спин

5/2. В соответствии с этим

большинство линий

в спектре ев­

ропия

испытывает

сверхтонкое

 

 

расщепление

на

большое

 

число

 

 

компонент, расстояние между ко­

 

 

торыми

сравнимо

с

изотопиче­

 

 

ским

сдвигом.

Сложная

струк­

 

 

тура линий существенно затруд­

 

 

няет изотопный анализ, так что

 

 

выбор удобных для анализа ли­

 

 

ний весьма ограничен. Практиче­

 

 

ски единственной линией, не ис­

 

 

пытывающей

 

сверхтонкого

рас­

 

 

щепления и в то же время обла­

 

 

дающей

значительным

изотопи­

 

 

ческим

сдвигом, является

 

линия

 

 

ЕиІ

5765,2 А

(переход

asS,°/г —

 

 

z6Pi/„—Аѵ151— 153 = 0,120

 

см- 1).

 

 

При разработке методики коли­

 

 

чественного

определения

 

изотоп­

 

 

ного

состава

автором

 

работы

 

 

[24]

эта

линия

и

была

выбрана

 

 

в качестве аналитической.

 

 

 

 

Объектами

анализа

служили

40 ма, постоянная эталона

образцы окиси

 

европия

EU2O3 .

0,250

он -1).

363


При подготовке для анализа образец растворяли в небольшом

объеме кислоты H N 03 ( 1

: 1 ), выпаривали

раствор

досуха

и

растворяли сухой остаток

в воде. Водный

раствор

E u(N 0

3 ) 3

дозировали в промытые ацетоном дюралевые стаканы с внут­ ренним диаметром 6 лл и глубиной 40 мм и выпаривали до­

суха. Спектры возбуждали в разрядной трубке с полым като­

дом (см.

рис. 1 2 .8 ). Максимальная яркость свечения

спектра

европия

достигалась при давлении

рабочего газа

(Аг)

0,5 мм рт. ст.

 

 

 

Для разделения компонент линии, принадлежащих

изотопам

15IEu и I53Eu применялся интерферометр

Фабри — Перо

типа

ИТ-28-30

с промежуточным кольцом 2 0 мм и зеркалами с алю­

миниевым покрытием, имеющими коэффициент отражения ~82% в области аналитической линии. Образец записи изото­ пической структуры линии ЕиІ 5765,2 Â приведен на рис. 12.19. При выбранных условиях эксперимента достигается практиче­ ски полное разрешение изотопических компонент линии.

Ряд определений изотопного состава в природной окиси ев­ ропия, а также в радиоактивном препарате европия, содержа­

щем изотоп 152Eu (удельная активность

1 , 8 мкюри/мг

Еи2 0 3,

содержание основного вещества

~97%) ,

приведен в табл.

12.12*

 

 

 

 

Т а б л и ц а

12.12

Результаты

определения изотопного состава европия

 

 

 

 

Средняя квад­

 

Содержание

Отклонение

Образец

Число изме­

ратическая

t (п, 5 '

І51Еи, опре­

погрешность

деленное

от природного

 

рений п

единичного

(5=0,95)

спектральным

содержания,

 

 

измерения,

 

методом,

ат. %

 

 

ат. %

 

ат. %

 

 

Eu20 3

п

± 0 ,4 7

2,228

47,7 + 0,32

0,07

 

10

± 0 ,3 9

2,262

47,8 + 0,28

+ 0 , 0 3

 

22

+ 0,58

2,080

47,8 + 0,26

+ 0 , 0 3

 

21

± 0 ,5 1

2,086

47,6 + 0,23

— 0,17

 

20

± 0 ,5 1

2,093

47,6 + 0,24

— 0,17

 

23

± 0 ,4 2

2,074

4 7 , 8 ± 0 , 18

+ 0 , 0 3

152Eu20 3

19

± 0 ,4 5

2,103

45,9 + 0.22

1,87

 

19

+ 0,43

2,103

46,0 + 0,21

1,77

 

19

+ 0,54

2,103

46,0 + 0,26

1,77

 

17

± 0 ,5 4

2,120

45,9 + 0,28

1,87

Конечную погрешность анализа определяли с помощью коэф­ фициентов Стьюдента t(n, S). Как следует из таблицы, по­ грешность среднего составляет не более ±0,2—0,3 ат. %. Сопо­ ставление данных анализа образцов природного изотопного состава с принятым значением относительной распространен­ ности изотопов европия показывает, что в пределах погрешно

364


стей измерений они совпадают между собой. В случае анализа радиоактивного образца определенная концентрация изотопа 151Ец заметно ниже, чем в природных образцах. Этот факт является вполне естественным, так как 152Еи получается в ре­ зультате реакции 151Еи(и, у )152Еи.

Об определении относительной распространенности изото­ пов европия упоминается также в работе [116]. Однако, судя по приведенной регистрограмме, разрешение изотопической струк­ туры было значительно ниже, несмотря на высокий коэффи­ циент отражения зеркал ( ~94%) применявшегося интерферо­ метра.

Анализ других элементов

В последнее время появились работы, посвященные опреде­ лению изотопного состава элементов из средней части периодической системы. Сюда относятся методики определе­ ния содержания изотопов меди [172], рубидия [214], цинка [215], кадмия [216], осмия [216] и таллия [215]. Большинство из пере­ численных методик предназначены для определений примесей указанных элементов по методу изотопного разбавления. По­ этому наряду с выбором условий, обеспечивающих по возмож­ ности полное разрешение изотопической структуры аналитиче­ ских линий, уделялось внимание вопросу снижения навески анализируемого элемента. В случае осмия речь идет об опреде­

лении

радиогенного осмия l870 s,

представляющего собой

про­

дукт

ß-распада изотопа 187Re

(период

полураспада

4,3 X

ХІО10 лет), в рудах и минералах.

 

 

 

Во всех работах применялась типовая схема изотопного ана­

лиза

по атомному спектру — возбуждение

спектров в разряд­

ной трубке с охлаждаемым полым катодом и регистрация изо­ топической структуры аналитических линий с помощью интер­

ферометра

Фабри — Перо. В качестве

аналитических были ис­

пользованы

линии СиІ 5782,

Rbl 4202,

Znll

5894,

Cdll

4415,

Os

4420,47

и TU 5350 Â. При

возбуждении

искровых

линий

в

качестве

рабочего

газа использовался

гелий.

Разрядные

трубки охлаждались

жидким

воздухом. Катодами

служили

стаканчики из технического алюминия диаметром 5 мм и глу­ биной 10 мм. Анализируемые элементы вводились в виде хло­ ридов. Масса навески составляла (1—2) • ICH г в пересчете на металл. Спектры регистрировались фотоэлектрическим спосо­ бом. Поскольку наблюдалось заметное взаимное наложение изотопических компонент линий, анализ проводился с помощью градуировочных графиков, построенных по образцам с извест­ ным изотопным составом. Результаты определения содержания некоторых изотопов приведены в табл. 12.13. Данные спект­ рального анализа приведены в таблице как средние из 2—5 по­ вторных определений, в каждом из которых производилось до

365


Т а б л и ц а

12.13

Результаты определения содержания изотопов 68Zn, 110Cd и 203Т1

 

Содержание, ат. %

Определяемый

масс-спектрометриче­

 

изотоп

спектральный метод

 

ский метод

68Zn

18,6

18,6±0,2

 

50,6

50,1 ± 0 ,2

 

65,5

65,1 ± 0,2

noCd

12,4

12,6 + 0,1

 

26,6

26,5+ 0,2

 

49,4

49,9 + 0,1

 

65,5

65,1 + 0,2

2 0 3 J J

29,5

29,4 + 0,2

 

41,7

41,7 + 0,3

 

50,0

50,1 + 0,1

20—30 последовательных записей интерференционной картины. Воспроизводимость результатов составляет, по оценкам авторов,

± 0

,6 % в интервале концентраций определяемого

изотопа

30—

60

ат. %, систематические расхождения — не более 1 %.

 

 

При определении содержания изотопа

1870 s

применялась

фотографическая регистрация спектров.

Соответственно

по­

грешность значительно выше ( ± 1 0 %).

Результаты, приведенные в настоящем разделе, хорошо под­ тверждают возможности оптической спектроскопии как общего метода изотопного анализа, которые были отмечены выше. Особый интерес представляет методика определения изотопного состава кадмия по линии, смещение в которой для пары изото­ пов, отличающихся по массе на две атомные единицы, состав­ ляет всего 0,055 см~1.

С П И С О К Л И Т Е Р А Т У Р Ы

1.

Dieke G. Н., Babcock Н. D. Proc. Nat. Acad. Amer. 1927, v. 13, p. 670.

2.

Giangue W. F., Johnston H. L. Nature, 1929, v. 123, p. 318.

3.

Babcock H. D. Proc. Nat. Acad. Amer., 1929, v. 15, p. 471.

4.

King A. S.,

Birge R. T. Astrophys. J., 1930, v. 72, p. 251.

5.

Naude S. M. Phys. Rev., 1930, v. 36, p. 333.

6.

Mulliken R. S. Phys. Rev., 1925, v. 26, p. 319.

7.

Schüler H., Keyston J. E. Z. Phys., 1931, B. 70, S. 1.

8.

Schüler H., Jones E. G. Naturwiss., 1932, B. 20, S. 171.

9.

Urey H. C.,

Brickwedde F. G., Murphy G. M. Phys. Rev., 1932, v. 39,

p. 164; 1932, V. 40, No. 1, p. 464.

10.Fuchs B., Kopfermann H. Naturwiss., 1935, B. 23, S. 372.

11.Rose J. L., Stranathan R. K. Phys. Rev., 1936, v. 50, p. 792.

12.Hertz G. Z. Phys., 1932, B. 79, S. 108.

13.Kopfermann H„ Krüger H. Z. Phys., 1937, B. 105, S. 389.

14.Welcher W. Z. Phys., 1938, B. 108, S. 376.

15.Kopfermann H., Walcher W. Z. Phys., 1944, B. 122, S. 465.

366