Файл: Программа Учебники и учебные пособия для педагогических училищ и колледжей.docx
ВУЗ: Не указан
Категория: Не указан
Дисциплина: Не указана
Добавлен: 17.03.2024
Просмотров: 196
Скачиваний: 0
ВНИМАНИЕ! Если данный файл нарушает Ваши авторские права, то обязательно сообщите нам.
произнесениивсякийстихраспадаетсякакбынадверитмическиеволны.
Однаконадопомнить, чтослишкомбольшойпедантизмпривыполнениицезурынеуместен, таккакможет привестиктомительномуоднообразиюиомертвитьвсе исполнение. ВспомнимдекларациюПушкина:
Признатьсявам, явпятистопнойстрочке
Люблюцезурунавторойстопе...
Заслуживаетвнимания, что, заявляяосвоейлюбвик «цезуренавторойстопе», Пушкинименноздесь (вовторомстихе) иневыдерживаетцезуры. Правиловискусстве длямастера—этолишьнорма, откоторойможноидаже должноделатьотступления. Толькоэтиотступлениядолжныбытьсознательныипотомудолжныопиратьсяна знаниенормы.
Нужноотметитьещеоднудетальвпроизнесении рифмованныхстихов: необходимодатьслушателюуслышатьрифму. Однаконеследуетввыделениирифм бытьбезнуждынавязчивым. Увеликихмастеровстиха врифмуобычноставятсяслованаиболеевесомые посмыслу, ипотомувособом, нарочитомподчеркиванииониненуждаются; ненадотолькозатушевывать (съедать) рифму. Крометого, паузамеждустихамиоттеняетрифму, ипотому«держаниестиха»помогаетееестественномувыделению.
Носамоеглавное—этосвободноевладениеритмом,живымпульсомстиха. Кэтому надостремитьсяпреждевсего. Онодаетнеобходимые длячтениястихаестественностьиразнообразие».
2. Для усиления ритмико-мелодического звучания стиха иногда делается дополнительная пауза — цезура, которая делит стихотворную строку на два полустишия.
Подберите стихотворный пример для подтверждения данного тезиса, прочитайте ритмично. Помните при этом, что, как и любое другое средство выразительности, цезура должна быть внутренне оправдана.
На подобранном вами стихотворном материале проведите небольшой эксперимент. Произнося стихи, наблюдайте за своим дыханием. Сделайте вывод: сопровождается ли ритмическая пауза и цезура вдохом или добором воздуха.
Леса вдали виднее,
Синее небеса,
Заметней и чернее
На пашне полоса,
И детские звончее
Над лугом голоса.
Весна идет сторонкой,
Да где ж сама она?
Чу, слышен голос звонкий,
Не это ли весна?
Нет, это звонко, тонко
В ручье журчит волна...
(А. А. Блок)
2)Тучкины штучки
Плыли по небу тучки.
Тучек — четыре штучки:
от первой до третьей — люди,
четвертая была верблюдик.
К ним, любопытством объятая,
по дороге пристала пятая,
от нее в небосинем лоне
разбежались за слоником слоник.
И, не знаю, спугнула шестая ли,
тучки взяли все — и растаяли.
И следом за ними, гонясь и сжирав,
солнце погналось — желтый жираф.
(В. В. Маяковский)
5.Особенностью многих стихотворных произведений является наличие аллитерации (повторения одинаковых согласных) и ассонанса (повторения одинаковых гласных).
Прочитайте, выделяя те звуки, которые помогают создать настроение, образ, картину. Однако при этом соблюдайте меру, не переходя к звукоподражанию, формализму.
Весенняя гроза
Люблю грозу в начале мая,
Когда весенний, первый гром,
Как бы резвяся и играя,
Грохочет в небе голубом.
Гремят раскаты молодые,
Вот дождик брызнул, пыль летит,
Повисли перлы дождевые,
И солнце нити золотит.
С горы бежит поток проворный,
В лесу не молкнет птичий гам,
И гам лесной, и шум нагорный —
Все вторит весело громам.
Ты скажешь: ветреная Геба,
Кормя Зевесова орла,
Громокипящий кубок с неба,
Смеясь, на землю пролила.
(Ф. И. Тютчев)
6.Преподаватель вуза Н.М. Соловьева предлагает студентам следующий алгоритм для подготовки к выразительному чтению:
«1. Какова основная исполнительская задача при чтении данного стихотворения? 2. Читая, определите, нет ли в стихах преимущественного звучания каких-либо звуков, подумайте, какое это имеет значение. 3. Прислушайтесь к звучанию стихотворения, нет ли в нем моментов звукоподражания. 4. Постарайтесь выявить при чтении особенности музыкального строя стихотворения»1.
Как вы понимаете последний совет?
Для справки приведем два высказывания.
«Создавая лирическое произведение, поэт раскрывает перед читателями свои затаенные думы, все свое! сердце. Точно так же чтец, исполняющий лирику, uможет оставаться сторонним и равнодушным к читаемым им стихам. Поняв и усвоив все авторские пожелания, чтец через свое творческое отношение и в результате взволновавшего его чувства — исполняет стихи как бы «своими словами». В момент исполнения слушатель «заражается» переживаниями автора черезчтеца. Таким образом, чтец берет на себя всю ответственность за передачу верного образа и правильной мысли. <...>
__________________________
1Соловьева Н.М. Практикум по выразительному чтению. М., 1976. - С. 72.
2БелинскийВ. Г. Поли. собр. соч. — М., 1954. — Т. 5. — С. 10.
3Станиславский К.С. Моя жизнь в искусстве. — М., 1941. — С. 475.
Чтец, выступающий с лирическими стихами, ни на миг не может выключить себя из круга переживаний, так как только они и являются тем единственным средством, которое заставляет откликнуться аудиторию и незаметно для себя понять и почувствовать вместе с чтецом все то, о чем он читает. Но читать нужно искренне, оберегая каждое слово, каждый поэтический образ.
Хочется предостеречь от излишней напевности, граничащей с дурным вкусом. Но вместе с тем необходимо сохранять все нюансы стихотворной мелодии, ее ритмические оттенки, подчеркивающие сущность и значение слов. Поэзия — это вдохновенное проявление мысли. Звук слова всегда направлен к раскрытию значения слова. Изучив все особенности поэтического произведения, чтец должен, проникновенно и трепетно передавая каждую мысль, каждый образ, каждое слово, раскрыть его содержание посредством вдохновенной поэтической речи1.
Пороша
Еду. Тихо. Слышны звоны
Под копытом на снегу.
Только серые вороны
Расшумелись на лугу.
________________________
1 Аксенов В.Н. Некоторые товарищи полагают... — // Об искусстве чтеца. — М., 1960. — С. 37—38.
Заколдован невидимкой,
Дремлет лес под сказку сна,
Словно белою косынкой
Подвязалася сосна,
Понагнулась, как старушка,
Оперлася на клюку,
А над самою макушкой
Долбит дятел на суку.
Скачет конь, простору много,
Валит снег и стелет шаль.
Бесконечная дорога
Убегает лентой вдаль.
(С. А. Есенин)
Однаконадопомнить, чтослишкомбольшойпедантизмпривыполнениицезурынеуместен, таккакможет привестиктомительномуоднообразиюиомертвитьвсе исполнение. ВспомнимдекларациюПушкина:
Признатьсявам, явпятистопнойстрочке
Люблюцезурунавторойстопе...
Заслуживаетвнимания, что, заявляяосвоейлюбвик «цезуренавторойстопе», Пушкинименноздесь (вовторомстихе) иневыдерживаетцезуры. Правиловискусстве длямастера—этолишьнорма, откоторойможноидаже должноделатьотступления. Толькоэтиотступлениядолжныбытьсознательныипотомудолжныопиратьсяна знаниенормы.
Нужноотметитьещеоднудетальвпроизнесении рифмованныхстихов: необходимодатьслушателюуслышатьрифму. Однаконеследуетввыделениирифм бытьбезнуждынавязчивым. Увеликихмастеровстиха врифмуобычноставятсяслованаиболеевесомые посмыслу, ипотомувособом, нарочитомподчеркиванииониненуждаются; ненадотолькозатушевывать (съедать) рифму. Крометого, паузамеждустихамиоттеняетрифму, ипотому«держаниестиха»помогаетееестественномувыделению.
Носамоеглавное—этосвободноевладениеритмом,живымпульсомстиха. Кэтому надостремитьсяпреждевсего. Онодаетнеобходимые длячтениястихаестественностьиразнообразие».
2. Для усиления ритмико-мелодического звучания стиха иногда делается дополнительная пауза — цезура, которая делит стихотворную строку на два полустишия.
Подберите стихотворный пример для подтверждения данного тезиса, прочитайте ритмично. Помните при этом, что, как и любое другое средство выразительности, цезура должна быть внутренне оправдана.
На подобранном вами стихотворном материале проведите небольшой эксперимент. Произнося стихи, наблюдайте за своим дыханием. Сделайте вывод: сопровождается ли ритмическая пауза и цезура вдохом или добором воздуха.
-
Закончите мысль: стихотворные строки посредством чередования рифм объединяются в строфы, представляющие, как правило, синтаксическое целое, выражающее законченную мысль. Строфа делит поэтическое произведение на логически законченные части, Поэтому при чтении необходимо... -
При чтении заключительной строки стихотворения нужно передать законченность мысли или ее «не завершенность. В первом случае голос нужно понизить, во втором повысить. Сделайте это при чтении, Соблюдайте паузы логические, ритмические, между строфами и цезуру.
-
На лугу
Леса вдали виднее,
Синее небеса,
Заметней и чернее
На пашне полоса,
И детские звончее
Над лугом голоса.
Весна идет сторонкой,
Да где ж сама она?
Чу, слышен голос звонкий,
Не это ли весна?
Нет, это звонко, тонко
В ручье журчит волна...
(А. А. Блок)
2)Тучкины штучки
Плыли по небу тучки.
Тучек — четыре штучки:
от первой до третьей — люди,
четвертая была верблюдик.
К ним, любопытством объятая,
по дороге пристала пятая,
от нее в небосинем лоне
разбежались за слоником слоник.
И, не знаю, спугнула шестая ли,
тучки взяли все — и растаяли.
И следом за ними, гонясь и сжирав,
солнце погналось — желтый жираф.
(В. В. Маяковский)
5.Особенностью многих стихотворных произведений является наличие аллитерации (повторения одинаковых согласных) и ассонанса (повторения одинаковых гласных).
Прочитайте, выделяя те звуки, которые помогают создать настроение, образ, картину. Однако при этом соблюдайте меру, не переходя к звукоподражанию, формализму.
Весенняя гроза
Люблю грозу в начале мая,
Когда весенний, первый гром,
Как бы резвяся и играя,
Грохочет в небе голубом.
Гремят раскаты молодые,
Вот дождик брызнул, пыль летит,
Повисли перлы дождевые,
И солнце нити золотит.
С горы бежит поток проворный,
В лесу не молкнет птичий гам,
И гам лесной, и шум нагорный —
Все вторит весело громам.
Ты скажешь: ветреная Геба,
Кормя Зевесова орла,
Громокипящий кубок с неба,
Смеясь, на землю пролила.
(Ф. И. Тютчев)
6.Преподаватель вуза Н.М. Соловьева предлагает студентам следующий алгоритм для подготовки к выразительному чтению:
«1. Какова основная исполнительская задача при чтении данного стихотворения? 2. Читая, определите, нет ли в стихах преимущественного звучания каких-либо звуков, подумайте, какое это имеет значение. 3. Прислушайтесь к звучанию стихотворения, нет ли в нем моментов звукоподражания. 4. Постарайтесь выявить при чтении особенности музыкального строя стихотворения»1.
Как вы понимаете последний совет?
Для справки приведем два высказывания.
-
«Есть даже такие лирические произведения, в которых почти уничтожаются границы, разделяющие поэзию от музыки»2. -
«Речь, стих — та же музыка, то же пение. Голос должен петь и в разговоре и в стихе, звучать по-скрипичному, а не стучать словами, как горох о доску»3.
-
Какие из средств интонационной выразительности, кроме уже названных в этой главе, используются при чтении поэтических произведений? -
Определите, о каком наиважнейшем условии выразительности чтения литературных произведений, особенно поэтических, идет речь в отрывке из статьи В.Н. Аксенова.
«Создавая лирическое произведение, поэт раскрывает перед читателями свои затаенные думы, все свое! сердце. Точно так же чтец, исполняющий лирику, uможет оставаться сторонним и равнодушным к читаемым им стихам. Поняв и усвоив все авторские пожелания, чтец через свое творческое отношение и в результате взволновавшего его чувства — исполняет стихи как бы «своими словами». В момент исполнения слушатель «заражается» переживаниями автора черезчтеца. Таким образом, чтец берет на себя всю ответственность за передачу верного образа и правильной мысли. <...>
__________________________
1Соловьева Н.М. Практикум по выразительному чтению. М., 1976. - С. 72.
2БелинскийВ. Г. Поли. собр. соч. — М., 1954. — Т. 5. — С. 10.
3Станиславский К.С. Моя жизнь в искусстве. — М., 1941. — С. 475.
Чтец, выступающий с лирическими стихами, ни на миг не может выключить себя из круга переживаний, так как только они и являются тем единственным средством, которое заставляет откликнуться аудиторию и незаметно для себя понять и почувствовать вместе с чтецом все то, о чем он читает. Но читать нужно искренне, оберегая каждое слово, каждый поэтический образ.
Хочется предостеречь от излишней напевности, граничащей с дурным вкусом. Но вместе с тем необходимо сохранять все нюансы стихотворной мелодии, ее ритмические оттенки, подчеркивающие сущность и значение слов. Поэзия — это вдохновенное проявление мысли. Звук слова всегда направлен к раскрытию значения слова. Изучив все особенности поэтического произведения, чтец должен, проникновенно и трепетно передавая каждую мысль, каждый образ, каждое слово, раскрыть его содержание посредством вдохновенной поэтической речи1.
-
При подготовке к исполнению постарайтесь представить, услышать, ощутить описанные поэтом картины. Читая, старайтесь «видеть» поэтические образы.
Пороша
Еду. Тихо. Слышны звоны
Под копытом на снегу.
Только серые вороны
Расшумелись на лугу.
________________________
1 Аксенов В.Н. Некоторые товарищи полагают... — // Об искусстве чтеца. — М., 1960. — С. 37—38.
Заколдован невидимкой,
Дремлет лес под сказку сна,
Словно белою косынкой
Подвязалася сосна,
Понагнулась, как старушка,
Оперлася на клюку,
А над самою макушкой
Долбит дятел на суку.
Скачет конь, простору много,
Валит снег и стелет шаль.
Бесконечная дорога
Убегает лентой вдаль.
(С. А. Есенин)
-
Прочитайте любое стихотворение, соблюдая все правила выразительного чтения поэтических произведений. Запишите на магнитофон. Проанализируйте свое чтение. -
Организуйте с товарищами чтение поэтических произведений и совместное обсуждение выразительности исполнения. -
Сделайте методический анализ фрагмента урока по стихотворному отрывку «Вот север, тучи нагоняя...» из произведения А.С. Пушкина.